《十三釵》編劇嚴歌苓被曝獲諾貝爾文學獎 消息待證實

張一一微博截圖

嚴歌苓(圖片來源：資料圖)

據大連晚報報道，張藝謀執導的2012賀歲片《金陵十三釵》日前成功點映，正式吹響「申奧」號角，一向消息頗為「靈通」的內地作家張一一昨天(9月24日)微博披露稱，《金陵十三釵》編劇嚴歌苓已獲得今年的諾貝爾文學獎，瑞典文學院將於下周正式公布這一獲獎結果。

曝料人稱評委妻子泄露消息

消息爆出後，有媒體聯繫到了張一一，他介紹，「去年我曾經通過歐洲的某著名漢學家等一些朋友找瑞典皇家文學院院士(他們也是諾貝爾文學獎評委)翻譯我的《炒作學》、《反紅樓夢》、《非常不靠譜》等幾個文學作品，輾轉認識了幾個瑞典文學院院士，這消息是他們其中一位評委的妻子不小心給泄露出來的。」

談到消息的可信度，張一一表示，「 我認為可信度應該還是蠻高的，諾獎就這幾天正式揭曉了，相信很快會揭開謎底。《第九個寡婦》很符合諾獎評委會的審美標準，而且嚴歌苓的江湖地位也擺在那裡，她作品的質量也達到了一定的水準，並且已入籍美國多年的嚴歌苓能用英文進行寫作，沒有翻譯過後失去原汁原味的隔膜，諾獎大多數評委都是懂英文的，這是嚴歌苓較之於其他更多只會用中文創作的中國作家有優勢的地方。」

張一一強調，「雖然我個人並不苟同諾貝爾文學獎作為『世界最高文學獎』的公信力(諾獎評委會一位號稱『精通中文』的評委馬悅然寫給清華大學校長顧秉林的一封公開信就存在多處語法和格式等低級錯誤)，但從情感角度來說，我還是希望作為華人的嚴歌苓能夠拿獎，聊勝於無吧，同時也希望和祝願張藝謀第五次『沖奧』能夠成功。」

「十三釵」片方暫不表態

對此，《金陵十三釵》出品方新畫面的宣傳負責人表示，如果嚴歌苓獲得諾貝爾文學獎當然是好事，但目前還沒有官方消息公布，因此還不方便發表意見。

嚴歌苓其人

據了解，《金陵十三釵》編劇嚴歌苓是奧斯卡最佳編劇獎評委和最具影響力的華人女作家，著有《天浴》、《鐵梨花》、《小姨多鶴》等暢銷小說多部，曾擔任陳凱歌「打了一翻身仗」的電影《梅蘭芳》編劇，而嚴歌苓此番斬獲今年諾獎的卻非以上作品，而是相對「冷門」的《第九個寡婦》，該作品因濃郁的生活氣息和深遠的濟世情懷而得到諾貝爾文學獎評委的青睞，而旅美的嚴歌苓擅長用英語創作「與評委溝通零距離」也被認為是獲獎的重要原因之一。

推薦閱讀：