[轉載]李清照詩詞集【一】
李清照詩詞集<一>
一剪梅
紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流,一種相思,兩處閑愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。 註:一剪梅,又名「臘梅香」、「玉簟秋」,雙調,六十個字,六平韻。每一次讀到「花自飄零水自流」句,不能自已。
浣溪沙
淡盪春光寒食天,玉爐瀋水裊殘煙,夢回山枕隱花鈿。海燕未來人鬥草,江梅已過柳生綿,黃昏疏雨濕鞦韆。 註:浣溪沙,原為唐教坊曲名,後作詞牌。「沙」亦可作「紗」,也可叫「浣紗溪」。雙調,四十二個字。有平、仄兩體,此為五平韻。江梅,范成大《范村梅譜》云:遺核野生,不經栽接者,又名直腳梅,或謂之野梅。
如夢令
常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。 註:如夢令,原名「憶仙姿」,後唐庄宗有曲:如夢,如夢,殘月落花煙重。單調,三十三字,五仄韻。
如夢令
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。 註:現在陽光從天窗下來,卻又下著雨,一隻鳥雀在篤窗戶,知否?知否?就是喝水也難瘦。
點絳唇寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去,幾點催花雨。倚遍欄干,只是無情緒。人何處?連天衰草,望斷歸來路。註:清照等明誠歸來,我們也在等,只不過連我們自己都走遠了,註定地等,在註定。
點絳唇
蹴罷鞦韆,起來慵整纖縴手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。見有人來,襪鏟金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。 註:點絳唇,又名「點櫻桃」、「南浦月」。雙調,四十一個字,上片三韻,下片四韻。襪(「劃」字左邊多一橫,念「鏟」音),沒穿鞋,只穿襪子走。李後主詞:鏟襪步香階,手提金縷鞋。
怨王孫
帝里春晚,重門深院;草綠階前,暮天雁斷。樓上遠信誰傳?恨綿綿。多情自是多沾惹,難拚捨,又是寒食也。鞦韆巷陌,人靜皎,月初斜,浸梨花。 註:怨王孫,此牌變體多,這裡用了雙調,五十二個字,上片二仄二平韻,下片三仄二平韻。
小重山
春到長門春草青,紅梅些子破,未開勻。碧雲籠碾玉成塵,留曉夢,驚破一甌春。花影壓重門,疏簾鋪淡月,好黃昏。二年三度負東君,歸來也,著意過今春。
漁家傲
雪裡已知春信至,寒梅點綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎,當庭際,玉人浴出新妝洗。造化可能偏有意,故教明月玲瓏地。共賞金尊沉綠蟻,莫辭醉,此花不與群花比。 註:這首也是寫梅花。雪中梅花歷來寫的人很多,但大多著眼於「寒梅傲雪」之類的意境,易安寫來卻是美艷嬌嫩的梅花。梅花似乎是易安最喜歡的花。
漁家傲
天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞。彷佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處?我報路長嗟日暮,學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住,蓬舟吹取三山去。 註:漁家傲,雙調,六十二字,上下片各五仄韻。見附錄《學詩謾有驚人句》一文的欣賞。
[歹帶]人嬌
玉瘦香濃,檀深雪散,今年恨、探梅又晚。江樓楚館,雲間水遠。清晝永,憑欄翠簾低卷。坐上客來,尊前酒滿,歌聲共、水流雲斷。南枝可插,更須頻剪。莫待西樓,數聲羌管。 註:[歹帶](ti4)人嬌,雙調,六十四字,八仄韻。《花草粹編》題作「後庭梅花開有感」。羌管即羌笛,笛曲有《梅花落》,最後句有喻落梅。
歹帶]人嬌
玉瘦香濃,檀深雪散,今年恨、探梅又晚。江樓楚館,雲間水遠。清晝永,憑欄翠簾低卷。 坐上客來,尊前酒滿,歌聲共、水流雲斷。南枝可插,更須頻剪。莫待西樓,數聲羌管。 註:[歹帶](ti4)人嬌,雙調,六十四字,八仄韻。《花草粹編》題作「後庭梅花開有感」。羌管即羌笛,笛曲有《梅花落》,最後句有喻落梅。
玉樓春
紅酥肯放瓊苞碎,探著南枝開遍末。不知醞藉幾多香,但見包藏無限意。 道人憔悴春窗底,悶損闌干愁不倚。要來小看便來休,未必明朝風不起。 註:玉樓春,又名「西湖曲」,雙調,五十六字,六仄韻。《花草粹編》和《歷代詩餘》都題作「紅梅」,這首詠梅,不如上面一首。
滿庭芳
小閣藏春,閑窗銷晝,畫堂無限深幽。篆香燒盡,日影下簾鉤。手種江梅更好,又何必、臨水登樓。無人到,寂寥恰似,何遜在楊州。從來,如韻勝,難堪雨藉,不耐風揉。更誰家橫笛,吹動濃愁。莫恨香消玉減,須信道、掃跡難留。難言處,良窗淡月,疏影尚風流。 註:滿庭芳,又名「鎖陽台」,雙調,九十五字,上片四平韻,下片五平韻。《花草粹編》中題作「殘梅」,又是一首詠梅詞。這首長,有幾個典故。臨水登樓:一指陶淵明在《游斜州》序中所寫「與二三鄰曲,同游斜州,......欣對不足,率爾賦詩」;又指建安詩人王粲在荊州登當陽縣城樓作《登樓賦》。何遜在揚州:南朝詩人何遜在揚州(現在可算是南京)做建安王的書記,有詩《詠早梅》「兔園標節物,驚時最是梅」。杜甫有詩:「東閣官梅動詩興,還如何遜在揚州」。掃跡難留:《文選》孔稚圭《北山移文》中有「乍低枝而掃跡」;杜詩有句:「山林跡如掃」。
多麗
小樓寒,夜長簾幕低垂。恨瀟瀟無情風雨,夜來揉損瓊肌。也不似貴妃醉臉,也不似孫壽愁眉。韓令偷香,徐娘傅粉。莫將比擬未新奇,細看取、屈平陶令,風韻正相宜。微風起,清芬醞藉,不減酴[酉縻]。漸秋闌、雪清玉瘦,向人無限依依。似愁凝漢阜解佩,似淚灑紈扇題詩。朗月清風,濃煙暗雨,天教憔悴瘦芳姿。縱愛惜,不知從此,留得幾多時?人情好,何須更憶,澤畔東籬。 註:多麗,又名「綠頭鴨」,雙調,一百三十九個字,上片六平韻,下片五平韻。《樂府雅詞》題「詠白菊」。說到菊花必要有陶令公出現,易安也不能不如此這般高潔一回。孫壽愁眉:《後漢書。梁翼傳》「壽,色美而為妖態,作愁眉、啼妝、墮馬髻......以為媚惑。」孫壽是東漢權臣梁翼之妻。韓令偷香:晉人韓令名壽,《世說新語》說他和賈充之女午私通,後賈充偷偷把女兒嫁給他了事。漢皋解佩:《列仙傳》的故事。紈扇題詩:《漢書》所記班婕失寵後在細絹團扇上題首「怨歌行」以自傷。
念奴嬌
蕭條庭院,又斜風細雨,重門須閉。寵柳嬌花寒食近,種種惱人天氣。險韻詩成,扶頭酒醒,別是閑滋味。征鴻過盡,萬千心事難寄。樓上幾日春寒,簾垂四面,玉欄干慵倚。被冷香消新夢覺,不許愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高煙斂,更看今日晴未。 註:念奴嬌,原為唐歌妓名,後為詞牌,又名「百字令」、「大江東去」、「酹江月」。雙調,一百字,上下各四仄韻。杜牧有詩曰:醉頭扶不起,三丈日還高。《古今詞統》評為:「真聲也,不效顰於漢魏,不學步於盛唐,應情而發、自標位置。」此篇是寫春日閨情的名篇,詩詞里寫類似題材的非常多,易安這篇算是最為完美。
醉花陰
薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗櫥,半夜涼初透。 東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。 註:醉花陰,雙調,五十二字,上下片各三仄韻。在山東濟南和青州現各有一處李清照紀念館,濟南的一處在趵突泉公園裡,青州的一處在青州博物館外的一個小院里,院外是公園,石橋過河,轉彎就是個小窄門。兩個紀念館大同小異,也沒有任何特別的。易安在青州住過十年,所以青州的那個院子傳說是當時故居。兩處所立的易安石膏塑像惡俗。青州館裡掛有一幅宋人畫的易安像的仿製品,像上一素衣婦人,清瘦而神情落戚,「人比黃花瘦」一句果然不虛。清陳世琨《雲韶集》稱此詞「無一句不秀雅」,許寶善《自怡軒詞譜》稱曰:「幽細凄清,聲情雙絕。」想來這首詞應該是最能表現李清照其人的。
鳳凰台上憶吹簫
香冷金猊,被翻紅浪,起來慵自梳頭。任寶奩塵滿,日上簾鉤。生怕離懷別苦,多少事,欲說還休。新來瘦,非干病酒,不是悲秋。休休,這回去也,千萬遍陽關,也則難留。念武陵人遠,煙鎖秦樓。惟有樓前流水,應念我、終日凝眸。凝眸處,從今又添,一段新愁。 註:鳳凰台上憶吹簫,取蕭史與弄玉吹蕭引鳳的故事為名。雙調,九十五個字,九平韻。陽關:指王維《送元二使西安》「勸君更進一杯酒,西出陽關無故人」句。武陵人:陶淵明《桃花源記》里武陵人,趙明誠沒有官做的時候,隱居十年,可以稱為與世隔絕的武陵人吧。秦樓:《列仙傳》記秦穆公之女和教她吹蕭的老師蕭史在鳳台上吹蕭引鳳,清照自稱所居。
蝶戀花
暖日晴風初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動。酒意詩情誰與共,淚融殘粉花鈿重。 乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕損釵頭鳳。獨抱濃愁無好夢,夜闌猶翦燈花弄。 註:蝶戀花,又名「鵲踏枝」、「鳳棲梧」。雙調,六十字,上下片各四仄韻。這篇是寫和趙明誠離別傷情的「愁」,和下面一首對照讀,就知道為什麼易安的詞作多寫「愁」,但每一個「愁」都是不同的感覺,絕無雷同之「愁」,詩人的感情之細膩,表達之精確,千古以來除了李後主,便是李易安了。
蝶戀花
淚濕羅衣脂粉滿,四疊陽關,唱到千千遍。人道山長山又斷,瀟瀟微雨聞孤館。 惜別傷離方寸亂,忘了臨行,酒盞深和淺。好把音書憑過雁,東萊不似蓬萊遠。 註:此首送邊詞是給易安的一夥兒姐們的。這裡的離情和上篇的離情,微毫之差,有幾人能表達得如此分明,除了天才。
蝶戀花
永夜懨懨歡意少,空夢長安,認取長安道。為報今年春色好,花光月影宜相照。 隨意杯盤雖草草,酒美梅酸,恰稱人懷抱。醉里插花花莫笑,可憐春似人將老。 註:各本題作「上已召親族」估計在趙明誠死前,南渡之後。
鷓鴣天
暗淡輕黃體性柔,情疏跡遠只香留。何須淺碧深紅色,自是花中第一流。 梅定妒,菊應羞,畫欄開處冠中秋。騷人可煞無情思,何事當年不見收。 註:鷓鴣天,又名「思佳客」、「思越人」等。雙調,五十五字,上下片各三平韻。這是首詠桂花的詞,詠物詞難寫,易安寫的不少,特別是詠梅花的,她寫得最多,還有詠菊花的,這首詠桂花的,似乎不如那些詠梅花的好。
鷓鴣天
寒日蕭蕭上鎖窗,梧桐應恨夜來霜。酒闌更喜團茶苦,夢斷偏宜瑞腦香。 秋已盡,日猶長,仲宣懷遠更凄涼。不如隨分尊前醉,莫負東籬菊蕊黃。 註:團茶,宋朝的茶餅,上有龍鳳花紋,又名「龍鳳團」,歐陽修《歸田錄》記:「茶之品,莫貴於龍鳳,謂之團茶,凡八餅重一斤。」
永遇樂
落日熔金,暮雲合璧,人在何處?染柳煙濃,吹梅笛怨,春意知幾許?元宵佳節,融和天氣,次第豈無風雨?來相召,香車寶馬,謝他酒朋詩侶。中州盛日,閨門多暇,記得偏重三五。鋪翠冠兒,捻金雪柳,簇帶爭濟楚。如今憔悴,風鬟霜鬢,怕見夜間出去。不如向簾兒底下,聽人笑語。 註:永遇樂,又名「消息」,雙調,共一百零四字,有平韻、仄韻兩體。這首是上下各四仄韻。元宵節,老年的易安,不能去想,也不忍再讀。此詞用平淡的語言入調,愈平淡,愈悲哀。涕下漣漣。
好事近
風定落花深,簾外擁紅堆雪。長記海棠開後,正是傷春時節。 酒闌歌罷玉尊空,青缸暗明滅。魂夢不堪幽怨,更一聲啼決(左去水,右加「鳥」旁) 註:好事近,又名「釣船笛」、「翠圓枝」,雙調,四十五字,上下片各兩仄韻。
訴衷情
夜來沈醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒熏破春睡,夢斷不成歸。 人悄悄,月依依,翠簾垂。更妥殘蕊,更拈餘香,更得些時。("妥"加"手"旁) 註:訴衷情,又名「一絲風」,雙調,四十四字,上下片各三平韻。《花草叢編》題「枕畔聞殘梅噴香」。
孤雁兒
世人作梅詞,下筆便俗。予試作一篇,乃知前言不妄耳。藤床紙帳朝眠起,說不盡無佳思。沈香斷續玉爐寒,伴我情懷如水。笛聲三弄,梅心驚破,多少春情意。小風疏雨蕭蕭地,又催下千行淚。吹簫人去玉樓空,腸斷與誰同倚。一枝折得,人間天上,沒個人堪寄。 註:孤雁兒,又名「御街行」,雙調,七十八字,上下片各四仄韻。此篇不俗,不俗,絕對不俗!所有詠梅詩詞,這首最最不俗。易安不愧易安,梅花在這裡只是陪襯,也只有易安能當得起梅花的陪襯,只要她喜歡。
臨江仙
歐陽公作《蝶戀花》,有「深深深幾許」之句,予酷愛之。用其語作「庭院深深」數闕,其聲即舊《臨江仙》也。庭院深深深幾許,雲窗霧閣常扃。柳梢梅萼漸分明。春歸秣陵樹,人客建康城。感月吟風多少事,如今老去無成。誰憐憔悴更雕零。試燈無意思,踏雪沒心情。 註:臨江仙,又名「謝新恩」、「雁後歸」、「畫屏春」、「庭院深深」,變體多,雙調,六十字,上下片各三平韻。歐陽修《蝶戀花》詞:庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章台路。雨橫風狂三月暮。門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。」
聲聲慢
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急!雁過也,正傷心,卻是舊時相識。滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑!梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。怎次第,怎一個愁字了得! 註:聲聲慢,「勝勝慢」,雙調,九十七字,有平韻仄韻兩體,此篇上下片各五仄韻,仄韻例用入聲。這是天才地使用疊字的最好例子,十四個疊字一氣出來,怎一個愁字了得!
推薦閱讀:
※一般愁字別樣情 半世漂泊感生平 ——李清照《聲聲慢》
※當李清照豪放起來 | 天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞
※年少不懂李清照,讀懂已是傷心人(其二)
※為什麼宋朝可以出現李清照這樣偉大的女詞人?
※婉約詞宗——李清照