千年恩仇錄：加泰羅尼亞與西班牙

2006年西甲的國家德比賽前，巴塞羅那的俱樂部主席對媒體說，我們是代表一個國家（加泰羅尼亞）來馬德里比賽的。皇家馬德里的俱樂部主席回應道，「加泰羅尼亞是一個國家嗎？」 熟悉西甲的球迷都知道巴薩和皇馬是不共戴天的仇敵。在一定程度上，這兩支球隊的恩怨情仇就是加泰羅尼亞（Catalunya）和西班牙長期歷史關係的投影。

加泰羅尼亞地區在伊比利亞半島的東北部，北臨比利牛斯山脈與法國接壤，東臨地中海，西部、南部分別是阿拉貢和瓦倫西亞。和西班牙人一樣，加泰羅尼亞人主要是伊比利亞凱爾特人和希臘人、羅馬人的混合後裔，不過加泰羅尼亞人或許有腓尼基人和迦太基人等人種成分。他們有自己的語言加泰羅尼亞語，和西班牙語同屬印歐語系羅曼語族。

加泰羅尼亞南部的塔拉戈納曾是羅馬帝國的軍事要塞，至今保留有奧古斯都大帝廟、城垣、疏水道和圓形劇場等羅馬遺迹；東部的巴塞羅那在羅馬時期是貿易重鎮，後來發展成加泰羅尼亞的政治經濟文化中心。西羅馬帝國崩潰後，加泰羅尼亞先後被西哥特人和摩爾人佔領。到了公元801年，加泰羅尼亞被法蘭克王國的查理曼大帝之子路易收復，交由巴塞羅那伯爵管理。由於有瀕臨地中海的天然良港以及經商傳統，加泰羅尼亞的海洋貿易和商業文化一直很發達。

十二世紀之前的加泰羅尼亞（紅色部分）

公元1137年，阿拉貢王國的王位繼承人佩德羅尼亞公主與巴塞羅那伯爵貝倫格爾四世聯姻，此後巴塞羅那與阿拉貢形成共主邦聯（見擴展閱讀）。1164年，佩德羅女王與貝倫格爾四世之子阿方索二世成為阿拉貢國王，他同時繼承了父親的巴塞羅那伯爵爵位，因此阿方索就開創了阿拉貢王國的巴塞羅那王朝，這一王朝持續了兩百多年，加泰羅尼亞和阿拉貢各自獨立發展自己的文化、習俗和語言。憑藉加泰羅尼亞強大的海軍和經濟力量，阿拉貢王國實力大增，其疆域向北擴張至比利牛斯山脈以北的部分法國地區，向南收復了摩爾人控制的瓦倫西亞，並先後佔領了科西嘉島、撒丁島以及義大利南部的那不勒斯王國，並一度控制了雅典公國。阿拉貢成為西地中海不可一世的霸主。

加泰羅尼亞的不幸始於1410年。巴塞羅那世系的阿拉貢國王馬丁一世在這一年去世，沒留下子嗣。卡斯蒂利亞（Castilla）是當時西班牙內陸最具野心的王國，統治了現今西班牙的大部分地區。面對卡斯蒂利亞的經濟誘惑和政治壓力，阿拉貢王室選舉卡斯蒂利亞國王胡安一世的兒子費爾南德一世（馬丁一世的外孫）為新國王。卡斯蒂利亞王國是一個農業經濟為主的國家，因循守舊，輕視商業，對天主教的異常狂熱也令後來的西班牙疲於征戰。費爾南德入主阿拉貢王國後，就聯手阿拉貢人打壓重商主義的加泰羅尼亞。加泰羅尼亞人的反抗也日益加強，在阿拉貢國王胡安二世時達到第一次高潮。堅持十多年後（1462-1473年）加泰羅尼亞人終於失敗，首府巴塞羅那幾乎被夷為平地。

加泰羅尼亞的厄運還沒有結束。1469年，卡斯蒂利亞王國的女繼承人伊莎貝拉本該嫁給葡萄牙的年邁國王，任性的她卻與阿拉貢王子斐迪南二世（來自卡斯蒂利亞王室）私奔，兩人的愛情雖然修成正果，加泰羅尼亞的命運就此發生根本改變。兩個親上加親的王室聯姻，其結果不僅是卡斯蒂利亞與阿拉貢最終結為共主邦聯（正如當年的阿拉貢與巴塞羅那）。邦聯的兩個王國雖各自獨立發展，但政治權力越來越集中於以塞維利亞為中心（後為馬德里）的卡斯蒂利亞。卡斯蒂利亞與阿拉貢的合併也標誌著伊比利亞半島上統一政治體——西班牙的誕生。

1492年，卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉資助的哥倫布發現了聖薩爾瓦多島後，西班牙開始在美洲大陸殖民擴張，然而卡斯蒂利亞卻壟斷了從「新西班牙」獲得的幾乎全部經濟利益；另一方面，加泰羅尼亞的商人漸漸不敵義大利的熱那亞商人，來自地中海的貿易經濟走向衰落。內外交困之下，加泰羅尼亞與卡斯蒂利亞的裂痕越來越深。加泰羅尼亞人經過長期鬥爭，在西班牙國王菲利普二世期間（1556—1598年），獲得了高度自治地位，他們擁有獨立的議會，稅收權和有限立法權。

雖有美洲殖民地源源不斷的白銀可供揮霍，由於多年在歐洲窮兵黷武，西班牙的哈布斯堡王朝（見擴展閱讀）債台高築，並且多次違約不還。在如火如荼的歐洲三十年戰爭期間，西班牙收回了加泰羅尼亞的徵稅權，肆意榨取當地資源和並對農民課以重稅。1640年，不堪壓迫的加泰羅尼亞農民手持鐮刀襲擊卡斯蒂利亞駐軍，「收割者戰爭」爆發。1641年，兼任巴塞羅那伯爵的法國國王路易十三應援介入戰爭，加泰羅尼亞宣布成為共和國。此後十年時間裡，加泰羅尼亞在法國的保護下脫離了西班牙。好景不長，1652年西班牙攻佔巴塞羅那；1659年，法國與西班牙締結條約，加泰羅尼亞被法國放棄，重歸西班牙控制，法國則收穫了阿拉貢王國北部的部分地區。這場戰爭衍生而來的《收割者》一歌后來被定為加泰羅尼亞的「國歌」。

在西班牙哈布斯堡王室絕嗣引發的王位繼承戰爭中（1701-1714年），加泰羅尼亞加入了奧地利哈布斯堡王室的聯合陣營，然而最終獲勝的卻是敵對方法國波旁王朝。加泰羅尼亞再次被拋棄，主要盟友都與法國簽訂和約了，前者卻毫不知情，直到巴塞羅那被攻陷。戰爭發生在西班牙本土，加泰羅尼亞的獨立勢力也遭到重創，西班牙的新國王菲利普五世趁勢收回了加泰羅尼亞的一切自治權：憲法被廢除，政府機構被撤銷，加泰羅尼亞語被禁止作為官方語言，大學被關閉等等。西班牙進入了更加專制的波旁王朝時期，或者從另一個角度來看，民族國家的形成期。卡斯蒂利亞的政治和法律制度被強行推行到全國，西班牙語（實際就是卡斯蒂利亞語）被指定為官方語言。有著近七百年歷史的阿拉貢王國被廢除，加泰羅尼亞從1714年起變為西班牙王國的一個行省，進入了其歷史上最黑暗的階段之一。

不屈不撓的加泰羅尼亞人從未放棄擺脫西班牙的努力。在十九世紀的兩次卡洛斯戰爭（1833-1840年，1873-1876年）里，加泰羅尼亞先後加入了挑戰西班牙王位的唐.卡洛斯（國王斐迪南七世之弟）和小唐.卡洛斯（唐.卡洛斯之孫）的陣營，西班牙另一個有獨立傾向的巴斯克地區也支持挑戰者。不過，兩場戰爭皆以卡洛斯家族失敗告終，期間西班牙確立了君主立憲制，悲情的加泰羅尼亞仍然一無所獲。

從上述卡斯蒂利亞（西班牙）和加泰羅尼亞的關係史來看，王室聯姻在轉變過程中起到了關鍵作用。歐洲王室之間的聯姻歷史悠久又錯綜複雜，國土和臣民往往通過共主邦聯和領地等方式被不同君主統領。西班牙的哈布斯堡王室是歐洲史上統治領域最廣的王室，在鼎盛期卡洛斯一世（查理五世）統治了西班牙、西屬尼德蘭、神聖羅馬帝國、奧地利、阿爾薩斯、義大利南部的西西里島、薩丁島、那不勒斯王國以及西班牙在美洲的殖民地，而加泰羅尼亞卻在一次次聯姻與合併中越來越喪失其自主性和自治權。

西班牙哈布斯堡王朝卡洛斯一世（1519年）統治下的歐洲地區，紫色為卡斯蒂利亞王國

成也蕭何，敗也蕭何。王室聯姻的近親結婚致使哈布斯堡王朝很快衰落。卡洛斯二世是哈布斯堡王朝的最後一位西班牙國王，他之前的十一次王室婚姻有九次近親結婚，包括兩對叔叔和侄女的婚姻。卡洛斯二世（查爾斯二世）身患多種遺傳病以及智障和癲癇，並因為不育絕嗣引發了上述的王位繼承戰爭。歐洲歷史上最幸運的一次王室聯姻或許是英國國王詹姆斯二世的女兒瑪麗與荷蘭奧蘭治親王威廉（瑪麗的大表兄）的結合。光榮革命中（1688-1689），後兩者驅逐詹姆斯二世，接受了議會通過的「權利法案」，成為共治英國的國王和女王，此後君主立憲政體逐漸在英國確立起來。

在十九世紀工業化革命後期，加泰羅尼亞成為西班牙的工業中心，經濟的繁榮激發了加泰羅尼亞民主主義者的自豪感和自信心，加泰羅尼亞逐漸恢復了其傳統的自治權。1913年，加泰羅尼亞聯邦自治政府成立，直到1925年被裡維拉政府取締。1931年西班牙君主立憲政體崩潰，1932年加泰羅尼亞與新成立的共和國政府達成妥協，通過了自治法令。1936年開始的西班牙內戰中，加泰羅尼亞堅定地站在共和國政府一方，與代表教會和軍人等右翼勢力的、受到德國和義大利法西斯支持的弗朗哥軍隊英勇戰鬥。雖然得到三萬多人組成的國際縱隊強力支援，共和國政府還是戰敗，加泰羅尼亞的悲劇再一次上演：內戰中數十萬加泰羅尼亞人戰死，在戰後弗朗哥獨裁統治的三十多年（1939-1975年），加泰羅尼亞人的所有自治權幾乎都被剝奪，在公共場合他們甚至不能說母語。經歷了無數次無數人周期性的流血鬥爭，加泰羅尼亞似乎總是失去一切回到原點。

天佑加泰羅尼亞。弗朗哥死後，西班牙向民主制度轉型。1979年加泰羅尼亞自治條例獲得西班牙議會通過，正式成為西班牙的一個自治區。加泰羅尼亞擁有一個一院制的區議會作為立法機構，與西班牙政府分享教育、衛生和司法的管轄權，並組建了自己的警察部隊。加泰羅尼亞語是自治區第一母語，是西班牙官方語言之一，甚至是歐盟文件的必用語言之一。在1992年的巴塞羅那奧運會上，加泰羅尼亞語，而非西班牙語，是三種官方語言之一，當時的國際奧委會主席薩馬蘭奇也是加泰羅尼亞人。

1979年之後，加泰羅尼亞雖然享有相當高度的自治，但在民族主義者心中，這些自治權遠遠不夠。在普約爾和馬斯兩任自治區主席的推動下，「加泰羅尼亞化」和「加泰羅尼亞認同感」獲得充分發展。加泰羅尼亞參議員在西班牙議會和歐洲議會工作時只能說加泰羅尼亞語，公職者必須會說寫加泰羅尼亞語，移民只有掌握加泰羅尼亞語才能有正式工作，加泰羅尼亞地區放映的影視作品必須翻譯成加泰羅尼亞語。加泰羅尼亞在全球有27個代表處，甚至還有五個「大使館」。

加泰羅尼亞是西班牙最富裕地區之一，擁有750多萬人口，佔西班牙總人口16%，卻貢獻了20%以上的總稅收。西班牙的稅收財政體制是平衡和照顧弱勢地區的，加泰羅尼亞貢獻了最多的稅收，卻不能得到成比例的國家下撥經費，而教育和醫療等社會福利開支，卻要依靠自治區政府籌劃。雪上加霜的是，2008年融危機後，部分由於西班牙的國家債務信用，加泰羅尼亞無法在國際資本市場融資紓困。

對抗鬥爭的血腥歷史，迥異的語言文化和民族秉性，加之火上澆油的利益分配矛盾，促使加泰羅尼亞的自治乃至獨立活動越來越「激進」。2006年，加泰羅尼亞舉行了擴大地方自治權的公投，73.9%的投票者支持更多自治權。不過實際投票人數不到總人口的三分之一。2012年9月11日的加泰羅尼亞日（即1714年巴塞羅那被法國和西班牙聯軍攻破的淪陷日）上，超過兩百萬加泰羅尼亞人走上街頭參加獨立活動。2014年的加泰羅尼亞日恰逢三百周年紀念，據稱將有更大規模的獨立活動在加泰羅尼亞展開，為定於兩個月後11月9日的獨立公投造勢。

無獨有偶，今年歐洲另一個具有強烈獨立傾向的地區蘇格蘭將在9月18日舉行獨立公投，這個公投的結果是有法律和實質意義的。然而在西班牙，按照憲法馬德里政府是可以否決公投的，而且凡涉及1978年憲法內容的公投，必須在西班牙全國範圍內舉行。馬德里政府向來的立場是維持國家統一，為此甚至不惜與多數歐洲國家背道而行，至今不承認科索沃的獨立。如果加泰羅尼亞能公投獨立，那麼語言文化與西班牙相差更大，更激進的巴斯克地區（巴斯克語甚至不屬於印歐語系，1968年以來，巴斯克的恐怖組織埃塔造成超過八百人喪生）必定會緊隨其後。

作為加泰羅尼亞的驕傲，支持獨立的巴塞羅那俱樂部可以影響30%的選民。現在每當巴薩主場比賽行到第17分14秒，諾坎普的球迷都會高唱加泰羅尼亞獨立的歌曲。另有報道稱，巴薩因為獨立傾向可能會加入法國甲級聯賽。果真如此的話，曾經的西班牙國家德比將只能在歐洲冠軍聯賽上看到了。

文章來源於網路，僅代表作者觀點。
推薦閱讀：