【單曲】教父主題曲：Speak Softly Love-Andy Williams

06-15

《教父》這部經典電影不必多介紹吧。很多人很說「教父三部曲」是男人必看的電影。關於黑手黨、復仇、責任、信譽、家庭……裡面的電影音樂也令人著迷！ Speak Softly Love(也叫Love Theme From The Godfather),也就是Mike在西西里島時出現的那段音樂。有好幾個版本。Andy Williams就唱過這首Speak Softly Love。享譽已久的美國歌壇大師Andy Williams生於1928年，是縱橫歌唱、電影、電視和百老匯的全方位藝人，關於演唱鄉村歌曲，抒情電影歌曲，他外貌英俊，音色甜美並富有魅力，表演純樸自然。在50至60年代The Beatles橫掃全球樂壇之前，他可算是美國最成功的滸藝人。他的學藝生涯可以追溯自他與三兄弟在唱詩班演唱，其間發行了多張專輯，並參與電視、電影和舞台劇的演出。1961年加盟著名的哥倫比亞唱片公司，一發不可收拾，1961年到1972年的12年間，Andy Williams公開發行過30張專輯，演唱了不少電影主題曲和許多膾炙人口的歌曲，如《月亮河》（Moon River），《愛情的故事》（Love Story），《柔聲傾訴》（Speak Softly Love）都已成為名垂青史的經典作品。包括許多經典電影如教父、愛的故事、第凡內早餐、齊瓦哥醫生等主題曲。其歌曲多次獲冠軍名曲。

試聽：Speak Softly Love-Andy Williams

音樂下載：http://www.plhbs.com/images/34.wma

歌詞：Speak softly, love and hold me warm against your heart 娓娓情聲愛語，擁我入懷，於你溫磬的心上。I feel your words, the tender trembling moments start 感觸你的心語，柔情的顫抖，陣陣湧起。We』re in a world, our very own 我們處在一個世界，一個沒有他人的世界，Sharing a love that only few have ever known 享受著愛，無人知曉。Wine-colored days warmed by the sun 太陽烘暖紅彤彤天，Deep velvet nights when we are one 夜晚我們融合為一，天鵝絨中深深沉湎。Speak softly, love so no one hears us but the sky 娓娓情聲愛語，愛意濃濃，無人耳聞，唯蒼天聆聽。The vows of love we make will live until we die 相敬相愛的誓言，愛到生命的極限。My life is yours and all becau-au-se 你中有我，一切因為，You came into my world with love so softly love 你懷著纏綿的愛踏入了我的世界。

Wine-colored days warmed by the sun 太陽烘暖紅彤彤天，Deep velvet nights when we are one 夜晚我們融合為一，天鵝絨中深深沉湎。Speak softly, love so no one hears us but the sky 娓娓情聲愛語，愛意濃濃，無人耳聞，唯蒼天聆聽。The vows of love we make will live until we die 相敬相愛的誓言，愛到生命的極限。My life is yours and all becau-au-se 你中有我，一切因為，You came into my world with love so softly love 你懷著纏綿的愛踏入了我的世界。