我談中國人練習英語聽力的誤區

現在已經是凌晨3點多了，但我依然不覺得累，因為我想把這麼多年來學習英語的心得和所有的英語學習者分享，中國的英語學習者在提高聽力過程中到底有有什麼誤區呢？那就是觀念錯誤。我在大學期間聽了好多的英語學習講座，同時也接觸了大量的英語學習者，好多的人認為：聽力不好是因為自己的發音不準。我以前也是這麼認為的，但後來我發現我錯了。我問大家一個問題：你普通話的標準程度能和中央電視台《新聞聯播》的播音員比嗎？我相信絕大多數的中國人的回答往往是：NO。但為什麼我們能聽懂普通話呢？為什麼我們能看懂中國的電視連續劇和國家領導人的講話呢？原因不是因為我們的普通話標準，是因為普通話的腦中發音過關了。因為我們每天聽的是標準的發音，聽多了，標準的發音就印在了我們的腦中了，我們腦中的標準發音是過關的。時光倒退我們的爺爺奶奶那一代，我的爺爺奶奶是不會說標準的普通話，也沒有電視，也沒有接觸過普通話，接觸不到標準的普通話，所以他們是聽不懂的。我們聽懂任何一門語言，不需要我們嘴巴裡面發出的音和磁帶裡面講的是一模一樣的，而是指你的腦中要知道這個音是一個什麼樣的聲音，否則就聽不懂。look at it 應讀成【loogAit]，如果你不懂連讀，濁化等發音技巧，而是把它一個一個單詞讀出來的，當聽到這句話的時候你是絕對聽不懂的，所以要想聽懂英語就一定要知道這個單詞的發音是什麼？整個句子連讀後如何發音？而不一定是嘴巴要發的非常標準和地道。印度人口語怎麼樣全世界的人都有耳共聞，但卻很少有印度人聽不懂美國人說話的。所以聽懂英語的秘訣就是：腦中發音要過關。腦中發音過關的唯一途徑就是：多聽。
推薦閱讀：