[轉載]投資最怕的是你沒有耐心

有一次，釋迦摩尼帶著弟子和一個由大象組成的商隊一起跨過一條小河，進入一片森林，那天烈日當空，特別熱，他覺得口渴，就告訴侍者阿難：「我們不久前曾跨過一條小溪，你回去到小溪幫我取一些水來。」 阿難告訴佛陀：「那小溪在我們經過的時候，河水已經被大象商隊弄得很臟，河水裡面有大象的糞便，已經是很臟而不能喝了，我們繼續向前走，我知道有一條河離這兒才幾里路。」 佛陀說：「不，你還是回到剛才那條小溪去。」阿難表面遵從，但內心並不服氣，他認為水那麼臟，只是浪費時間白跑一趟。他往小溪的途中，自己就想：為什麼水渾濁了，師傅還要堅持要那裡的水，明明我就沒錯嗎？不行，我要去找師傅理論。走了一半路，又跑回來說：「您為什麼要堅持？」 佛陀不加解釋，語氣堅決地說：「你再去。」阿難覺得師傅好固執，但也只好遵從。當他再來到那條溪流旁，那溪水就像它原來那麼清澈、純凈。泥沙已經流走了，阿難笑了，提著水跳著回來，拜在佛陀腳下說：「師父，您給我上了偉大的一課，沒有什麼東西是永恆的，沒有什麼東西不是時間可以改變的。」 時間是優秀企業的朋友，只要給予時間，股價早晚會體現企業的價值。時間會把一些短期看上去無章的布朗運動曲線變成最有吸引力的投資。對於價值投資者來說，每年的投資回報率也是不連貫的，半年或者一年內虧損都正常。但把時間延伸到3-5年，一致性和規律性就會大幅增加。例如,虧損的期間會減少，獲利的期間會增加並且變得比較一致。如果再把期間延伸5-10年，一致性更會顯著提高。股市還是那個股市，公司還是那個公司，下跌和喧囂就像弄髒了水的大象商隊，但是股市是活的，會自動安靜下來，安靜的時候，就是我們進場的時候，沒有永遠下跌的股市，也沒有永遠上漲的股市，保持一顆淡然的心，您的投資就不會被外界的污穢所干擾，記住好的企業不怕時間，怕的是你沒有耐心。 文/凱恩斯
推薦閱讀：