那麼多改編電影,只有它被稱為超越了原著
提起推理偵探小說,就一定繞不過阿加莎·克里斯蒂這個名字。
據吉尼斯世界紀錄統計,她是人類史上「最暢銷」的作家。
魚叔也曾一度痴迷於她的作品,包括《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》、《大偵探波洛》……
她的作品之所以長久不衰,不僅因為推理過程引人入勝,還有對人性的挖掘。
根據阿加莎小說改編的影視作品,更是數不勝數。
作為阿加莎的娘家,英國BBC去年就翻拍了《無人生還》。
2016年末則推出了另一部經典作品——
控方證人
The Witness for the Prosecution
英劇向來短小精悍,這部也不例外。
這部一共兩集,每集六十分鐘,其實也就是一部電影的容量。
非常適合一口氣刷完!
故事發生在1932年的英國。
男主角萊納德個是退役的士兵,生活捉襟見肘。
他在酒吧打工時,因為不小心打破了幾瓶酒,慘遭炒魷魚。
但沒想到的是,工作丟了,狗屎運卻來了。
他被一個老富婆看中,帶回了家。
說得直白點,就是「被包養」了。
很快,萊納德就從窮小子搖身一變成了上流人士。
一般這種老女人和年輕男子的組合,下場都不會太好。
就像《日落大道》中的過氣的有錢女明星和落魄的男編劇。
年輕男子不甘心做小白臉,但又不得不為錢屈服;
老女人自恃征服了男人,其實男人內心只覺得她又老又丑。
有一天,老富婆被發現慘死在家中。
女佣人告訴警察,她親眼看到萊納德從老富婆的家中走出。
而經過警察調查,發現他曾經燒過一件襯衫。
誰沒事幹要燒襯衫呢?
除非是為了毀滅證據。
再加上女佣人證明,老富婆前不久剛修改了遺囑,要把所有的財產都留給萊納德。
這下,目擊證人有了,動機也有了。
很快,萊納德被捕。
然而。
無論挨多少打,他都始終堅持自己是無罪的。
走投無路之際,他找來了律師梅休,為自己辯護。
好戲正式開始。
萊納德向律師坦白,自己有一個同居多年的女友海爾嘉。
但兩人並未真正結婚。
梅休找到了海爾嘉,海爾嘉告訴了他最重要的證據。
那一天,萊納德一直和自己待在一起。
這與女佣人的證詞互相矛盾。
也就意味著,一定有一個人在撒謊。
僅僅第一集甩出的信息量,就足夠觀眾腦子爆炸了。
萊納德無疑是最大的嫌疑人。
但與此同時,他的一舉一動都讓人覺得,他是無辜的。
目擊者女佣人的說辭,也並非完全可靠。
她對老富婆的財產,有很強的佔有慾。
從一開始,她就對萊納德表現出了強烈的敵意。
不能排除她因愛生恨,殺死了老富婆。
疑點重重,反轉可能就在下一秒。
整部劇充滿著上個世紀三四十年代倫敦陰冷煙霧繚繞的氛圍,讓人感到無比壓抑。
導演朱里安·傑拉德,來頭不小。
別看豆瓣上他的簡介一片空白,他可是魚叔前不久推薦的高分美劇《王冠》的導演之一。
他還曾執導了由魚叔家一美主演的電影《成為簡·奧斯汀》。
改編《控方證人》,對他來說必定壓力重重。
因為這並不是《控方證人》第一次被搬上銀幕。
最早的一部,也是唯一一部被公認為超越了原著的,是1957版《控方證人》。
由比利·懷爾德導演。
魚叔也正是因為看了這部電影,才毫不猶豫的成了他的腦殘粉。
豆瓣評分高達9.5。
好於99%的懸疑片,好於99%的犯罪片。
影片妙趣橫生,一環扣一環,堪稱天衣無縫。
無論是推理情節,還是故事內核,都讓人拍手稱絕。
非常適合不少喜歡改編小說的導演學習。
但即便珠玉在前,BBC拍的這部電視劇版,仍是值得一看。
如果第一集還在挖坑的話,那麼第二集就進入到了最精彩的法庭戲。
就在梅休以為萬事皆備的時候,萊納德的妻子倒戈了。
她在法庭上證明,萊納德那晚並不是和她在一起,而是穿著一身帶血的襯衫回來了。
這番話,足夠定罪萊納德了。
但故事還沒完。
當天晚上,律師梅休得到了一份相當重要的證據。
原來萊納德的妻子也不是什麼好人,她在萊納德之前就結婚了。
她給真正的丈夫寫信,信上表明自己要陷害萊納德。
第二天,梅休在法庭上展示了這份證據。
陪審員也做出了最終的判決——
萊納德無罪。
相比於電影版,電視劇削減了大量的推理,把重心都放在了刻畫人性上。
最明顯的便是律師梅休這一角色。
他貫穿了整個故事,承擔起了觀眾的視角。
看過電影版的觀眾,都會對查爾斯·勞頓飾演的律師印象深刻。
他有超乎常人的自信和專業能力,還十分傲嬌。
片中最有意思的便是他與護士之間的互動。
電視版的扮演者是托比·瓊斯。
他的名字對於許多國內觀眾而言並不熟悉,但其實他經常活躍在英國影視界。
《面紗》、《哈利波特》、《鍋匠,裁縫,士兵,間諜》等等中,都有他精彩的表演。
導演和編劇對律師這個角色做了大幅度的修改。
梅休深受戰爭的摧殘,兒子死在了戰場,妻子備受打擊,常年抑鬱寡歡。
而且,他還因為吸入毒氣而不停咳血,留下了嚴重的後遺症。
正因為如此,他才會同情萊納德。
萊納德在片中有一句話意味深長:
我們都以為自己能更有成就,不是嗎?都能作為英雄歸鄉,住在門前有玫瑰的房子里,一日三餐,還有肉汁,做想做的工作,錢多得花不完,結果卻落得個賣肉的下場,為了付房租,不得不聽之任之。
最終的反轉也讓人唏噓。
梅休獲得了一大筆酬勞,帶著妻子過上了有錢人的生活。
然而,他卻意外的發現了事情的真相。
這一切其實都是萊納德和妻子串通好,自導自演的一場戲。
所有人都被他們倆蒙在了鼓裡。
最讓律師絕望的是,他成了幫凶。
他對萊納德的信任,讓他認定女佣人就是兇手。
女佣人因此被判了絞刑。
真正的兇手逍遙法外,無辜的人死不瞑目。
這一切都讓律師自我拷問,什麼才是正義,什麼才是良心。
魚叔相信,當他最終走向大海的那一刻,應該也是一種救贖。
在戰爭的大背景下,每個人都被不同程度的扭曲了。
但反過來又不得不讓人思考,人性到底能黑暗到何種地步。
恐怕,沒人能回答吧。
魚叔 獨立魚電影
推薦閱讀:
※西天取經後,孫悟空的斗戰聖佛地位真的超越了唐僧嗎?
※自卑與超越第十二章 愛與婚姻
※史上難以超越的經典華語武俠片,15部
※何建明:「茅獎」狀元《你在高原》的不可超越性
※李連杰5部巔峰之作,《精武英雄》位居榜眼,最後一部無人能超越