《摺扇》：探尋世上唯一一種女性文字

那年，政府在《湖南各縣調查筆記》記載：每歲五月，各鄉婦女，焚香膜拜，持歌扇同聲高唱，以追悼之。其歌扇所書蠅頭細字，似蒙古文，全縣男子能識此種文字者，余未之見。

扇中之字，為女書字。

--採訪手記

書名：《摺扇》

作者：唐朝暉

出版社：北京十月文藝出版社

出版時間：2016.11

【內容簡介】

在湖南江永上江圩山村裡，世代流傳著一種口傳心授的文字——女書字，她纖細瘦長，為女人所獨創、獨享。與女書字相關而形成了完整的女書文化。女書不僅是女性苦難歲月中*溫柔的慰藉，同時也深刻地影響了當地婚喪嫁娶、宗教祭祀和男女老幼的日常生活。

《摺扇——最後一位女書自然傳人》以非虛構的方式，以最後一位女書自然傳人何艷新老人為視角，走進女書文化，觸摸與女書相關的每一個物件，回憶女書種種與淚與愛相關的動情細節，敘寫女書所涉及到的建築、女書字、女書歌、《三朝書》、《結交書》、老庚、廟宇、女紅等等。一位位濃情於姊妹情誼的君子女，一位位日常女子，在重壓之下，女書的彩虹，讓天空、大地動容，溫暖每一顆孤寂的流星。

【作者簡介】

唐朝暉，湖南湘鄉人，現居北京。中國作協會員，原《青年文學》雜誌執行主編。出版有《通靈者》《夢語者》《一個人的工廠》《鏡像的衍生》《勾引與抗拒》等圖書。作品發表於《十月》《天涯》《大家》《花城》《北京文學》《山花》《青年文學》《文藝報》《文學報》等報刊。作品《一個人的工廠》上榜「當代中國文學最新作品排行榜」、獲第四屆「全國冰心最佳散文集獎」、進入第五屆「魯迅文學獎」二十部備選作品；作品入選《百年中國經典散文》《21世紀中國最佳散文》等數十本選集。

【名家推薦】

唐朝暉用詩意散文的筆法來寫非虛構，在女書氛圍里，他是位熱烈的旁觀者，也是位專註的雕刻家。他筆下的女書人物，簡約如中國畫，濃淡有致，細膩有趣，她們牽手相依，溫暖人心。

——李敬澤

唐朝暉的耐心和毅力，使他幸運地捕捉到了民間文化的神秘律動。他帶你領略女書文化的每一處細節。真誠和善意是文學作品中的金子，作者與其書寫對象同時具備了這種品質。《摺扇：最後一位女書自然傳人》把女書交還給時間和自然，在磚石草木，在女性命運中尋找女書的一筆一畫。寫女書，寫的是歷史；為女書立傳，即是為女人立傳。

——閻連科

【精彩文摘】

從城市裡，離開，置身於另一種社會生態，看見遙遠的身影，與陽光一起，照著窗玻璃，影子打碎在地上，老人說：我不會讓外婆教給我的「記憶」失傳。

不久之前，或者更久，你行走在青藏高原，涉過高地湍急的河流，一個人把車，開上珠峰大本營，站在被剖開的山頂，人類翻出大地的內臟給你看，雪水徹夜不眠地急急地流過遭到毀滅性打擊的山體，它們日夜與自己揮淚告別，匆匆逃離自己的家園——那座溫暖的雪山。

之前，你去了終南山，在沒有信號、沒有電的茅棚里，你與一位出家人，三兩位修行者住在一起。

後來，你帶著空虛的身體，隨一條船在河流上漂，經湘水、資江、沅江、澧水、汨羅江、洞庭湖、長江一小段，幾十天時間，你與三位水手生活在一條船上。

後來，你帶著兩個孩子，住在湘西花垣縣板栗村——一個古老的苗族村寨，有著巨石圍牆。每天看清晨的陽光打在禾苗的露珠上，看村民背著一大捆木柴走在夕陽回家的路上。

……

再後來，在群嶺之間，在古老的自然村落里，你走近一條小溪，那裡植物低垂，草叢間、樹林里、石頭下，花朵簇擁。村子裡，她們信奉的一個夢，於心靈深處，一條路，被時刻清掃，點亮在夜晚的天空下，影子照在現實的土地上。仔細傾聽，她們說出：一個又一個，動情的夢。

女書，一個美麗的夢，一條婉轉、風流的河，暗暗地流落在樹林最底部，隨根流浪在大地深處。

低聲部的樂色叢林里，她們低吟，美妙的嘆息，籠罩在月色中，明亮的星空。

第一次見面，事理就明朗清晰地照亮了那個下午。選擇她直率、陽光、憂傷的性格。女書文化的字、音、形、意、氣諸多根本，都在她身心裡開花、瀰漫，她無障礙地把物質的、精神的女書文化，用字寫下來，用音唱出來，山川河流、日月星空，都是女書。大地、行雲是女書，掉在地上的樹枝，開在枝頭的花，落在地上的種子，都是女書。

她把昨天的女書民間社會生態，完完整整地帶到現在——給你看。

她叫何艷新，一位健在的老人，中國最後一位女書自然傳人。

下面所有的事情，都真真切切地發生在南方群嶺中，她們的村落里。