標籤:

白話華嚴經第四十九卷

卷第四十九:《普賢行品》導讀

  《普賢行品第三十六》是第七會重普光明殿會的第十品,由普賢菩薩宣說普賢行所構成。本品品名,《六十華嚴》作「普賢菩薩行品」,梵本作「說普賢行品」。本品據法藏《探玄記》所判,在「修因契果生解分」中,是與《性起品》同來闡明「修顯因果」的,與從《如來名號品》以來的「修生因果」相對。修生因果是明差別因果,而修顯因果卻是彰顯平等因果,也是所謂的自體因果。普賢行的自體平等因果,是法界緣起的因果實德,由海印三昧力所顯,與修生因果不同,而是本有的,是性起的。

  普是「遍」的意思,賢是「善」、「道」、「因」之意。澄觀解釋普賢行的意義是「德周法界為普,至順調善曰賢,依性造修曰行」。所以普賢行是由至善之德起修之菩薩行。因此普賢行為圓因之行,所成之果即「性起品」所明之性起果海。而法藏《探玄記》說普賢行有十種:一,通達時劫;二,了知世界;三,識解根器;四,了徹因果;五,洞明理性;六,鑒察事相;七,常在定中;八,恆起大悲;九,妙現神通;十,常人寂滅。而此十種行又各具十門,因此成百門普賢行。事實上法藏所說普賢行只是略說,普賢行是無量無盡的,舉十種、百門只是略舉以成無盡之意而已。

  普賢行,澄觀也舉十種普遍之義以彰顯行德無盡:一,所求普;二,所化普;三,所斷普;四,所行事行普;五,所行理行普;六,無礙行普;七,融通行普;八,所起用普;九,所行處普;十,所行時普。這十種普賢行是重重涉入而無雜的。因此善財童子才入普賢一毛,所得法門即遠遠超過由其他善知識所得無數倍,這實在是由於普賢行無窮無盡之故。

  本品的內容以長行及偈頌兩大部分來說普賢行。普賢菩薩說修菩薩行的菩薩,不應對其他菩薩起任何嗔心,因為嗔心一起便成就了百萬障礙之門;而應該勤修十種法:一,不舍眾生;二,視菩薩如佛;三,不謗佛法;四,知國土無盡;五,信樂菩薩行;六,不舍菩提心;七,入如來力;y、,勤修無礙辯;九,化眾無厭;十,住世無著。菩薩安住這十法,便能具足十種清凈,接著具足十種廣大智,而人於十種普入。由此十種普人而住十種勝妙心,得十種佛法善巧智。由如此的修行,便只需稍作功力,便能立刻成佛具足佛法。當普賢菩薩如此宣說後,十方普賢各從普勝世界普幢自在佛處前來集會,為普賢菩薩作證。

  接著,普賢菩薩以偈頌來演說菩薩行、如來菩提界、大願界等。此偈頌共一百二十一偈。依澄觀所說,可分作兩部分。前二十四頌是普賢菩薩說明其宣演偈頌的動機,後面九十七頌則正式辨明普賢行之內容。正說普賢行中又分兩部分,前六十七頌是明即悲的大智之行,末後三十頌是說即智的大悲行。悲智交徹,所以成無量無盡之普賢因行。

卷第四十九:普賢行品第三十六【白話】

  這時,普賢菩薩又告訴在場的所有菩薩:「如同我一向演說的,這些只是隨順著眾生的根器,簡略地說明諸佛一點點兒的境界而已。怎麼說呢?諸佛世尊因為眾生沒有智慧,造作種種惡事;心中計量著我、我所有,並且執著自身;心中滿是顛倒妄想與疑惑;還不時用邪見分別一切,並與各種的煩惱、結使束縛相應。隨逐生死之流,而遠離了如來的無上正道,所以才會在世間輪迴不已。

  「佛子啊!我從沒有見過有那一種大過失,像眾菩薩對其他菩薩生起嗔心那麼嚴重。怎麼說呢?

  「佛子啊!這是因為,如果這些菩薩非常嗔恨其餘的菩薩,就馬上會造成百萬種的障礙門。是哪些百萬種障礙呢?」就是不能見到菩提大道的障礙;不能聽聞正法的障礙;出生在不清凈世界的障礙;出生在六道中惡劣生趣的障礙;出生在生存困難地方的障礙;身體多疾病的障礙;常受人毀鎊的障礙;出生在各種頑劣駑鈍生處的障礙;壞失正念的障礙;缺少智慧的障礙;眼根的障礙;耳根的障礙;鼻根的障礙;舌根的障礙;身根的障礙;意念的障礙;得邪惡老師引導的障礙;周遭都是邪惡的伴侶朋友的障礙;樂於學習小乘的障礙;樂於親近平凡庸俗者的障礙;不樂信服有威勢福德者的障礙;喜歡和遠離正見的人同住一起的障礙;生在外道家庭的障礙;住在諸魔境界的障礙;遠離佛法正確教義的障礙;無法得遇善知識的障礙;不能成就善根,受到留難的障礙;增上不善之法的障礙;常身處卑下惡劣的障礙;出生在不聞佛法偏遠邊地的障礙;出生在惡人家中的障礙;出生在惡神中的障礙;出生在惡龍、惡夜叉、惡乾闥婆、惡阿修羅、惡迦樓羅、惡緊那羅、惡摩喉羅伽、惡羅剎中的障礙;不樂聽聞佛法的障礙;喜歡學習像幼童般蒙昧低層之法的障礙;樂於執著小乘法的障礙;不喜歡聽聞、學習大乘法的障礙;心性多驚恐怖懼的障礙;心中常憂愁苦惱的障礙;貪愛執著生死的障礙;無法專心聽聞修習佛法的障礙;不喜歡看見、聽聞諸佛各種自在神通的障礙;無法得到像菩薩一樣各種根器的障礙;不修行菩薩各種清凈行的障礙;對菩薩的深心退卻怯弱的障礙;無法生起像菩薩一樣大願的障礙;無法發起一切智慧心念的障礙;對菩薩行懈怠、不精進修持的障礙;無法清凈治理各種業障的障礙;無法攝受取用廣大福德的障礙;不能明白智慧力量是多麼犀利的障礙;無法產生廣大智慧的障礙;不護持菩薩所行各種事業的障礙;喜歡毀謗一切有智慧之語的障礙;遠離諸佛菩提的障礙;喜好住在眾多魔境界的障礙;不願專心修持佛境界的障礙;不肯決定無礙地發起菩薩弘大誓願的障礙;不喜歡和菩薩住在一起的障礙;不希求菩薩種種善根的障礙;本性在見地上多懷疑的障礙;心中常愚昧昏暗的障礙;因為不能修行菩薩的平等布施,所以心中不舍的障礙;因為不能修持如來的戒律而破戒的障礙;因為不能進入安忍不動的法門,而生起愚痴、煩惱、毒害、嗔恚種種的障礙;因為不能像菩薩那樣精進,而生起了懈怠的煩惱障礙;因為不能證得各種三昧,而生起了散亂的障礙;因為不修治般若波羅蜜,而生起了邪惡的智慧障礙;在適當之處或是不適當之處,無法善巧處理的障礙;度化眾生時,沒法運用善巧方便的障礙;無法觀察菩薩智慧的障礙;無法了知菩薩出離法的障礙;因為無法成就菩薩十種廣大的眼目,而產生眼睛宛如天生目盲的障礙;因為耳根不聽聞自在無礙的佛法,而無法講說的障礙;因為相貌不圓滿美好,而產生了鼻根破敗丑壞的障礙;因為無法分辨明了眾生的言語,而產生的舌根障礙;因為輕視鄙賤眾生,而生身根的障礙;因為心念常常狂亂不息,而生意根的障礙;因為不受持身、口、意三種律儀,所以身就有業障;因為常生起四種過失,而有言語的業障;因為常生起貪心、嗔恚的邪見,而有意念的業障;用如竊賊的心求法,而不得正法的障礙;斷絕菩薩境界的障礙;對菩薩勇猛精進的法,心生退卻畏怯的障礙;對於菩薩的出離道,心中懶惰的障礙;對於菩薩的智慧光明,心中生出止息的障礙;對於菩薩的念力,心中卑劣懦弱的障礙;無法安住受持如來教法的障礙;對於菩薩脫離生死流轉之道,不能親近聽聞的障礙;不能修習菩薩無失壞大道的障礙;隨順證入聲聞、緣覺二乘,不能發起菩提心的障礙;遠離過去、現在、未來諸佛菩薩種種的障礙。

  「佛子啊!如果菩薩非常嗔恨其他的菩薩,就會造成這百萬種障礙。為什麼呢?佛子啊!我不曾見過有哪一種大過失,像菩薩非常嗔恨其他菩薩這麼嚴重。所以說,各位菩薩摩訶薩,如果你們想要立刻圓滿諸菩薩行的話,應該勤加修習十種法。是哪十種法呢?一,心中不捨棄眾生;二,視一切菩薩如同諸佛如來;三,永遠不誹謗任何佛法;四,了知一切的國土絕無窮盡之時;五,對於菩薩行信心悅樂不已;六,不捨棄平等虛空法界菩提心;七,觀察菩提證人如來的力量;八,精進勤修無礙辯才;九,教化眾生,無有疲憊厭倦;十,安住一切世界,心無所執著。就是這十種法。

  「佛子啊!菩薩摩訶薩安住在這十種法後,就能具足十種清凈。是哪十種呢?一,通達甚深法門的清凈;二,親近善知識的清凈;三,護持一切佛法的清凈;四,了知通達虛空法界的清凈;五,深人法界的清凈;六,觀察無邊心念的清凈;七,善根等同一切菩薩的清凈;八,不執著諸時劫的清凈;九,觀察過去、現在、未來三世的清凈;十,修行一切佛法的清凈。就是這十種清凈。

  「佛子啊!菩薩摩訶薩安住在這十法之後,就具足十種廣大的智慧。是哪十種呢?一,了知一切眾生心行的智慧;二,了知一切眾生業報的智慧;三,了知一切佛法的智慧;四,了知一切佛法甚深秘密義理趣向的智慧;五,了知一切總持陀羅尼門的智慧;六,了知一切文字辯才的智慧;七,了知一切眾生語言、音聲、言辭、辯才、善巧方便的智慧;八,在一切世界普遍化現身形的智慧;九,在一切聚會普遍示現影像的智慧;十,在一切投胎受生的處所,具足諸佛一切智智的智慧。就是這十種智慧。

  「佛子啊!菩薩摩訶薩安住在這十種智慧時,能普遍趣入十種境界。是哪十種呢?一,以一切世界攝入一個毛孔,或從一個毛孔進入一切世界;二,以一切眾生的身體進入一身,或從一身進入一切眾生身;三,以不可說的時劫攝入一念,或以一念進人不可說的時劫;四,以一切佛法攝人一法,或以一法進人一切佛法;五,以不可說的處所攝人一個處所,或以一個處所進人不可說的處所;六,以不可說的身根攝入一個身根,或以一個身根進入不可說個身根;七,以一切的身根攝人非身根,或以一個身根進入一切身根;八,以一切的想念攝入一種想念,或以一種想念進入一切想念;九,以一切語言音聲攝人一個語言音聲,或以一個語言音聲進入一切語言音聲:十,以一切的過去、現在、未來三世攝入一世,或以一世進人一切過去、現在、未來三世。就是這十種普遍趣入的境界。

  「佛子啊!菩薩摩訶薩如是觀察之後,則能安住在十種殊勝微妙的心。是哪十種呢?一,安住在一切世界語言與非語言的殊勝微妙心;二,安住在一切眾生想念無所依止的殊勝微妙心;三,安住在究竟虛空界的殊勝微妙心;四,安住在無邊法界的殊勝微妙心;五,安住在甚深秘密佛法的殊勝微妙心;六,安住在甚深無差別法的殊勝微妙心;七,安住在除去消滅一切疑惑的殊勝微妙心;八,安住在一切世界平等無差別的殊勝微妙心;九,安住在過去、現在、未來三世諸佛平等的殊勝微妙心;十,安住在諸佛威力無量的殊勝微妙心。就是這十種殊勝微妙心。

  「佛子啊!菩薩摩訶薩安住在這十種勝妙心之後,則能證得十種佛法的善巧智慧。是哪十種呢?一,了知通達甚深佛法的善巧智慧;二,出生廣大佛法的善巧智慧;三,宣說種種佛法的善巧智慧;四,證入平等佛法的善巧智慧;五,明了佛法差別的善巧智慧;六,了悟無差別佛法的善巧智慧;七,深入莊嚴佛法的善巧智慧;八,以一種方便進人佛法的善巧智慧;九,無量方便趣人佛法的善巧智慧;十,了知無邊佛法無有差別的善巧智慧,以及以自心和自力,對一切佛法從不退轉的善巧智慧。就是這十種善巧智慧。

  「佛子啊!菩薩摩訶薩聽聞此法之後,都應該發心,恭敬受持。為什麼呢?因為受持這個法門的菩薩摩訶薩,只要微少的造作,就能立刻證得無上正等正覺,具足一切佛法,完全等同過去、現在、未來的三世諸佛教法。」

  這時,因為佛陀的威神力,本然一法如是,十方各有十個不可說百千卩由他佛國剎土微塵數的世界,忽然都產生六種震動,並且雨下了超過諸天的一切華雲、香雲、末香雲、衣蓋、幢幡、摩尼寶珠等,以及一切莊嚴具足的妙雲。又雨下許多歌妓舞樂雲,雨下不可說如來妙勝色身雲,雨下不可說的讚歎如來善哉雲,雨下如來音聲充滿一切法界雲,雨下不可說莊嚴世界雲,雨下不可說使菩提增長雲,雨下不可說的光明照耀雲,雨下不可說的神力說法雲。

  這時,因為佛陀的威神力,本然一法如是,十方各超過十個不可說佛國剎土微塵數的世界,有十個佛國剎土微塵數的菩薩摩訶薩前來拜訪這個國土。他們充滿了十方,說了這些話:「善哉!善哉!佛子啊!你能演說諸佛如來的最大誓願、授記的深法,真是太好了!佛子啊!我們這些人共同的名號,都叫作「普賢」。都各從普勝世界的普幢自在如來佛土來到這裡。都是以佛陀的神力,在一切處所演說這個法門。就如同在這個大眾聚會你所演說的,一切都平等無二,沒有增減。我們都是承蒙佛陀威神力的加持而來到這個道場,為你作證。就像這個道場所發生的情形,有十個佛國剎土微塵數的菩薩前來作證,十方一切世界中也是如此,

  這時,普賢菩薩摩訶薩以佛陀威神力,以及自己善根的力量,觀察十方及一切法界,想要開示菩薩行;想要宣說如來的菩提境界;想要宣說大願的境界;想要宣說一切世界的時劫數量;想要說明諸佛隨著因緣時節出現;想要宣說如來為根器成熟的眾生示現,讓眾生供養;想要說明如來出現世間,恩德無量而功不唐捐;想要說明所種的善根必定會獲得善果;想要說明大威德的菩薩,如何為眾生現形說法,讓眾生開悟。所以普賢菩薩就宣說如下的偈頌:

  汝等應生歡喜,舍離於諸蓋纏,

  一心恭敬詩聽,菩薩諸大願行。

  往昔諸菩薩眾,最勝人中師子,

  如彼所有修行,我當次第宣說。

  亦說諸劫數量,世界並與諸業,

  及以無等至尊,於彼處而出興。

  如是過去諸佛,大願出於世間,

  云何而為眾生,滅除諸般苦惱?

  一切論中師子,所行相續圓滿,

  得佛平等妙法,一切智慧境界。

  見於過去世時,一切人中師子,

  廣放大光明網,普照十方世界。

  思惟發此大願:我當作世間燈,

  具足諸佛功德,十方一切智慧。

  一切諸般眾生,貪恚滅心熾然,

  我當悉為救脫,令除滅惡道苦。

  發起如是誓願,堅固而不退轉,

  具修菩薩大行,獲證十無礙力。

  如是發誓願已,修行而無退怯,

  所作悉皆不虛,說名論中師子。

  於一賢劫之中,千佛出興於世,

  彼等所有普眼,我當次第宣說。

  於一賢劫之中,無量時劫亦然,

  彼等未來佛行,我當分別宣說。

  如同一佛剎種,無量佛剎亦然,

  未來十力至尊,諸行我今宣說。

  諸佛次第興世,隨願隨於名號,

  隨彼所得授記,隨其所得壽命。

  隨所修習正法,專求無礙大道,

  隨所化導眾生,正法住於世間。

  隨所清凈佛剎,眾生以及法輪,

  演說時與非時,次第清凈群生。

  隨諸眾生業力,所行以及信解,

  上中下各不同,教化彼令修習。

  入於如是智慧,修其最殊勝行,

  常作普賢事業,廣度一切眾生。

  身業無有障礙,語業悉皆清凈,

  意行亦復如是,三世靡不皆然。

  菩薩如是行持,究竟達普賢道,

  出生清凈智曰,普遍照於法界。

  未來世中諸劫,國土不可說數,

  一念悉皆了知,於彼無所分別。

  行者乃能趣入,如是最殊勝地,

  此諸菩薩教法,我當宣說少分。

  智慧無有邊際,通達諸佛境界,

  一切悉皆善入,所行決不退轉。

  具足普賢智慧,成滿普賢大願,

  入於無等大智,我當宣說彼行。

  於一微塵之中,悉見一切世界,

  眾生若有聞者,迷亂心生髮狂。

  如於一微塵中,一切塵中亦然,

  世界悉入其中,如是不可思議。

  一一塵中皆有:十方三世諸法,

  趣剎皆無限量,悉能分別了知。

  一一塵中皆有:無量種種佛剎,

  種種悉皆無量,於一靡不了知。

  法界之中所有:種種諸般異相,

  趣類各各差別,悉能分別了知。

  深入微細智慧,分別諸般世界,

  一切時劫成壞,悉能明了宣說。

  了知諸劫修短,三世即為一念,

  眾行同與不同,悉能分別了知。

  深入諸般世界,廣大與非廣大,

  一身無量剎土,一剎無量妙身。

  十方之中所有,異類諸般世界,

  廣大無量眾相,一切悉能了知。

  一切三世之中,無量諸國剎土,

  具足甚深智慧,悉了彼成敗壞。

  十方諸般世界,有成或有敗壞,

  如是不可說數,賢德悉能深了。

  或有諸國剎土,種種妙地嚴飾,

  諸趣亦復皆然,斯由業力清凈。

  或有諸般世界,無量種種雜染,

  斯由眾生所感,一切如其所行。

  無量無邊剎土,了知即為一剎,

  如是入於諸剎,其數不可了知。

  一切所有世界,悉入一剎之中,

  世界亦不為一,亦復無有雜亂。

  世界有仰有覆,或高或復低下,

  皆是眾生心想,悉能分別了知。

  廣博諸世界中,無量無有邊際,

  了知種種是一,知一即是種種。

  普賢諸佛真子,能以普賢智慧,

  了知諸剎數量,其數無有邊際。

  了知諸世界化,剎土化眾生化,

  法化諸佛幻化,一切悉皆究竟。

  一切諸世界中,微細廣大剎土,

  種種殊異莊嚴,皆由凈業所起。

  無量諸佛真子,善學入於法界,

  神通力得自在,普遍於十方界。

  眾生數等時劫,說彼世界名字,

  亦不能令窮盡,唯除佛陀開示。

  世界及佛如來,種種一切名號,

  經於無量時劫,說之不可窮盡。

  何況最勝智慧,三世諸佛妙法,

  從於法界出生,充滿如來境地。

  清凈無礙心念,無邊無礙智慧,

  分別演說法界,得至達於彼岸。

  過去諸世界中,廣大以及微細,

  修習所有莊嚴,一念悉能了知。

  其間人中師子,修佛種種妙行,

  圓成於等正覺,示現一切自在。

  如是未來世中,次第無量時劫,

  所有人中至尊,菩薩悉能了知。

  所有一切行願,所有諸種境界,

  如是精勤修行,於中圓成正覺。

  亦了知彼眾會,壽命化導眾生,

  以此諸般法門,為眾轉正法輪。

  菩薩如是了知,安住普賢行地,

  智慧悉皆明了,出生一切諸佛。

  現在世間所攝,一切諸佛國土,

  深入此諸剎土,通達於法界中。

  彼諸世界之中,現在一切諸佛,

  於法成得自在,言語無所障礙。

  亦了知彼眾會,凈土應化之力,

  窮盡無量億劫,恆常思惟是事。

  調御世間至尊,所有大威神力,

  無盡智慧寶藏,一切悉了能知。

  出生無礙妙眼,無礙耳鼻身等,

  無礙廣長舌相,能令大眾歡喜。

  最勝無礙心生,廣大普皆清凈,

  智慧遍達充滿,悉知三世妙法。

  善學一切教化,剎土化眾生化,

  世間化調伏化,究竟化至彼岸。

  世間種種差別,皆由於心想住,

  入佛方便智慧,於此能悉明了。

  眾會不可說數,——皆為現身,

  悉使見於如來,度脫無邊眾生。

  諸佛甚深智慧,如日出於世間,

  一切國土之中,普現無有休息。

  了達諸世間中,假名無有真實,

  眾生以及世界,如夢亦如光影。

  於諸世間法中,不生分別見解,

  善離諸分別者,亦不見於分別。

  無量無數時劫,解之即為一念,

  知念亦為無念,如是見於世間。

  無量諸佛剎土,一念悉皆超越,

  經於無量時劫,不動於其本處。

  不可說數諸劫,即是須臾頃間,

  莫見修長與短,究竟剎那法際。

  心住於世間中,世間住於心中,

  於此既不妄起,二與非二分別。

  眾生世界時劫,諸佛以及佛法,

  一切宛如幻化,法界悉皆平等。

  依於無二智慧,出現人中師子,

  不著無二妙法,了知無二非二。

  了知諸世間中,如焰亦如光影,

  如響亦如夢幻,如幻如同變化。

  如是隨順趣入,諸佛所行之處,

  成就普賢智慧,普照甚深法界。

  眾生剎土染著,一切皆悉舍離,

  而興於大悲心,普清凈諸世間。

  菩薩恆常正念,議論師子妙法,

  清凈宛如虛空,而興廣大方便。

  見世恆常迷倒,發心咸皆救度,

  所行悉皆清凈,普遍於諸法界。

  諸佛以及菩薩,佛法及世間法,

  若見其中真實,一切皆無差別。

  佛如來法身藏,普入於世間中,

  雖在於世間中,於世無所染著。

  譬如清凈之水,影像無有來去,

  法身遍於世間,當知亦復如是。

  如是遠離染著,身世皆得清凈,

  湛然宛如虛空,一切亦無有生。

  知身無有窮盡,無生亦無有滅,

  非常亦非無常,示現於諸世間。

  除滅諸般邪見,開示於正知見,

  法性無有來去,不著我與我所。

  譬如工巧幻師,示現種種事相,

  其來無所從來,去亦無所去至。

  幻性非有計量,亦復非無計量,

  於彼大眾之中,示現量與無量。

  以此寂定之心,修習諸般善根,

  出生一切諸佛,非量與非無量。

  有量以及無量,皆悉同是妄想,

  了達一切眾趣,不著量與無量。

  諸佛甚深妙法,廣大甚深寂滅,

  甚深無量智慧,了知甚深諸趣。

  菩薩遠離迷倒,心凈恆常相續,

  善巧以神通力,廣度無量眾生。

  未安者令安穩,安者示現道場,

  如是遍於法界,其心無所染著。

  不住於實際中,亦不入於涅槃,

  如是遍於世間,開悟一切群生。

  法數多眾生數,了知而不染著,

  普雨於諸法雨,充洽諸般世間。

  普於諸世界中,念念圓成正覺,

  而修菩薩妙行,未曾有所退轉。

  世間種種妙身,一切悉皆了知,

  如是了知身法,則得諸佛之身。

  普知諸般眾生,諸劫以及諸剎,

  十方無有涯際,智海無不趣入。

  眾生身無有量,一一為之現身,

  佛身亦無有邊,智者悉皆觀見。

  一念之所了知,出現諸佛如來,

  經於無量時劫,稱揚不可窮盡。

  諸佛能示現身,處處示般涅槃,

  一念中經無量,舍利各有差別。

  如是未來世中,若有求於佛果,

  無量大菩提心,決定智慧悉知。

  如是三世之中,所有諸佛如來,

  一切悉能了知,名住普賢勝行。

  如是分別了知,無量諸行勝地,

  入於智慧之處,其輪永不退轉。

  微妙廣大智慧,深入如來境地,

  入已證不退轉,說名普賢智慧。

  一切最勝至尊,普入佛陀境界。

  修行不退轉地,證得無上菩提。

  無量無邊之心,各各差別業力,

  皆是心想積集,平等悉皆了知。

  染污與非染污,學心與無學心,

  不可說數諸心,念念中悉了知。

  了知非一非二,非染亦非清凈,

  亦復無有雜亂,皆從自心想起。

  如是悉皆明見,一切諸眾生等,

  心想各有不同,生起種種世間。

  能以如是方便,修諸最勝妙行,

  從諸佛法化生,得名號為普賢。

  眾生悉皆妄起,善惡諸趣心想,

  由是或生天上,或復墮地獄中。

  菩薩觀察世間,妄想業力所起,

  妄想無有邊故,世間亦無有量。

  一切諸國剎土,想網之所現起,

  幻網方便之故,一念悉皆能入。

  眼耳鼻舌身等,意根亦復如是,

  世間心想別異,平等皆能趣入。

  一一眼根境界,無量眼皆趣入,

  種種體性差別,其無量不可說。

  所見無有差別,亦復無有雜亂,

  各各隨於自業,受用其中果報。

  普賢威力無量,悉能知彼一切,

  一切眼之境界,大智悉能趣入。

  而修習一切行,亦復無有退轉。

  佛說與眾生說,及以國土言說,

  三世如是言說,種種悉皆了知。

  過去中之未來,未來中之現在,

  三世互相得見,一一皆能明了。

  如是無量種種,開悟所有世間,

  一切智慧方便,邊際了不可得。


推薦閱讀:

百喻經【白話譯文】16
賴文俊《催官篇》系列六白話解
阿彌陀經白話解釋(下)
大智度論 白話譯(第二冊20)
白話比肩劫財----八字職業讀象之三

TAG:白話 |