鮑勃迪倫諾獎演講公布：不懂我的歌和文學獎有啥關係

06-13

【環球時報-環球網報道記者周洋馮國川】諾貝爾文學獎評獎機構瑞典文學院5日在其官方網站宣布，美國歌手鮑勃·迪倫終於向瑞典學院提交了諾貝爾文學獎獲獎致辭，有資格領取800萬瑞典克朗的獎金。他的演說音頻已由諾貝爾官方發布在社交媒體上。

據了解，鮑勃·迪倫的演講詞是以音頻鏈接方式發給瑞典文學院，時長約27分鐘。迪倫在演講中表示：「開始聽到自己獲得諾貝爾文學獎時，我非常驚訝，不明白我的歌到底跟文學有什麼關係。」接著，他列舉曾帶給他靈感的音樂人，比如搖滾先驅巴迪·霍利的音樂「改變他的人生」。此外，他提到古典文學也是靈感來源之一，例如《白鯨》《西線無戰事》和《奧德賽》等。他還表示，「能讓人感動的音樂就是一切」，「歌詞是用來被歌唱的東西，並不是為了被閱讀而存在，希望你們能去聽歌，讓作品以原本被期望的形式被聆聽」。瑞典文學院常任秘書長薩拉·丹尼斯表示：「這篇演講稿非常棒。由於他已發表演講詞，這段冒險也將進入尾聲。」

去年10月，瑞典文學院將2016年諾貝爾文學獎頒給鮑勃·迪倫，稱他「在偉大的美國歌曲傳統中創造了新的詩歌表達」。但在此後的一段時間內，瑞典文學院一度無法聯繫到他本人，引發媒體猜測"鮑勃·迪倫拒領諾貝爾獎"。他本人缺席了去年12月10日的諾貝爾頒獎典禮，並於今年4月1日在斯德哥爾摩低調領取了諾貝爾文學獎。不過根據頒獎規定，鮑勃·迪倫必須在今年6月10日前發表獲獎感言才能領取獎金，表現形式可以是簡短的演說、表演、影音短片，甚至是一首歌。