習總電賀緬甸新總統,措辭透露出哪些信息?
文/觀察者網時政組編輯 林西
此前引發全球關注的緬甸選舉終於塵埃落定,各國領導人紛紛發去賀電,我國國家主席習近平也不例外。
但作為緬甸爭議人物昂山素季的密友,緬甸新總統丁覺(又譯作廷覺,吳廷覺)早年為昂山素季擔任私人司機的經歷難免也成為媒體和大眾關注的焦點,人們更質疑:這位「緬甸好司機」是否能讓緬甸駛入正常軌道。
今天的推送,筆者試圖為大家釐清兩件事:一、中國對這位緬甸新總統是怎樣的一個態度;二、緬甸新總統是否真如輿論所調侃的只是「緬甸好司機」?
據央視消息,3月15日,國家主席習近平致電緬甸新總統丁覺(又譯作廷覺,吳廷覺),祝賀他當選緬甸聯邦共和國總統。
習近平在賀電中表示,相信在丁覺總統領導下,緬甸人民一定能夠在國家建設和發展的道路上取得更大成就。
習近平主席的賀電中還使用到的語彙包括:
中緬兩國山水相連,「胞波」友誼源遠流長,不斷深化中緬睦鄰友好和互利合作,符合兩國和兩國人民的根本利益。中方願同緬方共同努力,推動中緬全面合作戰略夥伴關係,持續穩定發展,更好地造福兩國人民。
分析人士指出,「胞波」是緬甸人民和中國人民之間的親切稱呼。由緬語音譯而來,原義為同胞。是對中國人的親切稱呼。
1956年,由周恩來總理與緬甸吳巴瑞總理親手締造了中緬兩國兄弟般的友誼。現在的「胞波節」更成了兩國人民共同的歡樂盛典。(雲南省瑞麗市委和市政府與緬甸政府多次協商後,從2000年開始,在4月的潑水節或5月的五一節期間,中緬「四城一區」——瑞麗、畹町經濟開發區及緬甸木姐、南坎、九穀——聯合舉辦中緬胞波狂歡節。)
緬甸新總統丁覺
儘管西方媒體對於丁覺總統的當選頗有微辭——我國不少讀者也對丁覺的當選持負面評價。但觀察者網專欄作者海焰在此前評論認為:緬甸大選過後,人心思定、亟盼發展,新執政黨也好,新政府也罷,都深知發展對穩定政權的利害。具體到媒體們熱炒的緬甸對外關係,只要對緬甸的穩定和發展有利,中國就樂見,因為緬甸穩定發展,對在緬有巨大利益的中國有利。
那麼緬甸對中國有多重要?來看看觀察者網為您準備的圖說吧:
誠如圖片所指出的,中國長期是緬甸的第一大投資國,「一帶一路」中緬甸將在「孟中印緬經濟走廊」發揮重要的積極作用,不僅如此,中國在緬甸還有不少重要的水電、銅礦項目。
由此,習近平主席對緬甸的誠摯祝福並不僅僅出於外交禮儀,而是實實在在從我國的宏觀國家利益出發:緬甸的穩定是中國在緬甸飛速發展的重要前提,也是「一帶一路」大政方針的重要因素。
說回緬甸新總統丁覺。作為緬甸軍政府執政50年以來第一位民選總統,丁覺的當選也是歷經重重阻礙:
在當天緬甸聯邦議會舉行的總統選舉會上,共有652名議員投票表決。根據與會者投票結果,人民院推選出的總統候選人丁覺以360票的贊成票數當選新一任總統職位;軍人議員推選出的總統候選人吳敏瑞以213票的贊成票數當選新一屆第一副總統職位;民族院推選出的總統候選人亨瑞班迪優以79票的贊成票數當選新一屆第二副總統職位。
而此前,緬甸屢屢傳來軍隊「政變」奪權消息,此次緬甸內部終於能夠達成共識,維持緬甸穩定局面集中力量建設緬甸,某種程度上也是緬甸百姓之幸,緬甸之幸。
對丁覺當選總統一事,上一屆緬甸聯邦議會議長吳瑞曼更通過其臉書對民眾宣布,丁覺以最多的贊成票數贏得了總統職位。現在,所有議員也完成了自己的使命,下一任政府將要對民眾盡到責任。吳瑞曼強調,在國家政府積極履行任務的同時,希望廣大民眾為保護國家和國家的穩定和平,同國家一道積極合作。
那麼丁覺到底有著怎樣的背景?難道他真的只是憑藉昂山素季的「私人司機」這一身份而上位的嗎?平時侃大山當作段子可以,但認真起來大家對這位新總統千萬不可小覷:
據bbc中文網整理的資料,丁覺(又譯吳廷覺),現年70歲,其父是緬甸知名作家、詩人、民盟元老敏杜溫。吳廷覺的夫人杜素素倫是昂山素季的好友,也是民盟中央委員會成員,現任緬甸人民院國際關係委員會主席。吳廷覺的岳父吳倫是民盟創始人之一。——出身政治世家
吳廷覺擁有經濟學(碩士學位,仰光大學)和計算機學(碩士學位,倫敦大學)的教育背景,早年在大學、緬甸工業部和外交部工作,1992年辭職加入民盟。——知識背景紮實並非草莽
在民盟圈內,吳廷覺長期擔任昂山素季的助手,深得其信任。民盟圈外,吳廷覺現在是杜欽芝基金會執行委員會的高級成員。這個基金會以昂山素季母親的名字命名。由於緬甸憲法的限制,昂山素季無法成為總統。但昂山素季早前表示,她的地位「將會高於總統」,外界認為未來總統將會是昂山素季的代理人。——昂山素季和西方的微妙關係或許成為緬甸與西方「和解」的重要中介
擁有著悠久歷史的緬甸,背負著五千萬人口的期望——其中3%-4%是華裔,作為「一帶一路」沿線國家中不可或缺的一站,中國需要一個穩定的緬甸也樂見緬甸發展。
正如習近平主席在賀電中指出的,中緬兩國山水相連;我們也衷心祝願中緬兩國「胞波」友誼源遠流長。
推薦閱讀:
※最後一個漢人皇帝:流落緬甸 慘遭吳三桂殺害的永曆帝
※如何在緬甸娶到3個老婆
※富三哥緬甸淘翠全記錄系列之一塊忽悠專家30萬的石頭
※四條狗狗守護一個小攤
※在緬甸錦利國際的海上航行