王維妙詩圓破鏡

□蔣光宇莫以今時寵，能忘舊日恩。看花滿眼淚，不共楚王言。唐·王維《息夫人》寧王李憲是唐明皇李隆基的哥哥，一般人自然惹不起。有一天，他看中了王府旁邊一個賣餅人的美貌妻子，便給賣餅人塞了一筆錢，硬是將此女子搶到府中。過了一年之後，李憲宴客時當眾問搶來的女子：「你還想念賣餅的丈夫嗎？」女子低頭而泣，不做回答。於是，李憲把賣餅人傳進府。女子見了丈夫，凄然淚下，賓客都為他們而傷感。當時被宴請的十幾位賓客都是文化名人，李憲命他們每人賦詩一首。著名詩人王維才思敏捷，當場寫了一首五言絕句詩——《息夫人》。王維此詩以「息夫人」為題，以史事設喻。息夫人本是春秋時期息國君主的妻子，因容顏絕代，臉似桃花，又稱為「桃花夫人」。公元前680年，楚王滅掉了息國，將她佔為己有。她雖為楚王生了兩個孩子——熊艱與熊惲，卻一直默默無語，不與楚王說話。楚王問：「你為什麼總不說話？」她答：「吾一婦人而事二夫，縱不能死，又有什麼話可說的？」王維巧妙地以息夫人的口氣，寫出了賣餅人妻子的不忘舊愛。其詩的意思是：不要以為今天的寵愛，就能使我忘掉舊日的恩情。儘管面對著良辰美景，仍然是滿面愁容，淚水不斷，始終也不願意和楚王講一句話。王維這僅僅20個字的詩，既是敘事，又是情語；既委婉含蓄，又情理俱到；既吟詠了史事，又諷喻了現實；既塑造了一個忍受屈辱而用沉默反抗的婦女形象，又能引人反思。值得慶幸的是，王維的詩起到了勸善的作用。李憲歸還了賣餅人的妻子，結局可謂是破鏡重圓了。
推薦閱讀：