出城原文、翻譯及賞析

出城(17人評分) 5.4朝代:唐代作者:李賀原文:雪下桂花稀,啼烏被彈歸。關水乘驢影,秦風帽帶垂。入鄉試萬里,無印自堪悲。卿卿忍相問,鏡中雙淚姿。

寫翻譯

寫賞析

糾錯

下載評分:

作者介紹李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,後世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮後裔。有「詩鬼」之稱,是與「詩聖」杜甫、「詩仙」李白、「詩佛」王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶,抒發對理想、抱負的追求;對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了「黑雲壓城城欲摧」,「雄雞一聲天下白」,「天若有情天亦老」等千古佳句。李賀的詩作想像極為豐富,經常應用神話傳說來托古寓今,所以後人常稱他為「鬼才」,「詩鬼」,創作的詩文為「鬼仙之辭」。有「『太白仙才,長吉鬼才』之說。李賀是繼屈原、李白之後,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑鬱感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。...來喲笑話你死了我一定會給你買個大花圈的!畢業十年了,前兩天突然想起了上學時的死黨,好像有段時間沒聯繫了,於是發了條煽情的簡訊:好久沒聯繫了,兄弟你還好吧?不久收到回復:我沒錢!我怒:老子好心問候你一下,又不是跟你借錢!隔了會又收到回復:我身體平安,惟腰椎疼痛厲害,彎腰系鞋甚是不便,大約大去之期不遠矣……你個魂淡!你死了勞資一定空運個特大的花圈給你送去!...
推薦閱讀:

太極拳九個要訣原文
詩經·國風·齊風·還(原文)(題解)(注釋)(譯文)(賞析)
《荀子·不苟》原文與譯文(二十)
千字文===原文、譯文及釋義A2 
論天地轉殺原文及注釋

TAG:翻譯 | 賞析 | 原文 |