|
|
|
|
|
|
| 漢語語用學文獻(論文部分)(Part I)A Bibliography of Pragmatics Papers Published in China2004－04－23Collected by Dr. Zong Shihai, Ms. Zhang Luchang and Ms. Zhang Jing 宗世海（語用學博士,暨南大學）張魯昌（語用學碩士生,暨南大學） 李 靜（語用學碩士生,暨南大學） 說明：為了同行查閱文獻方便，我們幾個語用學愛好者把自己積累的漢語語用學文獻（論文部分）目錄向大家公開，與大家共享。本文獻目錄收集並不齊全，特別是更新不夠。我們會不斷更新。如果發現錯誤請指出，如果您有自己的文獻或者他人的文獻沒有列入此目錄，請按照此目錄的格式提供給我們，以便我們及時更新。1. 「A是A」結構的語用意義／毛繼光 《溫州師範學院學報》97.5/29-312. 「不合作」現象/錢冠連 《現代外語》89.1/163. 「沉默」的語用功能和文化內涵／楊 平 《國外外語教學》96.1/13-164. 「過渡語」三題/鄧 剛 《現代外語》93.2/275. 「含意本體論」的語言哲學思想探究／蔡新東 《外語與外語教學》97.6/7-106. 「會話含義」還是辭彙意義――評J.D.Mc Cawley 的論文「會話含義和辭彙」/程雨民 《現代英語研究》86.1/327. 「會話含義」與小說對話分析／劉伊俐 《福建外語》95.4/53-558. 「會話含意」在國際交流言語行為中的控制和運用／胡庚申 《外語與外語教學》97.2/18-209. 「禮貌原則」與英語委婉語／周巧紅 《婁底師專學報》98.4/80-8110. 「人稱代詞+指人名詞」結構的歧義/楊敬宇 《漢語學習》1998.311. 「突出」和「背景」――論語言使用中「變異」的參照和應用/邵志洪 《外國語》94.5/4312. 「現實原則」以及由此而產生的幽默/劉福長 《現代外語》88.4/1413. 「言語行為模式」淺析/花永年 《外國語》86.2/5914. 「一語多用」初探/周光亞 《現代外語》90.2/815. 「由」字句的語篇分析／朱其智 《語言研究》 2002.416. 「預設」新論/徐盛桓 《外語學刊》93.1/117. 《過渡語中的變異問題》/武 波 《外語與翻譯》94.3/5718. 《跨文化語用學：人類效語義學》評介／范文芳 《國外語言學》95.3/34-3919. 《尚書》自稱代詞及其特點/錢宗武 《古漢語研究》1994.420. 《英漢前指現象對比》評介／伍雅倩《外語與翻譯》99.4/50-5221. 《語用學：語言適應理論》――Verschueren 語用學新論述評/錢冠連 《外語教學與研究》90.1/6122. 《語用學導論》／徐海銘 《國外語言學》97.4/37-3923. 《語用學的理解》――Verschueren的新作評介／何自然、於國棟 《現代外語》99.4/25-3024. 《語用學的原則》介紹/廖秋忠 《國外語言學》86.4/15525. 《語用學讀本》補充介紹/何自然 《國外語言學》94.4/2626. 《語用學讀本》介紹/林書武 《國外語言學》94.3/2327. 《語用學概論》評介/錢冠連 《現代外語》89.2/6928. 90年代看語用／何兆熊 《外國語》97.4/1-429. Beaugrande宏觀語篇性標準／董 敏 《西安外國語學院學報》 2002.430. Can情態的語義表達與cna話語的關聯理解／白世俊 《外語與外語教學》99.10/25-2731. CET語篇測試的表現形式與語篇分析／覃春華 《河池師專學報》 2002.132. Cliché 的語用學研究/王松年 《外國語》92.3/3533. Come 的指示含義與語言交際環境 / 鄒科 《現代外語》85.2/5634. Contradistinctive Argumentation and Its Use in Conversation/施 旭 《解放軍外語學學報》91.2/135. Grice會話含義理論中的幾個問題/孫玉 《外語學刊》94.4/836. Grice語用學說與關聯理論／何自然 《外語教學與研究》95.4/23-2737. H.P.Grice的意向意義理論述評（上、下）／王傳經 《外語教學與研究》95.1/38-44 95.2/17-2138. In-depth Development of the Theory of Comprehension/Cheng Yumin 《外語研究》93.1/3239. Non－Verbal Communication with a Focus on Hand Gestures /田愛國 《外語教學》89.4/7140. On Gricean Meaning-nn Communication Intentions ./王傳經 《外語研究》92.2/941. Phatic communion 問題/朱永生 《山東外語教學》89.4/1642. Principlel of Pragmatics/孫建榮 《外國語》85.1/7843. Searle 對言語行為的分類/俞如珍 《山東外語教學》89.4/644. Sperber和Wilson的語用推理邏輯／熊學亮 《山東外語教學》97.2/21-2845. The CP and the Maxims in Chinese Culture/張澤興 《外語研究》91.4/2046. VOA廣播新聞首句在語篇中的功能和語言特徵／裘燕萍 《外語教學》 2003.347. 奧斯汀的言語行為理論：詮釋與批判/顧曰國 《外語教學與研究》89.1/3048. 奧斯汀言語行為理論淺述／趙弼漢 《松遼學刊》97.4/59-6149. 不同文化交際中的語用學/[美] Deborah Tannen; 馬 麗摘譯 《銀川師專學報》87.1/5250. 參與語法語用分工辯論的國際學術對話――記「格賴斯會話含意理論研討會」／大會通訊員 《外國語》95.7/25-2851. 常規語境中的指示現象 / 張權 《外語研究》90.2/1252. 沉默中的不同「聲音」――靜默語之跨文化淺析／宋 莉 《外語學刊》98.1/56-5953. 稱呼語的語用特徵及其語用翻譯/周 明 《安徽大學學報》（哲學社會科學版）2000.354. 稱呼語的運用規則和協調理論/李明潔 《漢語學習》1996.455. 初始預設與普遍預設/季國清 《外語論叢》86/16856. 傳統文化與慣用法／李在銘 《福建外語》98.4/19-2157. 辭彙銜接及其在語言中的作用／賀 敏 、王曙龍、 梁潤生 《延安教育學院學報》 2003.158. 辭彙銜接在小說語篇中的連貫功能／羅選民、 劉琦榕 《外語教學》 2003.259. 辭彙意義、邏輯推理和語用學/程雨民 《現代外語》90.2/160. 辭彙語境線索與語篇理解／任紹曾 《外語教學與研究》 2003.461. 辭彙在跨文化交際中作用／董耐婷 《外語研究》98.3/51-5262. 從（新）格斯會話含意理論到含意本體論研究／徐有志、蔡新樂 《外國語》97.3/8-1263. 從「合作原則」看英語幽默的產生/劉福長 《現代外語》87.2/3264. 從《話語、心理、社會》看話語分析／李亞明 《外語研究》95.4/1-265. 從Hamlet 與 Polonius 的對話看會話中的「合作原則」/邵志洪 《四川外語學院學報》90.3/2266. 從King Lear 與三個女兒的對話看會話「合作原則」與「禮貌原則」之關係/ 邵志洪 《外語研究》92.2/4767. 從King Lear 與三個女兒的對話看會話「合作原則」與「禮貌原則」之關係/邵志洪 《外語研究》92.2/4768. 從古典Grice會話理論到新Grice會話含意理論／冉永平 《重慶大學學報》98.2/74-7969. 從關聯理論看語篇連貫／譚立重、 何 武 《渝西學院學報》(社會科學版) 2003.170. 從漢語「自己」一詞的歷時性演變看新格賴斯主義語用照應理論/程工 《解放軍外語學院學報》？？71. 從跨文化角度談交際含義的理解／高明強 《外語外貿高教研究》98.2/27-3072. 從跨文化角度談交際中含義的理解／高明強 《山東外語教學》98.4/42-4473. 從跨性別交際失誤看性別語篇系統差異／韓俊平 《安陽大學學報》 2002.174. 從留學生作文談篇章層面的辭彙教學／曹 慧 《語言文字應用》 2002.275. 從認知的角度探討連接詞語篇語義限制功能／熊德米 《淮北煤炭師範學院學報》(哲學社會科學版) 2003.276. 從統計數字看平行結構在各類英語語篇中的應用／馮幼民 《國際關係學院學報》 2003.177. 從西方人的「消極面子」看中西文化及其禮貌評議差異／廉 潔 《寧波大學學報》96.1/56-6178. 從新格賴斯會話含義理論看英語禮貌語言／肖俊洪 《外語研究》95.1/13-1879. 從信息質量看語用認知模型/熊學亮 《外國語》94.3/1280. 從形式與語境的關係看含義的類型及其解碼／張德祿 《外語研究》99.2/30-3281. 從修辭結構理論看前指在篇章中的分布／夏 蓉 《外語與外語教學》 2003年10 82. 從一則廣告看語用失敗/屈延平 《外語教學與研究》91.2/6583. 從語境的終極參照性看會話理論的演化與重構／呂公禮 《外國語》96.4/10-1784. 從語篇的角度看英語中的某些語法現象／雙文庭 《福建外語》 2002.185. 從語篇分析看俄語精讀教學／劉麗芬 《外語與外語教學》 2003年1086. 從語篇信息的角度看顯性連貫語篇的銜接條件／唐 韌 《天津外國語學院學報》 2003.287. 從語用角度看語篇連貫／熊德米 《重慶大學學報》(社會科學版) 2002.488. 從語用學和修辭學的關係論修辭學的理論目標、對象和研究角度/袁毓林 <齊齊哈爾師範學院學報>1987年第3期89. 從語用學角度看跨文化交際中的禁忌問題／楊 平 《外語與外語教學》96.4/13-1790. 從語用學看語言交際中的禮貌原則及英語禮貌語言的表達方式／馬登閣 《北京第二外國語95.2/1-6學院學報》91. 從指代研究看新格賴斯語用學的實用性／熊學亮《外國語》97.3/13-1992. 從中國學生不規範的言語現象看俄語語篇銜接的特點／王秀芹 《內蒙古師範大學學報》(教育科學版) 2003.493. 從中西思維模式看跨文化交／際中的話語特點和語篇結構／黃玉玲 、楊恆波 《曲靖師範學院學報》 2003.294. 大學英語應充分重視語篇教學／蔣海燕 《經濟與社會發展》 2003.795. 大學英語語篇平面宏觀分析方法／劉昱君 《青海師專學報》 2003.596. 大學英語語篇實行交際教學法的可行性／甘 霖 《高等函授學報》(哲學社會科學版) 2003.397. 當代語言哲學中句子意義論的發展――評奧斯汀、塞爾言語行為論的主要觀點／王曉萍 《黨校研究》98.6/33-3698. 當你和英美人交談的時候/[英] Helen(Qamey); 蔣明 選譯 《修辭學習》90.2/2099. 德里達對奧斯汀言語行為理論的解構／張旭春 《國外文學》98.3/3-8100. 第四屆全國語用學研討會評述――兼談中國語用學研究的成就與前景／席紅寧《瀋陽教育學院學報》96.2/45-47101. 第五屆國際語用學大會／張紹傑《外語教學與研究》97.1/74-76102. 第五屆語用學會議――前瞻與後顧／錢冠連《外語與外語教學》98.1/78-79103. 調核在語篇中的聚焦功能／陳明芳 《天津外國語學院學報》 2003.1 104. 讀者因素對第二語言閱讀理解的影響／鄒啟明 《現代外語》 2002.3105. 短路會話隱含（SCI）／曾衍桃 《現代外語》97.2/20-24106. 短文語篇語音知覺與連續體信息加工策略／張少林 《鞍山師範學院學報》 2003.3107. 對方中心論/何恆幸 《外語學刊》94.3/6108. 對漢語語篇重言外之意的文化分析／吳慧堅 《廣東社會科學》 2003.3109. 對話結束語模式與表達失誤淺析／劉伊俐 《福州大學學報》96.4/51-53110. 對於預設與推涵的思考/李錫胤 《外語學刊》90.3/1111. 兒童語言中的否定句：語用學的研究/[意]V.Volterra,F.Antinucci; 王 志譯 《國外語言學》86.3/97112. 發話目的與會話含義/何恆幸 《四川外語學院學報》94.1/59113. 法語廣告語篇的語言特點／張鳳娟 《法語學習》 2002.6114. 翻譯中的文化解讀與篇章關照／谷啟楠 《中國翻譯》 2002.1115. 反意正說――中西方「反話」研究的主要取向／林書武 《外語教學與研究》95.3/26-29116. 非言語交際簡述/楊全良 《外語研究》90.2/18117. 非言語行為在跨文化交際中的意義及色彩上的差異/邱文生 《外語學刊》94.4/19118. 非語言交際述評/楊平 《外語教學與研究》94.3/1119. 非自然意義的規約性問題／高衛東 《外語教學》98.4/8-10120. 符號學與跨文化交際／劉英凱 《全國優秀英語學術論文集》95.上卷/1082-1091121. 訃告的語篇特徵——從話語分析角度的探討／張菊芬 、魏躍衡 《西安外國語學院學報》 2003.3122. 複合施為性行為述評/五慶新 《現代外語》93.2/21123. 概念隱喻的系統性和連貫性／文 旭、葉 狂 《外語學刊》 2003.3124. 高中英語語篇教學課堂模式探討／葉瑞芬 《麗水師範專科學校學報》 2002.6125. 格賴斯的「會話含義」與有關的討論/程雨民 《國外語言學》83.1/19126. 格賴斯的會話含義學說/陳融 《外國語》85.3/63127. 格賴斯的準則和列文森的原則――新格賴斯會話含意理論研究之五/徐盛桓 《外語與外語教學》93.5/1128. 格賴斯意義理論中的意圖／陳慧媛 《雲南社會科學》99增刊/49-52129. 格賴斯準則中的基本範疇及內存關係／呂公禮 《外國語》99.1/21-28130. 格律論和評價系統在語篇中的文體意義／戴 凡 《中山大學學報》(社會科學版) 2002.5 131. 格斯會話含意理論及其應用／王雪松、卓萍 《外語學刊》98.1/16-17132. 功能意念與交際能力/張衛江等 《渭南師專學報》92.3/67133. 關聯理論的回顧與思考／劉國輝 《四川師範學院學報》99.2/70-75134. 關聯理論的交際觀／劉紹忠 《現代外語》97.2/13-19135. 關聯理論述評/張亞非 《外語教學與研究》92.3/9136. 關聯理論與交際／嚴世清 《山東外語教學》97.1/1-6137. 關聯理論與認知語境／苗興偉 《外語學刊》97.4/7-11138. 關聯原則及其話語解釋作用/張亞非 《現代外語》92.4/52139. 關聯――制約言語交際的槓桿／李海輝 《山東外語教學》99.2/16-21140. 關於含意問題理論的評述／符其武 《海南大學學報》99.1/58-62141. 關於交際文化規則的理論框架問題／陳昌義 《外語研究》97.4/37-39142. 關於句法學、語義學和語用學三角關係的思考／趙曉寰 《外語與外語教學》98.5/4-6143. 關於跨文化理解／[美]羅濱遜；陸岷峰譯 《德州師專學報》95.1/68-72144. 關於篇章的意義結構／樂 苓 《黑龍江教育學院學報》 2002.6145. 關於言語行為動詞的幾個問題/五傳經 《外國語》94.6/60146. 關於英語中禮貌現象有探討／陳維平 《淮陰教育學院報》96.3/92-97147. 關於預設理論的幾個問題/束定芳 《外語研究》89.3/8148. 廣告語篇的言語功能分析／徐潔雯 《湛江師範學院學報》 2003.1149. 廣告語篇省略現象探析／楊 峰 《株洲工學院學報》 2003.1150. 廣告語言中的幽默現象及其語用分析／丁俏蕾 《浙江萬里學院學報》 2002.1151. 國際交流語言的語用體現特徵／李 毅 《西安外國語學院學報》99.2/31-33152. 國際語用學學會會議發言（1－3）/適存譯 《教學研究》89.2/41；89.3/56;89.4/37153. 國際語用學學會會議發言（3－7）/適存譯 《教學研究》90.1/28;90.2/41；90.1/107;91.1/117154. 國外關於語用學的探索/倪波 《外國語》82.2/53155. 國外近年出版的語用學教科書概述／何自然 《外語研究》95.2/13-19156. 國外語際語用學研究現狀與我國語際語用學研究的思考／劉紹忠 《現代外語》97.3/73-80157. 過渡語中的語內轉移形式及其對策／呂紅蘭 《河南職業技術師範學院學報》 2003.2158. 含義的性質和功能／熊學亮 《外語研究》97.2/6-10159. 含義分類標準評價／熊學亮 《外語教學與研究》97.2/1-7160. 含意本體論和句法語用學／徐盛桓 《外語與外語教學》95.1/2-3161. 含意本體論論綱／徐盛桓 《外語與外語教學》97.1/16-19162. 含意本體論研究述評／周領順 《外語與外語教學》97.2/4-5163. 含意的兩種形態／徐盛桓 《外語與外語教學》97.2/6-10164. 含意的內涵與外延／呂公禮 《外語與外語教學》94.8/8-13165. 含意界說的元語義特徵探討／呂公禮 《外語研究》97.2/1-5166. 含意理論在對外漢語教學中的運用/宗世海 <語言教學與研究>200167. 含意領導思維形態的變化和發展／徐盛桓 《外語學刊》98.1/1-6168. 含意研究的邏輯學思考／徐盛桓 《外國語》98.2/34-41169. 韓禮德的語篇連貫標準――外界的誤解與自身的不足／朱永生 《外語教學與研究》97.1/20-24170. 漢、英模糊信息的語用分析與認知心理／劉莉莉 《湘潭師範學院學報》99.5/102-104171. 漢韓親屬稱謂中敬、謙稱的對比/韓在均 《漢語學習》2000.1172. 漢英翻譯中的語用對比研究/何自然，段開誠 《現代外語》88.3/61173. 漢英雙語中語篇銜接手段的對比／唐 靜 《安陽師範學院學報》 2003.3174. 漢英語言的文化差異的語用表現／王育英 《黑龍江教育學院學報》98.2/57-59175. 漢語稱呼語的使用及其相關因素/榮 晶 《思想戰線》1994.2176. 漢語第一人稱指示 / 張鳳芝《海外華文教育》2002177. 漢語話題的轄域與層級／雷 莉 《中央民族大學學報》(哲學社會科學版) 2002.2178. 漢語使役性言語行為的取效研究/李 軍 博士論文1998.12179. 漢語語用研究概述／王道英 《漢語學習》 2003.4180. 合作原則及文化差異的英漢對比試析/劉英凱 《深圳大學學報》91.3/1181. 合作原則相對性略論/林紀誠 《現代外語》91.2/8182. 荷恩等級關係――常規關係的例／李淑靜 《外語與外語教學》97.2/55-56183. 後現代主義語境中含意思維的意義――「含意本體論」的新理性主義思想的初探／蔡新樂 《外語學刊》98.1/12-15184. 胡塞爾、格賴斯和塞爾意向意義理論比較／徐海銘 《外國語》98.2/64-69185. 互聯網即時性交際的語篇特點——對網上英語聊天室的會話分析／寧天舒 《深圳職業技術學院學報》 2003.2 186. 話輪替換系統/黃衍 《外語教學與研究》87.1/16187. 話輪與交際原則／莫莉莉 《天津外國語學院學報》98.2/40-44,63188. 話語標記及其語篇功能／閆 濤 《齊齊哈爾大學學報》(哲學社會科學版) 2002.6189. 話語標記語的順應性解釋／於國棟、吳亞欣. 《解放軍外國語學院學報》 2003.1190. 話語的暗示意義及其辨識/申鎮 《外語學刊》92.5/42191. 話語的含意性／徐盛桓 《外語研究》96.3/1-8192. 話語的可悟性/儲道立 《外國語文教學》85.4/27193. 話語分析的語用學基礎／冉永平 《外語與外語教學》97.1/16-19194. 話語分析方法的誕生／李亞明 《社會科學報》95.5.18/3195. 話語分析及其應用――1982-1991年國外話語分析研究述評／馬博森，任紹曾 《現代外語》95.1/7-12196. 話語分析在中國／徐糾糾 《外語教學與研究》97.4/20-24197. 話語宏觀結構及其宏觀操作/陳忠華 《解放軍外語學院學報》94.5/12198. 話語結構在培養交際能力上的應用初探/沙廣輝 《新疆大學學報》89.3/103199. 話語結構在培養交際能力上的應用初探/沙廣輝 《新疆大學學報》89.3/103200. 話語權力在兩種文化中的結構與功能／樊明明 《外語學刊》99.3/28-32201. 話語相關與認知語境／劉家榮 《外國語》97.3/20-23202. 話語語用結構對比芻議/許余龍 《外國語》91.6/46203. 話語中please 的語用分析/劉建達 《外國語》93.2/38204. 話語中的識解因素與語境／楊信彰 《外語教學與研究》 2003.2205. 會話打趣的交際功能研究／陳春華 《四川外語學院學報》99.4/75-79206. 會話的語用理論/潘永梁 《解放軍外語學院學報》92.4/15207. 會話附加語的語用分析／張陵馨 《外語教學與研究》96.1/31-34208. 會話含義芻義／謝結果 《東山師專學報》97.4/38-40209. 會話含意理論的評價／魏玉蘭 《山西師大學報》99.1/93-96210. 會話含意理論的新發展/徐盛桓 《現代外語》93.2/7211. 會話活動類型的語用研究與跨文化交際／俞東明 《外國語》99.5/14-19212. 會話權力在兩種文化中的結構與功能／樊明明 《外語學刊》99.3/28-32213. 會話研究的進展/王得杏 《外語教學與研究》88.4/41214. 會話隱涵理論的新發展――新Grice會話隱涵說述評／張紹傑 《外語教學與研究》95.1/28-37215. 會話語篇中的語言結構順應動態分析／吳格奇 《浙江教育學院學報》 2003.5216. 會話中的話輪及其交替/孫國軍 《外語研究》90.2/1217. 會話中非理想情況產生的原因及矯正/劉虹 《外語研究》93.3/24218. 記敘文語篇結構與英語過渡語中一般過去時變異的關係——對語篇假設的檢驗／蔡金亭 《現代外語》 2003.1219. 加強語篇意識 提高閱讀能力／張文華 《錦州師範學院學報》(哲學社會科學版) 2003.1220. 賈玉新著《跨文化交際學》評介／丁興華、童劍平 《外語界》99.2/56-58221. 間接言語行為及其對英語教學的啟示/王傳經 《外語教學》93.2/1222. 間接言語行為及其意義／周桂芝 《河南師範大學學報》97.5/83-85223. 間接言語行為取效／王正元 《外語與外語教學》96.3/27-30224. 間接言語行為與認識語境／張榮根 《揚州大學學報》98.5/61-63225. 間接語言現象的兩種基本類型/孫 玉 《外國語》94.3/19226. 簡化語論略/鄧剛 《陝西外語師專學報》92.4/51227. 簡論英語語篇分析與閱讀教學／鄒長虹 《河海大學學報》(哲學社會科學版) 2003.1228. 簡述《語用學概論》/陳東東 《外語教學與研究》89.3/70229. 交際策略探討/陳思清 《現代外語》90.1/55230. 交際動態與信息中心/張紹傑 《現代外語》88.3/20231. 交際功能與行為模擬/楊鳴生 《外語與外語教學》92.5/16232. 交際構成及參與結構的跨文化透視／許力生 《浙江大學學報》99.1/72-76233. 交際模式述評/五傳經 《外語學刊》93.6/18234. 交際目的與暗含級別――從關聯理論看交際中的編碼和解碼／於善志 《解放軍外國語學院學報》99.1/17-20235. 交際能力與跨文化交際／許力生 《浙江大學學報》97.3/105-110236. 交際式教學與語篇整體教學手段的綜合運用——大學英語精讀課堂教學模式的新嘗試／劉曉平《常德師範學院學報》(社會科學版) 2002.1237. 交際行為中體現出的語言的跨文化差異／閆濤 《齊齊哈爾師範學院學報》97.6/95-96238. 交際原則與會話蘊涵初探／尚曉明 《河南師範大學學報》96.1/99-100239. 接話頭雜說/陶亮采 《外國語文教學》85.1－2 /98240. 接受及謝絕的過渡語語用調查／市紅艷、李悅娥 《外語與外語教學》99.9/22-24241. 結構信號的冗餘與簡化的語用分析/高憲田 《福建外語》90.3－4/8242. 解讀會話中的隱含意義／任書梅 《山東外語教學》99.1/75-78243. 介紹伯明翰學派的課堂對話描寫體系/鄧旭東 《現代外語》88.4/1244. 近年來國外語用學研究概述／何自然 《外國語》95.3/60-62245. 句意、規則與敘述立場/朱寅谷 《外語研究》91.2/52246. 句子、意義和言外行為/高先田 《福建外語》91.1－2/6247. 科技譯文的語篇制約因素／李氣糾、 庾 敏 《郴州師範高等專科學校學報》 2003.1248. 空語類研究中語法與語用的分工――論新格賴斯語用機制對空語類解讀的介入／胡建華 《外語研究》99.2/22-29249. 跨文化衝突與談判／唐德根 《湘潭大學學報》99.4/110-114250. 跨文化交際的理論架構／杜耀文，張夢井 《山東外語教學》97.1/31-33251. 跨文化交際的理論圖式――介紹哈德?哈曼的交際模式理論／任裕海 《四川外語學院學報97.2/48-53》252. 跨文化交際的語用問題／羅 燕 《學術論壇》99.2/90-92253. 跨文化交際的語用問題/王得杏 《外語教學與研究》90.4/7254. 跨文化交際聽「恭維」／陳同文 《青海師專學報》96.2/57-58255. 跨文化交際學對改革開放中出現的文化衝突／庄恩平 《優秀英語學術論文集》95.下卷/1320－1323256. 跨文化交際研究如何起步？／胡文仲 《外語與外語教學》95.1/3-4257. 跨文化交際與外語教學／陳俊森，樊葳葳 《華中理工大學學報》98.3/126-128258. 跨文化交際中稱呼語的使用與語用失誤／陳夏芳 《東北師大學報》97.4/82-86259. 跨文化交際中的非語言行為／楊 平 《外語教學》95.4/1-6260. 跨文化交際中的非語音因素／鄭 紅、楊文海 《高校社科情報》97.6/29-34261. 跨文化交際中的若干語用問題／吳 莉 《北方論叢》99.2/151-153262. 跨文化交際中的言談規約問題／許力生 《外語教學與研究》96.1/56-61263. 跨文化交際中的英語稱謂形式／仲 冬、阮 煒 《深圳大學學報》99.2/90-95264. 跨文化交際中的英語文化誤解／張延君 《煙台師範學院學報》96.3/55-56,72265. 跨文化交際中的語言「離格」現象芻議/何自然 《外語與外語教學》93.2/1266. 跨文化交際中價值觀對比分析／楊 平 《外語教學》96.4/1-7267. 禮貌、禮貌語言與「文化錯誤」／王小紅 《玉林師專學報》98.4/99-101268. 禮貌、語用與文化/顧曰國 《外語教學與研究》92.4/10269. 禮貌的概念及其它/張韌 《外語教學》94.1/10270. 禮貌的相對性／王建華 《外國語》98.3/18-22271. 禮貌及其在跨文化交際中的應用／謝一紅 《全國優秀英語學術論文集》95上卷/1092-1097272. 禮貌現象研究評介／高 航 《解放軍外語學院學報》96.2/9-15273. 禮貌用語漫談/薛麗山 《外語研究》91.2/27274. 禮貌語言研究：理論與方法/錢厚生 《外語研究》93.4/13275. 禮貌原則及其在跨文化交際中的應用／王新謙 《河南大學學報》98.5/28-30276. 禮貌原則新擬/徐盛桓 《外語學刊》92.2/1277. 禮貌原則與語用失誤／魏玉蘭，席玉虎 《山西師大學報》98.4/83-85278. 禮貌在英語否定結構中的體現／楊永建 《電大教學》98.2/18-20279. 禮貌準則與語用失誤――英漢語用失誤現象比較研究／曹春春 《外語學刊》98.2/69-73280. 理論與交際／嚴世清 《山東外語教學》97.1/1-6281. 利用圖式理論進行閱讀教學／崔 敏、楊 芳 《石油大學學報》(社會科學版) 2002.6282. 聯繫社會來研究語言――重讀羅常培的《語言與文化》徐大明 《當代語言學》99.3/51-55283. 聯想在語言交際中的意義/高憲田 《福建外語》89.1－2/78284. 略論跨文化的公關語言／曾毅平 《語言文字應用》96.2/108-112285. 略論語篇分析在精讀教學中的功能／陸秀華 《雁北師範學院學報》 2002.6286. 略談語言、文化差異與語用失誤／蔣澄生 《黃淮學刊》95.1/84-87287. 略析言語交際障礙／俞如珍 《外語教學》95.1/1-6288. 論「常規關係」――新格賴斯會話含意理論系列研究之六/黎盛桓 《外語與外語教學》93.5/1289. 論「特殊含意」與「一般含意」之間的關係/鍾百超 《外語學刊》94.5/45290. 論「一般含意」――新格賴斯會話含意理論研究之四/徐盛桓 《外語教學》93.3/1291. 論chain 與 choice/朱永生 《現代外語》88.2/8292. 論辯計策的鑒別/馮.埃默倫，契克.哥拉；施 旭譯 《解放軍外語學院學報》90.1/100293. 論范?弗拉森語用學的科學說明觀／鄭祥福 《自然辯證法通訊》98.4/9-14,8294. 論蓋士達的潛預設理論――語用推理系列研究之二／楊先順 《蘇州大學學報》97.4/68-72295. 論格賴斯的非自然意義理論/李紹山 《現代外語》90.1/8296. 論構建語用推理模式的出發點――新格賴斯理論評論/錢冠連 《現代外語》94.3/1297. 論廣告用語中的語用預設／陳新仁 《外國語》98.5/54-57298. 論含意思維／徐盛桓 《外語學刊》97.2/1-6299. 論合作原則的兩個基本概念／高衛東 《山東外語教學》97.4/6-9300. 論合作原則之不足／張春隆 《外語學刊》96.4/86-89301. 論荷恩的等級關係――新格賴斯會話含意理論系列研究之十／徐盛桓 《外國語》95.1/11-16302. 論話語組合的方式／伍雅清 《外語與翻譯》98.1/35-39303. 論會話關聯/王傳經 《外語學刊》94.5/37304. 論會話關聯/張紹傑 《外語與外語教學》94.5/36305. 論會話含義的功能/李經偉 《解放軍外語學學報》92.5/1306. 論會話話題/孫國軍 《外語研究》93.1/37307. 論會話模式及策略上的性別差異／張朝宜 《解放軍外語學院學報》96.4/21-24308. 論會話修補現象／劍 鵬 《外語與外語教學論文集》96/303-310309. 論會話中的跨文化因素／陳影編譯 《國外外語教學》98.2/23-28310. 論級階數量含義的語用功能/易仲良 《外國語》94.3/1311. 論間接語言的語用功能及制約範圍／王文琴 《南京師大學報》98.1/125-129312. 論建構語用推理模式的出發點――新格斯評／錢冠連 <全國優秀英語學術論文集>95.中 卷39-47313. 論交際能力的培養/賴耀先 《福建外語》89.3－4/57314. 論科技語篇翻譯的異化與歸化／胡衛平、章 磊 《語言與翻譯》 2003.3 315. 論科技語篇文本的空間信息對接／劉源甫 《四川外語學院學報》 2003.1 316. 論口語研究的價值/李戰國，孫國軍 《外語研究》94.3/1317. 論跨文化交際能力／徐波、黃沈渝 《外語學刊》98.1/60-62318. 論跨文化交際與社會文化教學／萬清新 《煙台師範學院學報》97.4/85-89319. 論跨文化交際中的文化差異和語言差異／胡 一 《福建外語》95.4/53-55320. 論跨文化交際中的文化障礙與外語教學／賴招仁 《龍岩師專學報》98.3/106-108321. 論跨文化交際中的語用失誤問題／崔建斌 《渭南師專學報》98.3/59-61322. 論禮貌恰當性／蔡建平，李小平 《解放軍外語學院學報》98.4/30-34323. 論塞爾的言語行為理論――[約翰?塞爾]／何蓮珍 《浙江大學學報》96.4/111-116324. 論維索爾倫的元語用選擇/錢冠連 《外國語》90.4/1325. 論析禮貌語言――英語附加疑問句/黃建竾 《外語教學》94.3/12326. 論銜接關係——話語組成機制研究／張德祿 《外語教學》 2003.1327. 論銜接與連貫的顯明性和隱含性／王振福 《東北師大學報》(哲學社會科學版) 2002.4328. 論新格賴斯推理模式的可操作性／索王柱 《外語學刊》98.1/7-11329. 論性別語篇差異的形成／張愛華 《山東師範大學外國語學院學報》(基礎英語教育) 2003.3330. 論修辭學和語用學的關係/盛永生，中國修辭學會第七屆年會論文，1994年，海南331. 論言語行為及存在的問題/張春隆 《外語學刊》94.2/9332. 論言語與思維的表達/范革新，楊池濱 《外語論叢》84/201333. 論意向含意――新格賴斯會話含意理論系列研究之七/徐盛桓 ＜外語研究＞94.1/4334. 論英語稱讚語的交際模式/鄒為誠 《外國語》90.1/62335. 論英語的語篇分析與聽力理解／孫宇瀾 《海南師範學院學報》(社會科學版) 2002.6336. 論英語篇章及段落的連貫性／李速立 《西安石油學院學報》(社會科學版) 2002.4337. 論英語語篇的辭彙銜接手段／唐紅芳 《株洲師範高等專科學校學報》 2002.3338. 論英語語篇的形合法與語篇模式／何曉琴 《江西財經大學學報》 2002.6339. 論英語中語篇的銜接與連貫／陸秀華 《高教論壇》 2003.4 340. 論語境對篇章解讀的影響／王曉玲 《中南民族大學學報》(人文社會科學版) 2002年S1341. 論語境如何影響語篇連貫／黃月華 《廣東工業大學學報》(社會科學版) 2002.4342. 論語篇的外部銜接／王 揚 《湖北民族學院學報》(哲學社會科學版) 2002.3343. 論語篇理論在英語快速閱讀教學中的運用／陳意德 《吉首大學學報》(社會科學版) 2002.4344. 論語篇連貫和語境的關係／姚 軍 《山東外語教學》 2003.3345. 論語篇形合意合的民族思維觀／王 揚 《湖北民族學院學報》(哲學社會科學版) 2003.2346. 論語言交際模式／王 寅 《外語教學》95.2/38-43347. 論語言交際中的文化因素／朱士昌 《華東理工大學學報》95.2/1-11348. 論語用等同/張紹傑，楊 忠 《現代外語》93.2/16349. 論語用提問的文化功能，何 剛 《外國語》95.2/22-26350. 論語用推理機制的認知心理理據／周建安 《外國語》97.3/32-36351. 論指示詞語的影射現象 / 張權 《四川外語學院學報》93.3/56352. 美國英語中的稱讚反應／林少華 《溫州師範學院學報》97.5/26-28353. 面像身勢與話語必須和諧：一條會話合作原則/錢冠連 《外語教學》89.2/65354. 面子、禮貌與語用／高航《解放軍外語學院學報》97.2/24-28355. 名詞片語的語段指稱及其語篇結構組織功能／林 芳 《天津外國語學院學報》 2003.2356. 名詞化和語言習得／吳書祉 《江南大學學報》(人文社會科學版) 2003.3357. 名詞化隱喻在語篇構建中的功能淺析／李京南 《成都信息工程學院學報》 2003.3358. 名詞化在語篇類型中的體現／王晉軍 《外語學刊》 2003.2 359. 模糊語言的語用分析/吳建新 《外語學刊》89.4/7360. 培養學生的語篇意識／黃躍文 《中山大學學報論叢》 2003.2361. 培養學生閱讀能力的主渠道——「語篇教學」／ 東長祥、張春梅？？362. 批評話語分析的有效工具——功能語法／江曉紅 《學術交流》 2003.7363. 批評性語篇分析方法論／辛 斌 《外國語》(上海外國語大學學報) 2002.6364. 批評語篇分析:理論評述和實例分析／戴煒華、 高 軍 《外國語》(上海外國語大學學報) 2002.6365. 篇名中的冒號／劉 雲 《江漢大學學報》(人文科學版) 2002.6 366. 篇章策略連續體與語篇的銜接機制／廖福濤 《江西師範大學學報》(哲學社會科學版) 2002.4367. 篇章策略連續體與語篇的銜接機制／廖福濤 《江西師範大學學報》(哲學社會科學版) 2002.4 368. 篇章策略連續體與閱讀教學／王秀芹、 賈彩風 《內蒙古師範大學學報》(教育科學版) 2002.6369. 篇章的互動性及策略／夏 蓉 《溫州大學學報》 2002.4370. 篇章的互動性及策略／夏 蓉 《溫州大學學報》 2002.4371. 篇章解讀中的語境因素／曾慶敏 《宜賓學院學報》 2002.1372. 篇章意識與寫作教學／高 芳 《福建外語》 2002.3373. 篇章主位結構與閱讀教學／林艷華 《株洲工學院學報》 2002.3374. 篇章主位結構與閱讀教學／林艷華 《株洲工學院學報》 2002.3 375. 評「發問同於請求」論/劉龍根 《外國語》88.2/63376. 評介H.G.Widdowson的兩本書/錢兆明，胡曰健 《外語教學與研究》81.4/69377. 評斯金納著《言語行為》（上、中、下）/[美] N.Chomsky; 王宗炎 譯 《國外語言學》82.2/15；83.3/37;82.4/37378. 前提關係及其教學意義/黃次棟 《外國語》86.2/54379. 前指照應的認知語用互動分析／呂公理《外國語》95.2/13-16380. 淺論語用含糊/何自然 《外國語》90.3/28381. 淺論在語篇的層次上進行翻譯／胡 敏 《青島大學師範學院學報》 2003.2382. 淺談內篇視角的語篇分析／王 娜、龐人騏 《山東外語教學》 2002.5383. 淺談銜接理論及大學英語語篇教學／段其偉 《河南財政稅務高等專科學校學報》 2002.4384. 淺談英語語篇中的名詞前指／夏 蓉 《長春師範學院學報》 2003.1385. 淺談語篇分析理論在漢語口語教學中的應用／張詠群 《烏魯木齊成人教育學院學報》 2003.2386. 淺談語篇分析與閱讀障礙／唐紅芳 《中南工業大學學報》(社會科學版) 2002.2387. 淺談語篇語法及其雙重功能／張紅君 《彭城職業大學學報》 2002.3388. 淺談運用語篇標記詞進行英語語篇閱讀教學／李翔一 《宜春學院學報》 2003.5389. 淺析英語會話結構／劉 傑 《遼寧教育學院學報》99.2/85-87390. 淺析英語語篇幽默效果的產生／莫遜男 《天津外國語學院學報》 2003.3 391. 淺析影響閱讀理解的因素／李志揚、丁潤田 《保定師範專科學校學報》 2002.3392. 淺議大學英語教學的語篇分析與閱讀／陸秀華 《高教論壇》 2003.3393. 喬治?約爾的《語用學》簡評／俞東明 《外國語》98.1/11-13394. 親屬稱謂詞的自稱用法芻議/大西智之 《世界漢語教學》1994.4395. 情景模型理論評介/熊學亮 《國外語言學》93.4/1396. 情態動詞與禮貌層級／王建華 《福建外語》97.4/10-16397. 情態意義與禮貌／王建華 《四川外語學院學報》98.2/75-78398. 全國第二次新格氏理論研討會小結／徐盛桓 《外國語》97.3/8-12399. 人稱指示語研究 / 陳治安，彭宣維 《外國語》94.3/28400. 認知環境、互相明白與語際評議交際／劉紹忠 《解放軍外語學院學報》98.1/1-7401. 認知態謂詞語用分析／馮麗穎 《四川外語學院學報》96.3/57-62402. 認知語境的語用可及程度分析／熊學亮 《外國語》99.6/17-23403. 認知語言學與語篇分析——Langacker的語篇分析觀／王 寅 《外語教學與研究》 2003.2404. 認知語用推理和語言超載信息／董文蘭 《徐州建築職業技術學院學報》 2002.3 405. 認知自返現象／錢冠連 《福建外語》99.1/28-30406. 日常言語中的禮貌原則與世族心理／魏偉華 《全國優秀英語學術論文集》98.中卷/34-39407. 冗餘現象與英語教學/桂詩春 《外國語》80.1/52408. 如何理解交際能力、微技能和語篇/劉新鶴 ＜外語界＞86.2/26409. 如何培養和提高英語閱讀理解能力／竇春玲、 鄭 梅 《伊犁教育學院學報》 2003.3410. 如何識別交際對方在說「不」/薛 安，馮 雪譯述 《國外外語教學》89.2/36 （涉及含意）411. 如何識別交際對方在說「不」/薛安，馮雪 譯述 《國外外語教學》89.2/36412. 如何用英語表達得更禮貌一點／劉 燕，王美英 《吳中學刊》97.4/70-72,78413. 如何運用語篇知識提高閱讀理解能力／劉 青 《紡織高校基礎科學學報》 2002.2414. 塞爾言語行為理論綜述／孫淑芳 《外國語學院學報》99.1/5-8415. 三大類語篇模式在英漢翻譯中的相互轉換／唐青葉 《山東外語教學》 2003.4416. 上海話間接感謝言語行為研究/曲衛國 《暨南大學華文學院學報》417. 上指的特殊類型及其語用分析／秦洪斌、盧衛中《外語教學》98.1/8-12418. 上指預測的語用因素――評列文森的上指推導模式/徐盛桓 《現代外語》94.1/8419. 舍爾的言語行為理論/段開誠 《外語教學與研究》88.4/29420. 社會語言的拓荒者――紀念羅常培先生誕辰一百周年／ 《當代語言學》99.3/1-2421. 社會語言能力與會話規則/田在原 《貴州師大學報》93.2/77422. 社會語言學/杜學增 《外語教學資料通訊》90.2/1423. 省略銜接在不同體裁的語篇中體現的文體特色／武姝璇 《中國海洋大學學報》(社會科學版) 2003.4424. 什麼是會話修辭學/顧曰國 《外語教學與研究》89.2/8425. 什麼是語際語用學／何自然 《國外語言學》96.1／1－6426. 實現言外行為「請求」的說法/[美] Bruce.Fraser;習 羽譯 《國外外語教學》84.1/38427. 試論Geoffrey Leech 的語言觀和人際交際修辭理論/束定芳 《外語研究》90.4/1428. 試論大學日語閱讀實踐中的語篇環節及處理／陳雲舟 《鄖陽師範高等專科學校學報》 2003.2 429. 試論格賴斯的會話含義學說／陳建東 《東北師大學報》95.2/82-83,87430. 試論話語前提分析/向明友 《外國語》93.4/34431. 試論交際文化內核――價值觀／張從益 《外語與外語教學》98.7/26-27432. 試論跨文化交際中的語用遷移與語用失誤/張輝 《山東外語教學》93.4/63433. 試論跨文化交際中的語用遷移與語用失誤/張輝 《外語教學》94.3/24434. 試論拉波夫的社會語言學觀及其方法論／丁信善 《外國語》99.2/1-9435. 試論篇章辭彙銜接的語義基礎／劉雲江 《哈爾濱商業大學學報》(社會科學版) 2002.6436. 試論篇章的以言行事行為結構／溫仁百 《外語教學》 2002.6437. 試論提高英語閱讀技能的途徑／姚志忠 《黑龍江教育學院學報》 2003.2438. 試論外語教學中的跨文化交際研究/胡文仲 《外語與外語教學》93.1/2439. 試論英漢禮貌用語的語用差異／＊同清 《四川師範學院學報》98.2/92-94440. 試論語篇分析的點滴哲學淵源／楊 敏 、胡壯麟 《外語與外語教學》 2003.5441. 試論語篇銜接中的語義照應／繆維嘉、 陳 軍 《吉林師範大學學報》(人文社會科學版) 2003.5442. 試論語言表述的語境程序／柴寶芬 《河北農業大學學報》(農林教育版) 2002.2443. 試論指示詞語的先用現象 / 張權 《現代外語》94.2/6444. 試論中西方言語行為中禮貌原則的差異表現／楊 奔 《柳州師專學報》99.2/33-35445. 試論中西方言語行為中禮貌原則的差異表現／楊 奔 《柳州師專學報》99。2／33－35446. 試論中英語言中「前提」的不同表現形式（連載）/徐家禎 《邏輯與語言學習》86.4/2;86.5/2447. 試論轉述引語的語用規則／劉利華 《四川職業技術學院學報》 2003.2448. 試評韓禮德對主位—述位理論的貢獻／李詩芳 《學術交流》 2003.6449. 試探「經濟原則」在言語交際中的運行/陳新仁 《外語學刊》94.1/8450. 試析跨文化交際能力／潘曉慧 《外語學刊》96.2/32-34451. 書信語篇禮貌現象／未維芳 《外語教學與研究》98.1/15-20452. 雙語言時代／周有光 《群言》97.6/29-34453. 說話與語言/[英] A.C.Gimson; 萬正方譯 《常德師專教學與研究》81.4454. 談Austin和Searle的言語行為理論／王宏軍 《國外外語教學》98.2/1-4455. 談非評議交際中的文化差異／謝 琳 《四川外語學院學報》98.1/69-73456. 談談言語交際中的合作原則／焦愛梅 《天中學刊》98.1/72-73457. 談談英語中的冗餘現象（上、下）/何宇光 《教學研究》86.1/6;86.2/10458. 談現代英文信函的禮貌問題／賈 琰 《河南教育學院學報》97.4/100-103459. 提問的相關性解釋／何 剛 《外語學刊》96.1/13-18460. 體勢語在確立話語意義中的作用及其類別劃分/曹合建，林汝昌 《現代外語》93.4/8461. 填補語、親善信號及其它/高天錫 《外語教學與研究》90.3/35462. 投射與語體分析／劉立國、 劉立華 《山東教育學院學報》 2003.5463. 突破句本位局限 推行篇章教學／蔡崇堯 《語言與翻譯》 2002.3464. 圖示法——高職英語語篇教學輔助法／扈 暢 《中國職業技術教育》 2003.4 465. 圖式理論與聽力教學／周紅專 《遵義師範學院學報》 2002.2466. 圖式理論與閱讀理解／裴光剛 《山東師範大學外國語學院學報》(基礎英語教育) 2002.4467. 圖式模式、語篇模式及其在大學英語閱讀教學中的應用／馬鐵立、 馬鐵威 《齊齊哈爾大學學報》(哲學社會科學版) 2003.2468. 圖式閱讀理論在外語教學中的應用／王存卿 《河南職業技術師範學院學報》(職業教育版) 2002.3469. 圖式知識與語篇銜接關係的建立／張志琴 《山西大學師範學院學報》 2002.1470. 推導在語篇理解中的連貫構建功能／賈志高 《西南師範大學學報》(人文社會科學版) 2002.6471. 推理和關聯――認知語用學原理撮要／何自然 《外語教學》97.4/1-10472. 外貿書信中常用表達方式的語用含義／夏蓓潔 《安徽大學學報》97.4/38-40473. 委婉語的語用學研究／徐海銘 《外語研究》96.3/21-24474. 委婉語研究――回顧與前瞻／束定芳，徐金元 《外國語》95.5/17-22475. 文化差異與言語交際的合作原則／於全有 《瀋陽師範學院學報》97.3/26-29476. 文化差異與語言交際／於 紅 《全國優秀英語學術論文集》95.下卷/1337－1340477. 文化思維模式差異對跨文化交際的影響／胡 超 《外語教學》98.2/17-22478. 文化相關論與言語行為理論/賈玉新 《外語學刊》91.5/50479. 文學言語行為及其符號功能／姜可立 《外語與外語教學》99.9/10-11480. 問話要講究藝術/高天錫 《現代外語》89.2/67481. 我國的語用學研究／沈家煊 《外語教學與研究》96.1/1-5482. 我國近年來的語用學研究/何自然 《現代外語》94.4/13483. 我國文化交際研究的趨勢／胡文仲 《外語與翻譯》98.1/56-57484. 西方禮貌理論及其悖論的文化闡述／張鳳琴 《松遼學刊》。1／75－77485. 西方社會語言學面面觀／周慶生 《語言文字應用》99.251-58486. 銜接與連貫(英文)／陳香蘭 《忻州師範學院學報》 2003.2487. 相對禮貌及其文化涵義／張艷君 《松遼學刊》98.4/97-99488. 相關理論中的語用推理/孫玉 《外國語》93.4/39489. 象徵的臉部表情/Paul Ekman; 羅麗珠譯 《語言學和外語教學資料》89.17/61490. 心智與關聯／陳新仁 《外語與外語教學》98.7/17-19491. 新Grice 會話含義理論和含意否定/徐盛桓 《外語教學與研究》94.4/30492. 新格賴斯會話含意理論和語用推理/徐盛桓 《外國語》93.1/7493. 新格賴斯會話含意理論與外語教學／曉 明 《外語學刊》96.3/20-23494. 新格賴斯會話含意理論中的常規關係／鍾百超 《外語學進》98.2/64-68495. 新格斯會話含意理解研究在我國的進展／鍾百超 《外語學刊》96.3/14-19496. 新格斯語用機制新在哪裡？／錢冠連《外國語》 95.1/17-24497. 新格斯語用機制中含意的特徵／肖俊洪 《外語與外語教學》97.2/15-17498. 信息傳遞和英語結構的選擇/何自然 《外語學刊》81.2/10499. 信息結構研究的功能語言學視角／鞠玉梅 《外語與外語教學》 2003.4500. 信息結構研究中的已知信息／鞠玉梅 《天津外國語學院學報》 2003.5 501. 信息理論與英語結構/何自然 《現代外語》87.1/1502. 性別身份在英語廣告中的建構／梁魯晉 《解放軍外國語學院學報》 2003.2503. 敘事語篇的多層次語義結構／任紹曾 《外語研究》 2003.1504. 選擇、重構、闡發、應用――我對新格斯理論的研究／徐盛桓 <現代外語>95.2/11-17505. 尋找關聯亮點，推導會話含意、／何自然 《外語研究》98.2/42-46506. 迅遞和認知的相關性/沈家煊 《外語教學與研究》88.3/62507. 亞里士多德論符號、指稱與語義解釋／周建設 ＜湘潭師範學院學報＞96.1/51-55508. 言談交際中如何彬彬有禮/艾龍江，熊 錕 《上海科技翻譯》94.3/45509. 言外之意的俯途徑初探／易明華 《衡陽師專學報》96.1/106-108510. 言語假信息――兼論Grice「合作原則」的拯救/錢冠連 《外國語》87.5/19511. 言語交際中的禮貌原則與語用失誤／朱金華 《淮北煤師院學報》97.3/132-135512. 言語交際中的文化因素/俞如珍 《山東外語教學》93.1/18513. 言語交際中的揚升抑降與禮貌原則/束定芳，王虹 《外國語》93.3/7514. 言語交際中的語用移情/何自然 《外語教學與研究》91.4/11515. 言語交際中的指示人稱代詞／黃國文《四川外語學院學報》99.1/47-49516. 言語理解過程中的記憶/柏舟 《現代外語》89.3/1517. 言語能力與速度/馮作洲 《外國語文教學》86.1/89518. 言語行為、交際意圖和預示語列／辛 斌 《外語學刊》99.1/30-34519. 言語行為和事件的跨文化語用研究／戴煒華 《外國語》98.6/6-9520. 言語行為和言語行為理論淺述／賈玉新、李潔紅 《外語學刊》97.2/98-104521. 言語行為理論的拓展――評A. Wierzbicka 的《英語言語行為動詞語義詞典》/王傳經 《外語教學》94.2/1522. 言語行為理論淺探/楊清 《外國語》89.6/41523. 言語行為理論述評/束定芳 《外語教學》89.2/8524. 言語行為理論與外語教學／辛 斌 《山東外語教學》95.1/60-65525. 言語行為理論與語篇分析／苗興偉 《外語學刊》99.1/25-29526. 言語行為理論與中學外語教學／文亞光 《蘭州學刊》98.3/43-44,29527. 言語行為新解——試析在虛擬現實中「用語言做事」／ 唐燕萍、蘇友芬 《福建外語》 2002.2528. 言語行為與非言語行為中的文化默契／楊 敏 《外語與外語教學》98.8/33-35529. 言語行為與行為動詞/張紹傑 《外語與外語教學》94.5/36530. 言之義與言之力之間的推理關係／趙艷芳 《解放軍外語學院學報》95.3/19-22531. 演講語篇中的層遞辭格／李美華 《中國俄語教學》 2003.2532. 也評「關聯理論」/曲衛國 《外語教學與研究》93.2/9533. 也談含義的本體／熊學亮 《福建外語》97.3/1-6534. 也談修辭學與語用學——與袁毓林同志商榷/池昌海 修辭學習1989年第1期535. 移情原則略說/梁錦祥 《山東外語教學》90.2/14536. 意向、言語行為和交際/林燕華 譯述 《惠州大學學報》94.3/93537. 意向性、意義、交際意圖、語言教學――意向意義理論研究的幾點思考／王傳經 《外語研究》99.28-9538. 意義-篇章模型及其釋義功能／章宜華 《現代外語》 2002.1539. 英國的語用研究/張春隆 《語文建設》92.4/43540. 英漢詞義和語篇的結構差異及其對漢詩英譯的影／王 珏 《湖州師範學院學報》 2003.2541. 英漢翻譯中基本語篇結構模式的構建／陳 暉 《邵陽學院學報》 2002.5542. 英漢恭維語差異探微／朱亞夫 《廣州師院學報》99.3/69-72543. 英漢禮貌用語比較談／張 夏 《泰安師專學報》98.1/95,106544. 英漢篇章中指稱詞語表達的可及性／王愛英 《河北科技大學學報》(社會科學版) 2002.2545. 英漢散文語篇特徵及互譯／張小波 《湛江海洋大學學報》 2002.5 546. 英漢書評中的禮貌策略比較／李經偉 《解放軍外語學院學報》96.3/1-8547. 英漢文學語篇對比與翻譯／黃振定 《外語與外語教學》 2003.8548. 英漢學術論文開頭段語篇模式和思維方式對比分析／楊玉晨 《外語教學》 2003.4549. 英漢語篇的結構差異與漢譯對策／鍾焜茂 《漳州師範學院學報》(哲學社會科學版) 2002.3550. 英漢語篇含意銜接瑣議／牛保義 《外語學刊》99.1/35-42551. 英漢語篇語料分析:銜接顯化、語域與語篇連貫／劉玉梅 《四川外語學院學報》 2002.6552. 英漢語言對比——語篇對比／薛 維 《三門峽職業技術學院學報》 2003.1553. 英文商務書信語篇禮貌的語用探析／孫志祥 《江蘇大學學報》(社會科學版) 2002.4554. 英語報刊語篇評價系統與批評性閱讀／劉承宇 《山東師範大學外國語學院學報(基礎英語教育) 2002.4555. 英語報刊中的語篇結構／劉亞麗 《蒙自師範高等專科學校學報》 2003.3556. 英語被動句的語篇功能／楊石喬 《四川外語學院學報》 2003.2557. 英語得體與措詞/於 晶 《外語與外語教學》90.4/44558. 英語動詞時態的語用分析/邱述德 《外語與外語教學》87.4/1559. 英語恭維語答語的語用問題／姜亞軍 《渭南師專學報》97.4/58-60560. 英語故事語篇思維模式——「問題解決型」淺探——試析GoingHome一文語篇思維構成及隱喻層次／申保才、董基鳳《廣州大學學報》(社會科學版) 2002.5 561. 英語廣告語篇中人稱、語氣的人際功能／朱洪濤 《山東外語教學》 2003.2562. 英語會話分析／劉艷秋、孫銘鍾 《杭州學院學報》99.2/99-102563. 英語會話結構剖析/張青彥 《浙江大學學報》87.1/127564. 英語會話主題初探/班榮學 等 《固原師專學報》92.1/83565. 英語交際過程中的語用功能/邱天河 《外語教學》94.1/17566. 英語交際中說話規則的漢語負遷移現象／王 娟 《外語研究》96.4/10-12567. 英語教學中的語篇分析／農作清 《廣西財政高等專科學校學報》 2003年S2568. 英語精讀課應重視語篇教學／李 欣 《南通航運職業技術學院學報》 2003.2569. 英語跨文化交際敏感域和交際策略研究／李 剛 99.5/38-43570. 英語模糊語篇的特徵／陳鳳芝 《甘肅行政學院學報》 2003.2571. 英語日常會話的毗鄰雙部結構及內嵌序列/黃衍 《外語學刊》87.2/36572. 英語日常會話的預先序列/黃衍 《山東外語教學》88.1/15573. 英語日常會話毗鄰雙部結構的「可取」組織/黃衍 《現代外語》87.3/10574. 英語身勢語再探/孫瑞梅 《山東外語教學》94.3－4/69575. 英語使役行為句的語用學研究／蔡永良 《解放軍外語學院學報》95.2/12-17576. 英語首語反覆的語篇功能／劉清波 《韶關學院學報》 2003.1577. 英語說明文語篇的思維模式及其運用規律／梁小衛 《廣西教育學院學報》 2002.1578. 英語聽力語篇的連貫與銜接／肖凌猛 、黃洪玲 《外語電化教學》 2002.6579. 英語言語行為中的言外力量/馮麗穎 《四川外語學院學報》94.4/49580. 英語幽默的語用分析/呂光旦 《外國語》88.1/53581. 英語幽默小品中的「合作原則」／李志榮 《淮陰師專學報》97.4/113-115582. 英語語篇標記分析／廖慈惠 《湖北職業技術學院學報》 2003.2583. 英語語篇標記研究／王文淵 《河西學院學報》 2003.3584. 英語語篇標識詞語的語義特徵及功能／韓清民. 《昭烏達蒙族師專學報》 2002.5585. 英語語篇的成分層次及連貫性框架構建／王 昭 ？？586. 英語語篇教學的必要性及教學輔助手段／那烏蘭 《內蒙古師範大學學報》(教育科學版) 2002年S1587. 英語語篇教學之我見／俞培傑 《職教論壇》 2002年14 588. 英語語篇連貫的機理研究／席建國、王愛勇 《兵團教育學院學報》 2002.2589. 英語語言的間接性/何兆熊 《外國語》84.3/9590. 英語閱讀策略與閱讀理解能力——英語閱讀策略有效性研究調查報告／袁永菊、楊 慧 《科技進步與對策》 2002.9591. 英語閱讀篇章中的語篇標識詞／王扶劍 《涪陵師範學院學報》 2003.1 592. 英語閱讀篇章中的語篇標識詞／王扶劍 《涪陵師範學院學報》 2003.1 593. 英語中「請求」策略選擇的各種社會因素/鄭榮萱 《外語學刊》93.6/25594. 英語中的間接請求及其分類/何兆熊 《外國語》88.4/22595. 英語中的間接請求及其分類/何兆熊 《外國語》88.4/22596. 英語中的體語成語/胡澤剛 《外語學刊》90.1/25597. 英語中加強和減弱言語行為效力的方法/聶愛民，田少華 《山東外語教學》94.3－4/168598. 英語中指示語在敘事性語篇中的作用／陳素雲 《河南職業技術師範學院學報》 2003.4 599. 英語主位結構與英語語篇教學／桂永霞 《三峽大學學報》(人文社會科學版) 2002.5 600. 迎接跨文化交際研究的新局面――評介最近的三本跨文化交際學著作／胡文仲 《外國語》98.4/74-76601. 影響大學生英語閱讀理解的因素及對策／黃 斌 《廣東財經職業學院學報》 2002.1602. 影響英語閱讀理解的因素及對策／錢建成 《鄭州工業高等專科學校學報》 2002.1603. 幽默的語用功能及行為特徵/李源 《四川外語學院學報》/92.2/84604. 有定意義與無定意義――聯繫說話人和聽話人談英語冠詞的使用/張紹傑 《外語學刊》94.4/12605. 語境的語篇制約功能／劉立國、劉立華 《濱州師專學報》 2003.1606. 語境對語篇意義的選擇與制約／郭衛平 《湘潭大學社會科學學報》 2003.3607. 語境和語域的研究及其對英語教學的意義（上、下）/潘永梁 《教學研究》85.2/1;85.3/13608. 語境和語域的研究及其對英語教學的意義（上、下）/潘永梁 《教學研究》85.2/1;85.3/13609. 語境研究與外語教學/謝應光 《山東外語教學》94.1/45610. 語境與俄語語篇的理解／李玲君 《內蒙古大學學報》(人文.社會科學版) 2003.5611. 語境與跨文化交際中禁忌語／田貴森 《功能語言學在的進展（論文集）》97/339-340612. 語境與意義推導／蔡 芸 《現代外語》97.7/15-19613. 語境與閱讀理解／何樹林 《撫州師專學報 2003.2614. 語篇層次的聽力教學／唐 渠 《經濟與社會發展》 2003.8 615. 語篇層面的「被」字句及其教學／洪 波 《雲南師範大學學報》(對外漢語教學與研究版) 2003.3616. 語篇辭彙重複模式在閱讀教學中的應用／郭麗靜 《重慶大學學報》(社會科學版) 2002.6617. 語篇的動態處理與認知心理模式研究／寮 菲 、王曉霞 《浙江工業大學學報》 2002.3618. 語篇的多維分析／任紹曾 《外國語》(上海外國語大學學報) 2003.3619. 語篇的互動性研究／柴改英.、任大玲 《四川外語學院學報》 2003.2620. 語篇的理論界定、描寫與解釋／張廷國 、陳忠華 《煙台大學學報》(哲學社會科學版) 2003.3621. 語篇的臨摹性及其文體功能／項成東 《紹興文理學院學報》 2003.1622. 語篇的認知語境與語篇的閱讀／陳雲仙 《浙江水利水電專科學校學報》 2003.2623. 語篇的銜接與句際關係／潘月洲 《南京工業職業技術學院學報》 2003.1 624. 語篇的信息連貫／苗興偉 《外語教學》 2003.2 625. 語篇翻譯的「信」與「順」及不良傾向的迴避／肖啟芬 《高等函授學報》(哲學社會科學版) 2002.3626. 語篇翻譯中的文化語境及其處理／繆維嘉 《東疆學刊》2003.4627. 語篇翻譯中兼為因果關係詞句所隱含的邏輯現象初探／繆維嘉 《溫州大學學報》 2002.3628. 語篇分析與大學英語教學／陳婉琳 《肇慶學院學報》 2003.1629. 語篇分析與機器翻譯／夏家駟、 時 汶 《武漢大學學報》(人文科學版) 2003.4630. 語篇分析與提高英語閱讀能力／柯秀華、李曉燕 《湖北大學成人教育學院學報》 2003.3631. 語篇分析與英語教學／范麗霞 《滁州師專學報》 2003.2632. 語篇分析與英語聽力教學／鄧永桂 、郭 勇 《西南交通大學學報》(社會科學版) 2003.5633. 語篇分析與英語寫作教學／陸振慧 《山東外語教學》 2003.4634. 語篇分析與語篇教學／賀曉萍 《高等函授學報》(哲學社會科學版) 2002.3635. 語篇分析與閱讀教學／孟 紅 《安徽廣播電視大學學報》 2003.2636. 語篇分析在英語閱讀教學中的運用／牛小娟 《華北電力大學學報》(社會科學版) 2003.4637. 語篇和語境——《銜接與連貫理論的發展及應用》序／楊自儉 《解放軍外國語學院學報》 2003.2638. 語篇宏觀結構和超結構與EFL閱讀教學／沈育剛 《淮北煤師院學報》(哲學社會科學版) 2002.1639. 語篇回指的認知語言學探索／許余龍 《外國語》(上海外國語大學學報) 2002.1640. 語篇回指的認知語言學研究與驗證／許余龍 《外國語》(上海外國語大學學報) 2003.2641. 語篇教學與寫作能力的培養／王曉軍 《桂林電子工業學院學報》 2003.4642. 語篇教學與寫作能力培養／周 靜 《安徽教育》 2003年13643. 語篇教學中宏觀結構規則的運用／郭京紅 《山西廣播電視大學學報》 2003.1 644. 語篇結構分析在日語閱讀中的作用／張 愛 《天津工業大學學報》 2002.6645. 語篇跨級階~([1])、跨層次銜接研究／張德祿 《外語與外語教學》 2003年10646. 語篇跨類銜接研究／張德祿 《解放軍外國語學院學報》 2002.6647. 語篇理解過程及其心理機制／劉曉玲、 陽志清 《湖南大學學報》(社會科學版) 2002.3648. 語篇理解模型綜述／胡 健 《合肥工業大學學報》(社會科學版) 2002.1649. 語篇理解與研究生閱讀理解能力／徐錦鳳 《河南社會科學》 2003.3650. 語篇理論下的大學英語閱讀教學／許酉萍 《內江師範學院學報》 2003.1651. 語篇理論在大學英語精讀辭彙教學中的應用／胡德勤 《江漢大學學報》(人文科學版) 2003.4652. 語篇連貫的多種連接機制／王加貴 、龔從貴 《淮陰工學院學報》 2002.5653. 語篇連貫的認知圖式方案／張韌弦 《外國語》(上海外國語大學學報) 2002.2654. 語篇連貫的外部條件:語篇回指的心理表徵分析／俞洪亮 《解放軍外國語學院學報》 2003.4655. 語篇連貫的隱性特徵／劉兆林 《西南交通大學學報》(社會科學版) 2002.3656. 語篇連貫性的認知基礎／郭純潔 《現代外語 2003.1657. 語篇連貫研究縱橫談／張德祿 《外國語》99.6/24-31658. 語篇連接詞的認知語義及其語義限制／董 敏 《四川外語學院學報》 2002.6659. 語篇聯結詞語在大學英語閱讀理解中的運用／羅華夏 、陸小明 《桂林電子工業學院學報》 2002.4 660. 語篇模糊與空間映射理論／項成東 《外語與外語教學》 2003.6 661. 語篇能力淺釋／潘利鋒、周冬梅 《零陵學院學報》 2002.5662. 語篇特徵、認知圖式與語篇理解分析教學／李髮根 《江西社會科學》 2003.7663. 語篇體裁、語篇類型與外語教學／於 暉 《解放軍外國語學院學報》 2003.5664. 語篇銜接手段與漢譯英／劉 華 《中國地質大學學報》(社會科學版) 2003.3665. 語篇銜接研究新探／彭家玉 《鄖陽師範高等專科學校學報》 2002.4666. 語篇銜接與心理連貫／徐玉臣 《山東外語教學》 2003.3667. 語篇象似性及其認知基礎／項成東、韓 煒 《外語研究》 2003.1668. 語篇信息結構與語篇教學／孫佩婕.、王奇珊 《東北大學學報》(社會科學版) 2002.4669. 語篇形合與意合及其文化闡釋／王 揚 《外語研究》 2002.6 670. 語篇意識觀照下的譯文例析／毛榮貴、 范武邱 《外語教學》 2003.3671. 語篇與英語閱讀教學／李順春、賀亞男 《內江師範學院學報》 2003.1672. 語篇語境中異域文化的詮釋／陳安玲. 《泉州師範學院學報》 2003.1673. 語篇語言學及語篇例析／康光明 《外語與外語教學》 2002.7674. 語篇語言學與翻譯／楊黎霞 《中國科技翻譯》 2003.3 675. 語篇語言學與翻譯研究／張美芳、黃國文 《中國翻譯》 2002.3676. 語篇語用學札記/胡壯麟 《北京大學學報》90專刊 /51677. 語篇閱讀教學在英語閱讀能力培養中的作用／曾 凱 《中國冶金教育》 2003.2678. 語篇照應與語篇理解／王良蘭 《重慶大學學報》(社會科學版) 2002.6679. 語篇知識與英語學習／高 翔 《懷化學院學報》 2002.4680. 語篇中的評價性手段／楊信彰 《外語與外語教學》 2003.1681. 語篇中顯性連貫、隱性連貫與譯作的語義傳遞／喻家樓 《安徽農業大學學報》(社會科學版) 2002.5682. 語篇中語用失誤與英語課文化知識教學／何小陽、徐莉林 《內蒙古農業大學學報》(社會科學版) 2003.1683. 語篇主題模式述評／彭宣維 《外語與外語教學》 2003.3684. 語篇主題轉換中的銜接手段／王晉軍 《外語與外語教學》 2003.9685. 語言標記性的選擇對語言使用的影響／黃會健 《外語教學》 2003.1686. 語言的「雙重代碼系統」規則和語篇教學／張 喆、 趙國棟 《外語教學》 2003.4687. 語言的雙重約束與單項突出的文化背景/趙起 《外語教學》93.3/10688. 語言符號的局限和語用學/錢冠連 《外語研究》91.4/13689. 語言交際中的「意義」剖析／王永聘，底曉明 <全國優秀英語學術論文集》95.上卷/82-89690. 語言交際中違反合作原則現象芻議／莫莉莉 《外語教學》99.3/58-61691. 語言禁忌與東西文化差異／高烈明 《學術探索》99.3/49-52692. 語言能力與語言運用差異探析/任付標，胡志英 《外語學刊》93.5/23693. 語言情景與話語的含意／劉 娟 《外語教學》97.4/92-94694. 語言使用的研究方法/桂詩春 《現代外語》93.3/1695. 語言手段與小說語篇人物塑造／朱詩花 《南華大學學報》(社會科學版) 2003.3696. 語言文化與外語教學／黃維合 《全國優秀英語學術論文集》95.中卷/1147-1153697. 語言學中的前提概念/H．Д. ApyTЮHOBa 1973; 李大忠譯1981:，國外語言學, No.1698. 語言研究與口誤/張 寧 《外國語》90.4/29699. 語言與跨文化交際／張曉斕 《丹東師專學報》99.2/51-58700. 語言與禮貌原則／朱建平 《湘潭師範學院學報》99。5／105－108701. 語言與所指：談談交流過程 / 端木三 《現代英語研究》86.2/1702. 語言運用中的得體性及其文化差異／李健兒 《外語教學》98.1/1-7703. 語言中冗餘現象的積極作用/邵志洪 《外語教學》93.4/76704. 語義場中詞義聚合、組合關係及其語篇銜接功能／王麗萍 《山東師範大學外國語學院學報》(基礎英語教育) 2002.4 705. 語義單位關係理論與英語篇章教學／馮宗祥、鄭樹棠 《外語與外語教學》 2002.1 706. 語義前提和語用前提/楊性義 《外國語》88.3/42707. 語義學與語用學的互補性／嚴世清、陳騰爛 《山東外語教學》98.1/1-7708. 語義預設、語用預設和會話含義／俞如珍 《四川外語學院學報》96.1/66-70709. 語用、認知、社會文化、外語教學／何自然 《外語研究》98.2/7-9710. 語用、認知、言外義／沈家煊 《外語與外語教學》97.4/10-12711. 語用標記與話語連貫／李勇忠 《外語與外語教學》 2003.1712. 語用錯誤及其原因分析/黃文玲 《山東外語教學》91.1/75713. 語用的跨文化視野――人際素動跨文化解釋模式／何 剛 99.4/20-25714. 語用的最高原則――得體/李瑞華 《外國語》94.3/25715. 語用分析如何介入語言理解――評Levinson 的照應理論，兼評黃衍的純語用解釋/程雨民 《現代外語》93.4/1716. 語用分析如何介入語言理解――評Levinxon照應理論兼評黃衍的純語用解釋／程雨民 《全國優秀英語學術論文集》95.下卷／10-18717. 語用推理/徐盛桓 《外語學刊》91.6/1718. 語用推理的認知心理探析／張源中 《國外外語教學》98.4/17-22719. 語用學.翻譯及語用分析模式/劉鐵生 《山東外語教學》93.1/46720. 語用學/胡壯麟 《國外語言學》80.3/1721. 語用學/劉潤清 《外語教學資料通訊》90.1/1722. 語用學的方法論與解釋力／易仲良 《現代外語》96.1/17-20723. 語用學的研究及其在外語教學上的意義（1－3）/何自然 《現代外語》84.2/7;84.3/15;84.4/16724. 語用學方法論芻議／何自然 《解放軍外國語學院學報》99.4/1-3725. 語用學和認知語境／熊學亮 《外語學刊》96.3/1-7726. 語用學和修辭學（《現代修辭學》第十三章）/王德春、陳 晨，江西教育出版社1989年3月版727. 語用學和語義學的分界/沈家煊 《外語教學與研究》90.2/26728. 語用學及其方法論/孫建榮 《外語教學》85.1/52729. 語用學簡介/張慧珍 《外國語言教學資料報導》83.1/23730. 語用學理論（上、中、下）/Laurence R. Horn; 沈家煊譯 《國外語言學》91.2/1；91.3/10;91.4/7731. 語用學論題之1：預設/[英] S.C.Levinson; 沈家煊譯 《國外語言學》86.1/29732. 語用學論題之2：會話含義/[英] S.C.Levinson; 沈家煊譯 《國外語言學》86.2/68733. 語用學論題之3：言語行為/[英]S.C.Levinson; 沈家煊譯 《國外語言學》86.4/166734. 語用學論題之4：會話結構/[英]S.C.Levinson; 沈家煊譯 《國外語言學》87.1/30735. 語用學論題之5：指示現象（上、下）/ [英]S.C.Levinson; 沈家煊 譯 《國外語言學》87.2/81;87.3/124736. 語用學淺說/[美] Madelon.E.Heatherington; 盛建元譯 《國外外語教學》84.1/35737. 語用學說略/戚雨村 《外國語》88.4/14738. 語用學研究和定義分析／李髮根 《外語與外語教學》95.4/16-20739. 語用學――一門新興的學科分支/張春隆 《外語學刊》85.4/3740. 語用學與英語教學/龍智華 《外語與外語教學》86.2/44741. 語用學與語用錯誤/黃次棟 《外國語》84.1/13742. 語用學原則在外語教學上的應用/許連贊 《外國語》88.3/37743. 語用學在外語教學上的意義/楊永建 《山東外語教學》93.1/64744. 語用學在中國：起步與展望/錢冠連 《現代外語》90.2/23745. 語用移情與第二語言習得／張仰奮 《嘉應大學學報》96.3/54-56746. 語用意義的動態研究／冉永平 《外國語》98.6/71-75747. 語用意義與語義意義――兼評Leech的「語用三價說」理論/龔放 《山東外語教學》88.2/47748. 語用與認知／張紹傑 《外語研究》99.2/7749. 語用與語篇連貫探析／王俊華 《溫州大學學報》 2003.1750. 語用語篇與外語教學／李吉全 《信陽師範學院學報》(哲學社會科學版) 2002.6751. 語用――語言研究的一個視角／何兆熊 《外語與外語教學》95.1/1-2752. 語用預設與跨文化語篇的理解／劉伊俐 《福州大學學報》(哲學社會科學版) 2002.4753. 語用預設與信息中心／張克定 《外語與翻譯》95.1/20-23,31754. 語用原則與日語語篇的話語理解／毛峰林 《山東外語教學》 2003.4755. 預設?調核?焦點／張克定 《外語學刊》99.4/22-26756. 預設模式／徐 筠 《外語與翻譯》96.4/50-53757. 預設投射初探/沈秋潮 《外語研究》89.4/30758. 預設與文學語篇的建構／王守元、 苗興偉 《外語與外語教學》 2003.3759. 預設與預設的投射/何英玉《中國俄語教學》，1997: No.3760. 原文連貫的認知與譯文連貫的構建／段自力 《湖北民族學院學報》(哲學社會科學版) 2003.1761. 閱讀模式對理解能力的影響／朱雲萍、李 瑤 《雲南教育》 2003年24762. 蘊涵、預設和會話含意――對外語教學的探討/錢高垠 《上海教育學院學報》87.1/71763. 蘊涵、預設和會話含意――對外語教學的探討/錢高垠 《上海教育學院學報》87.1/71764. 再論「含義」與「含意」／熊學亮 《福建外語》99.1/17-24765. 再論「銜接」與「連貫」／ 劉禮進 《福建外語》 2002.1766. 再論H.P.Grice的意向意義理論／王傳經 《外語學刊》96.3/8-12767. 照應關係的篇章功能／楊朝軍 《洛陽師範學院學報》 2002.4768. 照應關係的篇章功能研究／楊朝軍 《外國語言文學》 2002.4769. 指 Come 的指示含義與語言交際環境/鄒科 ＜現代外語＞85.2/56770. 指稱論辨析――語言意義理論討論之一／張智學《全國英語學術論文集》98.中卷/24-28771. 指示詞語的歸併嘗試 / 張權 《外語研究》94.4/35772. 中德敘述語篇中的因果關係結構／劉齊生 《解放軍外國語學院學報》 2003.4773. 中國第三屆語用學學術研討會概述/張逵 《外語與翻譯》94.2/62774. 中國第一部話語分析譯著――《話語、心理、社會》／李亞明 《外語教學》95.4/92-94775. 中國工英語語用失誤分析及對策／張菊香《泰安師專學報》99.2/105-106776. 中國首屆語用學研討會側記/王宗炎 《外語教學與研究》90.1/9777. 中國學生議論型英語作文的語篇特徵分析／李廣才 《外國語言文學》 2003.2 778. 中國學生在英語交際中的語用失誤――漢英語用差異調查/何自然，閻 庄 《外語教學與研究》86.3/52779. 中國學生在英語交際中的語用失誤――漢英語用差異調查/何自然，閻 庄 《外語教學與研究》86.3/52780. 中國語境下英語閱讀教學的語篇分析模式——兼論圖式閱讀理論的缺陷／徐 飛 《山東外語教學》 2003.2781. 中國語用學20年／文旭 《解放軍外國語學院學報》99.4/9-12782. 中美「拒絕」言語行為比較研究／馬月蘭 《青海師範大學學報》98.4/81-87783. 中美言語交際障礙分析／何冬明《五邑大學學報》99.2/26-30784. 中學英語語篇教學中的圖式建立／湯天平 《安徽教育》 2003年17 785. 中英言語交際文化略析／劉寧生，即 旭 《贛南師範學院學報》99.5/82-84786. 主述位理論與篇章的理解／王 瑛 《沙洋師範高等專科學校學報》 2003.3787. 主述位理論在閱讀和寫作教學中的應用／孫達丹 《黑龍江教育學院學報》 2003.2788. 主題化、主位推進模式與語篇連貫／何瑞清 《湛江海洋大學學報》 2003.2789. 主位化?視角?語篇建構／張殿海 《濟寧師範專科學校學報》 2003.3790. 主位結構、語篇分析與英語教學實踐／陸 彥 、原淑芳 《外語與外語教學》 2003.8791. 主位結構的信息功能／樊朝輝、張曉世 《雁北師範學院學報》 2003.1792. 主位結構理論與語篇教學／袁艷玲 《山西財經大學學報》(高等教育版) 2002年S2793. 主位-述位理論對語篇的構建和解讀／郝吉環 《雁北師範學院學報》 2002.6794. 主位序列與語篇閱讀教學／李 傑、鍾永平 《山東外語教學》 2003.1795. 注重語篇分析能力初探／徐慶華、 楊 琳 《牡丹江醫學院學報》 2003.5796. 注重語篇分析有助於提高英語閱讀教學效果／肖陸錦.、祝 軍 《江漢石油學院學報》(社科版) 2003.1797. 准實義詞:一種有效的語篇銜接手段／焦璐娜 《寧波大學學報》(人文科學版) 2003.1798. 自我認識與跨文化交際／王宗炎 《全國優秀英語學術論文集》95.上卷/1054-1060799. 自我認識與跨文化交際/王宗炎 《外國語》93.1/1800. 最佳相關與語用推理機制的構擬／趙艷芳、黃建新 《山東外語教學》99.1/61-66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
