美中兩國民眾為何如此相互不了解

2014-06-06 07:56:55 6月3日，由BBC委託國際民調公司GlobeScan進行的全球24國民意調查顯示，在不包括中國的23個被調查國家中，10個國家民眾對中國的看法明顯較為正面，9個明顯較為負面，4個國家的民眾意見比較分裂，正反面看法比例旗鼓相當。與此同時，世界各國對美國的印象也在變壞，42%的受訪者認為美國對世界的影響主要是正面的，去年為45%；39%的受訪者對美國持負面看法，去年是35%。GlobeScan負責人貝利爾稱，其原因可能是美國的全球監控計劃的曝光。在各國受歡迎程度的總體排名中，德國繼續名列第一，正面60%，負面18%。之後是加拿大、英國、法國、日本、歐盟和巴西，美國名列第8，中國名列第9。美國對中國持負面看法和正面看法的分別為66%和25%，中國對美國持負面看法和正面看法的分別為59%和18%。這也就是說···雙方互相嫌棄對方。雙方對彼此的好感度這兩年其實是在大幅度下降的，美國華裔精英百人會公布的《中國人和美國人對彼此的態度——2012年民意調查報告》中顯示，根據調查，有55％的美國民眾對中國抱有好感，而有59％的中國民眾對美國持正面態度。為什麼短短兩年好感度會下降這麼多？打個不太恰當的比方，這就好比一對談戀愛的情侶，相處久了各自的缺點慢慢暴露出來，之前對彼此的美好幻想漸漸破滅，新鮮感一過，愛慕逐漸變為厭煩。這也就是說，中國人對美國的看法是隨著美國的言行而改變的，其中真正對美國和中美關係有深入了解的寥寥無幾。2010年，美國研究數據分析實驗室「中國人看美國」課題組曾在中國8個城市就美國和中美關係問題進行了抽樣問卷調查。在被問及普通中國人對美國的了解程度時，受訪者回答「很了解」或「了解」的人數共佔13.2%，有54.5%的受訪者回答「一般」，而回答「不了解」或「很不了解」的共佔32.4%。超過一半的受訪者選擇「一般」，說明不少民眾認為普通中國人對美國有一定程度的了解，儘管這種了解程度算不上較高。有意思的是，再被問及普通美國人是否了解中國時，受訪者認為「很了解」或「了解」的人數共佔8%，回答「一般」的有39.8%，表示「不了解」或「很不了解」的共佔52.2%。除了不少人認為「一般」之外，接近一半的受訪者選擇「不了解」或「很不了解」，這說明相當部分的受訪民眾認為普通美國人對中國並不太了解。這還說明，中國人不但不太了解美國，並且認為美國人也不了解自己。很多中國的中老年人，小時候知道的美國人完全是漫畫形象：頭戴鋼盔，長鉤鼻子，大皮統靴，手持衝鋒槍加刺刀的殺人魔鬼模樣。見了美國人都叫「美國鬼子」。對美國國家通常都稱「美帝國主義」或「美國侵略者」。評價大體都是「紙老虎」，人民生活在「水深火熱」之中。改革開放以後，中國人對美國人叫「老外」或「老美」。但「帝國」「侵略者」「鬼子」「水深火熱」的陰影並未從老一輩的心底里抹去。說個小笑話，A說：「美國正鬧經濟危機，聽說食品都憑證供給。」B問：「你怎麼知道？」A說：「在報紙上看到的。那樣的國家遭遇經濟危機，人民的日子怎麼過？不說也知道。而另一方面，現在越來越多的中國年輕人崇拜美國，把美國想像成天堂，認為美國什麼都好，一好百好。還有一點，美國現在正成為中國富人和外逃貪官的天堂，他們在這腐朽的資本主義國度里盡情地享受著奢靡生活而對中國的了解，不少美國人只知道中國位於太平洋彼岸，是一個很大的國家，人口很多，中國茶比印度的好，欠發達，不富裕。他們對中國人的認識和了解，多停留於黃皮膚，黑眼睛，善武術，會做數學題，方塊字難學之類。有不少人知道中國有四大發明，有長江和萬里長城。還有人知道中國有商機，好賺錢，如是而已。當然，這些指的大都是美國普通民眾，那些「中國通」另當別論。足以見得，中美民眾之間，不甚了了，存在的誤解確實不少。很多人說，中美現在已是兩個被捆綁在一起的大國，即使心裡各自有小算盤但誰也離不開誰。一位總部設在紐約的中國集團公司的總裁曾對媒體說，雖然奧巴馬在競選中偶爾發表過一些「不太中聽」的言論，但一旦進入白宮，他會加倍地重視中美關係，因為「奧巴馬是個聰明人」。「以我們的商業關係為例，沒有任何人膽敢損害兩國之間的關係了，否則兩國人民的利益就會嚴重受損。」的確，中美關係已經發展到了一個相對成熟的階段，但如何能讓兩國民眾心甘情願地被綁在一起就是兩國政府該思考的問題了。事實上，對於中美兩國民眾缺乏了解和信任，兩國的媒體其實要負很大的責任，因為在各自的媒體上，大多是對對方國家負面的報道，這種報道，結果只能加劇兩國民眾間相互對立以及反感。原文發表在僑報網，略有刪改。
推薦閱讀：