蝶戀花·春景原文、翻譯及賞析

蝶戀花·春景 (2106人評分) 8.7

朝代:宋代

作者:蘇軾

原文:

花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草!牆裡鞦韆牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。

收藏 app下載 參考翻譯

譯文及注釋

譯文春天將盡,百花凋零,杏樹上已經長出了青澀的果實。燕子飛過天空,清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的▼

參考賞析

賞析

本詞是傷春之作。蘇軾長於豪放。亦最擅婉約,本詞寫春景清新秀麗。同時,景中又有情理,我們仍用「何處無芳▼

創作背景

由於這首詞沒有編寫時間,但依據《全宋詞》所載的順序,此篇當於蘇軾被貶任密州(今山東諸城)太守時所作。▼

作者介紹 蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平...


推薦閱讀:

錦瑟原文、翻譯及賞析
《荀子·非相》原文與譯文(六十三)
《圍爐夜話》原文及譯文一
《周公解夢》原文
《大乘無量壽佛經》原文及譯文

TAG:翻譯 | 賞析 | 原文 |