攻殼機動隊影評：變成了斯嘉麗個人電影

　　攻殼機動隊影評：好萊塢無奈的折中改編

　　李嚴

　　評分：

　　好萊塢挑戰經典，向來不單單是為了藝術，也是為了生意。這一次，他們把目標瞄準日本經典漫畫和動畫《攻殼機動隊》，拍攝第一部真人版同名電影，自然也不單單是為了滿足一部分原著粉的心思，還要照顧更廣大的觀眾群體。

　　當人們談起《攻殼機動隊》時，通常說的是日本動畫名導押井守導演的1995年版同名電動畫電影，而不是士郎正宗的漫畫。這恰好顯示出影視作品在當今文化消費中更優勢的地位，也說明了改編方法對作品成功之重要性。

　　《攻殼機動隊》是考察改編方法的極好案例，其漫畫原著與動畫電影、電視動畫，主題相似卻各有風格。押井守版動畫電影也沒有完全遵從原著，其風格嚴肅、壓抑、冷峻、迷離，卻全無原著中的歡脫，正是這種格調，幫助其俘獲了包括好萊塢大咖在內的眾多粉絲。

　　珠玉在前，是對好萊塢真人版電影的改編能力的考驗，也是給真人版的參考。不過在商言商、畏懼風險的好萊塢，給這部真人版電影投入了1.1億美元重金，背負著盈利壓力，他們不太可能全然照搬原著，也不太可能整體復刻押井守版，那樣的商業風險過大，他們只能在照顧原著的情況下，選擇一條商業化的折中之道。

　　這樣的選擇當然很讓人糾結，可以看到，真人版電影與以往的日本系列作品相比，更為「好萊塢」，但《攻殼機動隊》與其他好萊塢商業大片相比，又十分不「好萊塢」。

　　真人版最為影迷和原著粉稱讚的部分，是電影的震撼視覺特效，是高度遵從原著的美術設計，以及對押井守1995版動畫的經典場景復刻。片中斯嘉麗·約翰遜扮演的草薙素子的主要戰鬥場景，比如開場身穿熱光學迷彩跳下高樓、水池打鬥和情節最高潮部分的手撕坦克，全部「致敬」了押井守版。

　　這些無疑都是亞洲化的。至於演員中的西方、亞裔面孔的組合，雖然給片方帶來了不小的「洗白」困擾，但這種「政治正確」有些「白左」，選擇這樣的主演陣容，也的確是好萊塢高投資商業大片不得已而為之的選擇，就好像張藝謀那部被噴得很慘的《長城》，在當今全球電影發行體系下，不選擇馬特·達蒙這種好萊塢巨星，顯然無法攻進歐美院線。

　　同理，真人版《攻殼機動隊》既要照顧主流歐美影迷的認知，也不願意得罪熟知原著的亞洲影迷。當今的科幻電影界，有哪位一線好萊塢女星能夠比斯嘉麗·約翰遜更有商業價值呢？

　　也許，一切的錯誤都來自他們或許不該在這個時代改編《攻殼機動隊》，《攻殼機動隊》不是那種通吃全球的超級IP，無法像《銀翼殺手》那樣在歐美打打情懷牌。當年押井守的動畫電影進入了北美影院，卻只能在小範圍亮相。反而是受其影響的《黑客帝國》等作品，後來聲名鵲起，至今不衰。漫長的時間差，也使得這種賽博朋克風格的故事，在好萊塢的新鮮度減弱了不少，難以找尋到曾經的鋒芒。

視頻資源：攻殼機動隊

　　攻殼機動隊影評：變成了斯嘉麗個人電影

　　姜子謙

　　評分：

　　《攻殼機動隊》作為日本非常有名氣的動漫作品，從宣布將被改編開始，就一直受到原著迷們的關注。不過相對於期待來說，原著迷內心更多是擔憂。果然，這部電影在中國表現肯定不算理想，將近40%的排片，兩天卻僅換來勉強過億的票房。究其原因，或許是因為好萊塢新套路下的英雄電影，開始出現了一些觀眾不喜歡的特質。

　　對於這部電影，目前最普遍的評價是，「特效好棒、斯嘉麗好會演、劇情好渣」，其實已經算是貼切。此前以為這部電影在劇情上將基本脫離原作，但看後發現影片參考了不少動畫劇場版的內容，很多畫面更是直接原搬動畫場景。再加上好萊塢特效方面的強大，在視覺效果上，無論是不是原著粉都能獲得滿足。所以問題主要還是出在了故事環節。

　　首先電影日語和英語夾雜非常彆扭，雖然斯嘉麗·約翰遜已最大程度還原了草薙素子，但每次和北野武飾演荒卷大輔的對話，都讓人感覺倆人在兩部電影中。此外，九課的其他成員除巴特以外，剩下的毫無存在感，再加上塔奇科瑪的缺失，可以說這完全變成了斯嘉麗·約翰遜的個人電影。

　　這樣處理倒也無可厚非，但電影一開始，一股熟悉的味道就撲面而來，草薙素子換名為米拉，從其開始尋找記憶時，觀眾就意識到，這又將是一部英雄玩「WhoamI」的套路作品。其實對於《攻殼機動隊》來說，九課成員酣暢淋漓的抓捕罪犯，平時隊員間插科打諢的吐槽，都是必不可少的要素。雖然這部動畫探討的主題非常深刻，也通過劇場版和TV版聚攏了大量粉絲，對於大銀幕的觀眾來說，《攻殼機動隊》仍是小眾作品，所以這部電影定下的基調反而會引發一些觀眾的反感。

　對於很多電影創作者來說，當下所處社會的大環境，多少也會反映到自己的創作中。就像香港電影在展現當下一些情緒時，越來越患得患失一樣。美國近幾年的英雄電影開始玩兒了命地打造「悲愴感、遲暮感」。但在諾蘭的蝙蝠俠系列成功之後，越來越多效仿的英雄電影相繼撲街後，居然還是沒有讓好萊塢一些創作者醒悟過來。

　　DC兩部重磅作品《蝙蝠俠大戰超人》和《自殺小分隊》成為了最為失敗的兩大案例。其原因就是太想藉助暗黑風格展現出作品的深度內核，但最後往往適得其反最後票房慘敗。前段時間好評如潮的《金剛狼3：最後一戰》能成功的更大原因，其實是休·傑克曼本身與金剛狼這一角色的融合，通過長時間的人氣積累，讓觀眾與自己一起形成最後的宣洩。所以這並不具有普遍性，就像漫威總是想把蜘蛛俠往暗黑風格靠攏，但效果一直不夠理想。

　　說到底，類型片還是應該有類型片的基本要素，當下最火的《復仇者聯盟》，說白了就是一眾英雄酣暢淋漓的打鬥。所以，好萊塢能不能別老讓英雄們沒完沒了的迷茫、反思、落魄了。

視頻資源：攻殼機動隊

　　北京日報報業集團主管主辦北京娛樂信報版權所有