[轉載]女人的稱呼

《品味男女人生》

古往今來，中國人對女性編造了許許多多對她們的尊稱、敬稱、美稱和雅稱。

如：姑娘、小姐、令嬡、女公子、淑女、夫人、娘子、內人、佼人……女人，當稱呼改變的時候就意味著成熟在一天天向我們走來，我們也在成熟中一天天的老去。畏懼和無奈都是徒勞無益的，生老病死是人類的自然規律，只有抓住有限的光陰做有意義的事情，不去虛度年華，以一顆坦然的心態面對稱呼的改變。

在日常生活中，「姑娘、小姐」這樣的稱呼，只有我國古代官宦人家的大家閨秀和豪傑鄉紳家的小家碧玉才能夠使用這種稱呼，這是地位和身份的象徵，尋常百姓家的年輕女子，只能直呼其名了。而上世紀八十年代以來，「小姐」的稱呼隨著改革開放而逐漸流行起來，並在東南沿海地區、在繁華都市、在上層建築漸次呈高頻率出現，成為高雅、文明的象徵。與小姐稱呼相比，同志、師傅、哥們、姐們等傳統習慣稱呼則漸趨於「土老冒」。小姐及小姐的稱呼迅即遍及全國城市。這時，思想解放，百花興盛，但對廣大人民群眾來說，小姐的稱呼因神秘而依然籠罩著一層神聖的光環。

隨著歷史的改變，對同一種事物稱呼會發生改變，而在不同的歷史時期，不同的社會環境中，同樣一個稱呼，它所表示的含義也不一定相同。

就比如說「小姐」，「同志」，伴隨著社會的變遷，這兩個詞語的含義也發生了一系列的變化。在不同的歷史情況下，經濟情況的不同發展，會導致人們的生活出現不同程度的變化，人們的價值觀也會發生相應變化，使之社會發展的腳步相一致，這樣就會導致語言含義方面順勢出現特定的含義，也就出現了詞語含義的變遷。被稱呼為「小姐」的是那種香氣四溢、風騷無限、貌者狐仙、心若蛇蠍等資產階級腐化墮落的女子。隨著現代社會的發展，對女人的稱呼越來越重要，可能一個稱呼就把事情搞砸了，一個稱呼就讓人離的你遠遠的。曾經我和朋友到一家高檔飯店吃飯，杯盤狼藉時，朋友搶先直招呼：「小姐，埋單！」服務員小姑娘卻不理不睬。以為服務員沒聽到，朋友提高嗓門：「小姐，埋單！」沒想到服務員扔來一個白眼，附帶硬梆梆的一句話：「你才小姐呢！」朋友愕然……

是啊！一個稱呼……不同年紀，不同背景，不同地位，在不同場合的女人我們不能隨便好稱呼的哦？且不說小姐的原意是怎樣的美好，就說當今在娛樂場所供職的小姐，我看沒有一個遭人冷眼不受歡迎的。那些花枝招展且輕歌曼舞的「小姐」們，有著姣美的容貌和曼妙的身姿，又有哪個男人不想攬在身旁，恨不得自己就是電影里描寫的闊佬甚至是皇帝。即便你是不解風情的所謂「柳下惠」式的具有超凡脫俗定力的人物，也會明白此「小姐」和彼「小姐」稱呼相同，卻有著不同的思維和生活方式。人們之所以認為原本美好的「小姐」一詞不能受用，不能隨便稱呼，只不過因為其中小部分的「小姐」是「性勞動者」。由此窺一斑而知全貌，只見樹木不見森林，把所有的小姐都當成了特指的「小姐」。突然我想起魯迅先生的一篇文章中寫到，

有些人見到女人的裸露的手臂，就想到了全身，似乎是他的眼光能夠透過衣服。那些認為「小姐」一詞不好聽不能隨便稱呼的人，是不是就屬於魯迅先生所說的這類人呢？如果心中沒有齷齪的雜念，又怎麼會對美好如此戰戰兢兢避若瘟神？

其實，叫小姐並不可怕，可怕的是對美好的淡漠和抵觸，可怕的是由此而引起的一系列連鎖反應，可怕的是內心的虛偽和恐懼。對此，有一則廣告說得特別好：一個小夥子買菜，一再對老菜農叮囑「可別短斤少兩」。老農回答到：「稱不準，那是人心歪了」！的確，人心歪了，對美好的看法能不歪嗎？我看這是特殊社會時期的文化心態在作怪，沒有什麼可大驚小怪的。作為女人，來到這個世上，應該是真、善、美的化身，不能被世俗所污染，更不能為滿足虛榮得到金錢和地位而不惜以青春、美麗甚至感情為祭品。人生中充滿著誘惑，也同樣遍布著歧途與陷阱，女人應靠自己的能力和才智取得應有的尊重和地位。女人的美麗、善良、溫柔是大自然的恩賜，有了似水的女人，人類社會才有了許多的浪漫和精彩。所以自強、自尊、自信、自愛永遠是美麗可愛女人的資本，女人應當把握好自己，不能讓自己成為任人玩耍的性慾工具，不能墮落成為受人鄙視的女子，要讓自己活得更有尊嚴，活得無愧於自己的一生。

如果說小姐的稱呼逐漸興盛並呈現褒貶混淆的狀態，那我們就用國際慣例的稱呼，

「女士」而「女士」這個稱呼語，從古時候起就是表示對女子的敬稱，在現代，婦女不管年齡大小均可以被稱呼為女士，「女士」聽起來文明莊重，但這個詞帶有年齡的厚重感。稱呼職場上的那些強女人還可以，但年輕貌美、魅力四射的「摩登女郎」們卻很難接受。然而「女士」也不能成為得體的「萬能稱謂」。在多數情況下用於稱呼已婚婦女，而且，使用的場合多為十分正式的場合，特別是涉外的場合對於女性一般都要稱呼女士，這是對對方的尊重。在一般的場合下，特別是熟悉的人之間打招呼用女士，就實在有些彆扭了。那我們又應該如何稱呼呢？

鑒於中國當前社會通稱用語不完善，「女士」所指年齡層面太窄且過於嚴肅拘謹；「小姐」本是一個雅稱，可幾經波折最終又沾上「妓女」「三陪女」的罵名而漸漸不被接受，人們在交際中步入了令人窘迫的困境，

於是「美女」應運而生，見到女性多稱呼「美女」。並已成時下流行的稱謂。在沒有特定場合的制約下，大家都普遍願意使用「美女」這一稱呼。在大街上，在商店裡，在公交車上，在辦公室里，經常可以看到有人對認識或不認識的女子說，美女，請讓一下好嗎？美女，到那個地方怎麼走啊？美女，把那個東西幫我拿來好嗎？儘管有些被稱為美女的女子長相真的很牽強，但是她可以感覺到被稱為美女時還是很受用的。雖然「美女」這一稱呼能夠被大多數人所接受，但是我認為也要講究場合和對象，「美女」一詞，原指美麗的女子，古代文獻中早已出現並一直流傳，至今「美女」一詞更是高頻率地出現，並且運用於面稱，其稱呼的對象也不再限於美貌的年輕女子，而可稱一切中輕年或未婚女性了，無論美醜，都可以叫「美女」。美女作為面稱，最初是用於彼此熟悉的人們之間，蘊藏親昵語氣，飽含羨慕之情。出於讚賞對方實現雙贏的交際策略，而後來「美女」用於陌生人，情感因素淡了些，實用因素有所增加，而且，由於廣泛的使用，我想，興許覺得被人稱為「美女」是不是一種奚落呢？如果換成陌生的男士叫那些年輕女性左一句「美女」，右一句「美女」的，無論她美或不美，極易造成誤會或沾上「挑逗」之嫌。說實話，

「美女」這種叫法本身就十分庸俗，很難被社會接受。更重要的是那些醜女譬如有缺陷的，心裡只怕不但不會感到「受用」，說不定還以為你是在諷刺嘲弄她，反過來，她告你一個侮辱人格的罪名，叫你如何擔待得起？「美女」這一形容詞我想從其誕生以來，一直是屬於褒意的，人們在使用它時，也是十分吝嗇的。因為「美女」至少要用在那些大家都能接受的，無論是樸素的還是華麗的，無論是清純的還是妖艷的女性身上。你總不是守著個醜婦叫美女吧，如果是這樣，那麼大家客觀點會認為你的審美觀有有問題，苛刻點就會說你腦子有問題了。

唉！現如今「農民」不好叫了，那是「落後、愚昧」的代名詞；「同志」不好叫了，那會讓人想起「同性戀」；「小姐」更叫不得了，那會讓人聯想為「從事特殊行業」的人。到底未來怎麼稱呼好呢？儼然成了國人一道不大不小的難題。中國人活得真是累，連一聲公共稱呼都定奪不好，折騰來折騰去，最後還折騰不出一個啥名堂來。堂堂炎黃子孫活了五千年，到而今居然連一聲稱呼都承載不起，這是一種怎樣的小家子氣。外國人一句「先生們、女士們」叫了多少年，未見有任何異議，且不論場合都管用，既高雅又禮貌，從沒有人提出要改變這一通用稱呼。而我們這裡呢，一換再換，就是找不出一個合適的稱呼來。如果一個民族的男人都容忍不了「同志」的稱呼，所有的女性都反感「小姐」的稱呼，那隻能表明民族心理脆弱得幾近患上了神經過敏症。

我想，不管怎麼樣？一個性格健全、品行高尚的人，是不會太在乎人們管他或她叫什麼的？在當初人家生孩子不好養取名叫「狗蛋、狗崽子」的有的是，

而如今養一條受寵物狗都叫「寶貝、兒子、孫子，」，只要不是故意侮辱性的辱罵稱呼。當人們老是糾纏在怎麼稱呼人上面，這人也實在活得太萎瑣了，也太無聊了。華夏民族乃泱泱大國，又適逢改革開放的盛世，正需要國人振作精神，放眼世界，以一種大視野、大氣魄、大胸襟去應對日新月異的世界形勢，焉能窩窩囊囊、小里小氣地為一聲稱呼糾纏不清呢？大路朝天，各走一邊，走自己的路，讓人們去喊吧！你看：廣東人叫「靚女」「靚妹」福建福州人叫「小妹」。北方人叫「大姐」……你叫莫生女人什麼……？我相信，稱謂語的無序會自然走向有序，因為語言作為一種自足的系統會自動調整自己的社會稱謂體系的。從姑娘到小姐，再演變到美女的稱呼，只要你始終都保持了讚美、奉承、尊敬的意涵。不管被稱呼者是何身份、地位和長相，都會高興地接受你的善意稱呼。學會尊敬別人、讚美別人、賞識別人永遠都不會過時的。（圖片來自網路）
推薦閱讀：