和諧有趣的京味稱呼--孟慶達

北京人的禮貌教育歷來是從小抓起，所以現在的小孩三四歲時，就能正確的識別成年人的年齡段，準確無誤的叫出叔叔、阿姨、爺爺和奶奶，這不能不歸功於傳統的禮儀教育。北京人認為，人與人交流時相互要有稱呼，有時的確很難選擇正確的稱呼，那麼北京人就會用「勞駕」二字來代替稱呼，尤其是向陌生人問路時，「勞駕」二字透著禮貌。在與陌生人交流時，北京人忌諱用「咳」字，而多用您、先生、同志、叔叔、阿姨、大爺、大媽這些詞，這顯得很有禮貌。早年在中學校園裡老師也稱先生，平時北京人只對僧人和廚師稱師傅，歷史上師傅這個詞在北京使用得並不廣泛。 北京人在與同事、鄰居、朋友的交往過程中一向平等待人。老舍先生曾引用一句老北京的流行語：「肩膀齊為弟兄」。就是說北京人從不自稱大輩，交往過程中不僅要知道對方的姓名，還要詢問對方在家排行第幾，逐漸朋友間的稱呼就成了「二哥」和「三弟」了，輪到子侄之輩就得叫「四大爺」、「五叔」、「六嬸」了，在稱謂前邊加上一個序號顯著格外親切。《四世同堂》里有個四大爺和四大媽，這個稱呼幾乎是他們在小羊圈衚衕里的官稱。 北京人與其他地區的人在稱呼上也有許多差別，例如北京人管父親的姐姐叫姑媽，而管父親的妹妹叫「娘兒」，「娘兒」一定要帶「兒」音，如果不帶兒音容易和生身之母相混淆。北京人管父親的弟弟叫叔叔，然而在順義有些地區則管父親的親弟弟叫叔爸，這就表示叔爸不同於一般的叔叔。對於父親的姑姑應該稱為姑奶奶，如果這位姑奶奶終身未嫁，那麼到了一定年齡時，孩子們改稱她為姑爺爺。這樣叫法聽著舒服，而且輩分上也不差。 久居北京的老式家庭都有著龐大的親戚群，這個親戚主要是姻親組成，男女雙方結為夫妻，那麼雙方家長則互為親家，夫妻二人的兄弟姐妹則稱對方的家長為親爹親娘。兄弟的妻子互為妯娌，姐妹的丈夫互為連襟。女人嫁入夫家，則一切稱呼百分之百地隨丈夫，而丈夫對妻子的娘家人則另有稱謂。一般都加個內字，如內兄、內弟、內侄等等。 如果有的子女拜了乾爹乾媽以後，那麼親生父母與乾爹乾媽的關係，就稱了乾親（慶）家的關係了。 老北京人習慣稱夫婦二人為「公母倆」，雖然公母倆這3個字概括了人的數量及其關係，但是時代進步了，這3個字聽起來不大受聽，使用這3個字的人在逐漸減少。
推薦閱讀：