圖說24小時（2012年8月11日）

圖片: Alvaro Barrientos/AP

西班牙，潘普洛納。一個男人正佇立在老城區，享受著啤酒。

圖片: Lui Siu Wai/Corbis

中國，香港。中國第一位女航天員劉洋，在記者招待會上向觀眾敬禮。參與天宮1號和神舟9號，包括六月份實現中國首次人工太空對接任務的三名航天員在內的代表團，一行40餘人，於周五抵達香港，開始為期四天的訪問。

圖片: Phil Moore/AFP/Getty Images

敘利亞，阿勒頗。在納斯爾地區，一個敘利亞自由軍的叛軍戰士在街區朝政府軍的狙擊手射擊。

圖片: Estbean Felix/AP

尼加拉瓜，馬那瓜。為了祝賀聖多明各的守護神——古茲曼，此期間，一個變性居民在鏡頭前秀了個姿勢。

圖片: Mark Bialek/Corbis

美國，密歇根。惠特摩爾湖剛剛經歷了一場及時雨，一隻天蛾幼蟲攀在番茄枝條上，挺起上身，好像在欣賞著美景。

圖片: Karel Navarro/AP

秘魯，阿亞庫喬。名叫安德烈斯維萬科的市場上，在一個售貨攤銷售著民俗音樂的CD。

圖片: Scott Campbell/Getty Images

英國，愛丁堡。菲比·布朗和庫法絲·博阿內，在戲中扮演著兩個巫婆。此刻她們為了拍攝莎士比亞的名劇——麥克白，乘船前往因弛蔻姆島。

圖片: Rajesh Kumar Singh/AP

印度，馬圖拉。一個年輕女孩正在為建摩斯達密節慶典做表演準備。

圖片: Jane Hahn/EPA

迦納，阿克拉。在獨立廣場，約翰·埃塔·米爾斯的追悼會上，送喪的人群焦急地注視著這位已故總統的靈柩。在與咽喉癌的抗爭失利後，米爾斯突然逝去，此前他一直未向支持者們透露過病情。

圖片: Getty Images

美國，聖安東尼奧。25歲的美軍中士J·D·威廉姆斯是個三重截肢者，他正在得克薩斯城的康復中心利用造浪機進行衝浪訓練。

圖片: Amr Nabil/AP

埃及，開羅。38歲的默罕默德·托斯走在裝飾成齋月的街道上，一路敲著鼓，唱著宗教歌曲。在穆斯林的齋月期間，托斯是一個musahharati，他負責叫醒虔誠的穆斯林信徒，還有每日黎明前的進食。

（譯者註：穆斯林的齋月，日出到日落不得進食。通常，人們在黎明前吃「封齋飯」，在日落時以食物或飲料開齋。musahharati貌似一個提醒大家起床吃飯的角色。）

圖片: Liu Tao/EPA

中國，福州。福州體育學校劍術隊的一個男孩為下一階段的訓練做準備。這個隊里有30多個7～15歲的孩子，他們獲得了幾個引以為豪的國家級冠軍頭銜。

圖片: Matthew Lloyd/Getty Images

英格蘭，克羅伊登。警察們看守著通往12歲女孩蒂亞·夏普的祖母——克里斯汀·夏普家的小巷。

圖片: Martin Hunter/Getty Images

紐西蘭，克賴斯特徹奇。軍樂隊員在杜勒下士和馬龍下士的葬禮上用風笛表示哀悼。這兩位紐西蘭士兵是在阿富汗伯納姆軍事營地被殺害的。

圖片: David Guttenfelder/AP

朝鮮，咸興。一群人正在majon海灘的樹蔭下享受著燒烤。