詩經吟唱|《蜉蝣》，向死而生的人生喟嘆

蜉蝣 來自詩經 00:00 04:56

吟唱者：於文華

《國風·曹風·蜉蝣》

蜉蝣之羽，衣裳楚楚。

心之憂矣，於我歸處。

蜉蝣之翼，采采衣服。

心之憂矣，於我歸息。

蜉蝣掘閱，麻衣如雪。

心之憂矣，於我歸說。

譯文：

蜉蝣展動著翅膀，衣裳鮮明又漂亮。

朝生暮死心憂傷，我們歸宿都一樣。

蜉蝣展翅在飛翔，衣服華麗閃亮亮。

朝生暮死心憂傷，與我歸宿一個樣。

蜉蝣穿洞到人間，麻衣白亮如雪片。

朝生暮死心憂傷，我們歸宿都同樣。

這詩的解釋：

《毛詩序》：「《蜉蝣》，刺奢也。昭公國小而迫，無法以自守，好奢而任小人，將無所依焉。「《箋》：「喻昭公之朝，其群臣皆小人也。徒整飾其衣裳，不知國之將迫，君臣死亡無日，如渠略然。」

⊙版權聲明：文章源於網路，如侵權請聯繫我們刪除。