小故事：恨和尊重是兩回事

美國和墨西哥有幾千公里長的邊境線，每天，都有來自墨西哥的非法越境者，進入美國。

為了防堵這些偷渡者，美國政府在邊境線部署大量軍隊日夜執勤，同時，美國一些民間組織也成立了巡邏隊，手持長槍，坐在凳子上等著對付非法移民。

正當很多美國人在邊境忙著阻擋偷渡者時，一個名叫胡佛的美國人卻在邊境地區豎起了藍色旗幟，為那些「招人恨的非法移民」建了若干供水站。

原來，越境者偷越邊境線進入美國國境後，呈現他們面前的是浩瀚的亞利桑那大沙漠。而一個人要想成功穿越這片沙漠，至少需要36升飲用水。但偷渡者們在倉皇越境時根本不會考慮到水的問題。於是，很多人因為淡水準備不足，承受不了高溫的煎熬而渴死在沙漠里，雖然有少數一些人靠吮吸仙人掌的汁液僥倖存活下來，也會因為極度脫水，而患上腎衰竭等疾病。從20世紀90年代至今，已經有超過3000名偷渡者渴死在這片沙漠里。

然而危險並不能阻止越境者的腳步，為了圓自己的「美國夢」，每天，仍有很多人走進這片死亡之域。

有一次，胡佛開車經過這片沙漠時，碰到了一對奄奄一息的母子，她們越境進入沙漠時，只帶了一瓶水，乾渴面前，這位母親讓兒子喝下了那瓶水，而自己卻永遠倒在了沙漠里。這一幕深深震撼著胡佛，為了不讓這些越境者渴死在偷渡的路上，胡佛在沙漠里建起了一個水站網。從此，胡佛每天都開著裝滿水的卡車行駛在廣袤無邊的沙漠中，給每個水站的大水桶蓄滿水，以備偷渡者的救命之需。與此同時，胡佛還繪製了這片沙漠的地圖，將每一個水站的位置、美國邊境檢查站的燈塔以及經常發生意外的危險地段都清楚地標註在地圖上。而這份地圖上，還標了一句很醒目的警告文字「別這麼干，沒有水，會要了你的命！」這份地圖被散發到了墨西哥和其他中美洲國家。

胡佛的做法，引起很多美國人的批評，他們認為沙漠里的水站直接幫助了那些非法移民，對有此企圖的外國人是一種鼓勵，更何況這些穿越邊境者中也許就夾雜著恐怖分子，對美國國家安全構成了威脅。而胡佛散發地圖更是一種煽動，是對犯罪行為的教唆和支持。

面對這些攻擊和責罵，胡佛卻很平靜，他的回答是：「作為一個美國人，我也恨那些偷渡者，我也希望他們能待在自己的國家。但是，恨和尊重是兩回事，偷渡者也是人，從人道上講，我有義務盡自己的力量，來尊重他們活著的權利。」