張國榮鮮為人知的52個電影秘密（叄內幕篇）

——給那些對張國榮了解不多的人。他為香港電影做了很多。

圖文：捉刀魚

內幕篇

1，梅艷芳曾客串《東邪西毒》

《東邪西毒》的宣傳照，左一是後來被刪掉的王祖賢

張國榮對《東邪西毒》是過份偏愛的，為此做了許多份外的事。

由於之前他參與《霸王別姬》拍攝和發行時，在國內、歐洲建立了良好的關係，所以當看到《東》因為資金上捉襟見肘差點胎死腹中，他便幫忙聯繫這些電影人，籌了兩筆款救助《東》。張國榮為了好電影，貼錢拍電影也不是第一次。

早在90年拍《阿飛正傳》，後期預算緊張，在菲律賓時王家衛想租飛機來拍追火車都沒錢，張國榮就對他說：你想拍，我來付錢。結果租了飛機因風太大卻沒拍成。只是王家衛沒問他要錢而已。

而後來拍煞科戲，他和王家衛都覺得有個角色很適合梅艷芳，便力邀好友出來客串一天的戲。要知道梅艷芳是不輕易客串電影的，完全是看在張國榮的面子上才答應的事——此舉更是張國榮在考慮幫投資人蔡松林賣埠。

後來我們知道，《東邪西毒》王家衛把王祖賢的戲刪得只剩半張臉（某些特別版本則有幾秒出場），梅艷芳其實也沒有出現在銀幕里。包括今年（08年）重新修復的版本，都沒有蹤影。

2，乾坤大挪移——東邪、西毒剛開始其實是女人

還是「黃藥師」的張國榮與王祖賢拍了不少戲，後來都被刪掉

大家都知道張國榮是《東邪西毒》的第一男主角，飾西毒歐陽峰。但其實一開始西毒並不是他，不單不是他，而且還是個女的。

話說當年王家衛與劉鎮偉籌拍《東邪西毒》，突發奇想，找的是林青霞和王祖賢來飾演「東邪」和「西毒」。後來不久卡士巨變，變成張國榮、梁朝偉、梁家輝、張學友、林青霞、張曼玉、劉嘉玲、王祖賢（後換楊采妮）陣容。於是，又改成由張國榮飾演東邪黃藥師，梁朝偉飾演西毒，梁家輝飾演南帝，張曼玉飾演慕容公主……

由於當時《東邪西毒》拍攝進度緩慢，無法按期交貨，為了趕片商檔期，只好主攻另一方向，由劉鎮偉接手，原班人馬趕拍賀歲片《東成西就》。也正因如此，《東邪西毒》的角色原型得以在搞笑片《東成西就》里大部分保留。

《東城西就》的拍攝給了王家衛時間坐下來重新考慮。他發覺張國榮做「東邪」不會給觀眾太多的驚喜，因為之前張國榮在《阿飛正傳》中已經非常瀟洒倜儻，再演「東邪」只能是個延續，而西毒的角色性格屬於「自卑，不想受到傷害」，是張國榮所沒有嘗試過的，可以挑戰。於是才有了後來「東邪」變成了「西毒」。而其他各人遭洗牌也由此開始：梁朝偉改飾盲劍客，梁家輝改演東邪黃藥師，林青霞飾演人格分裂的慕容嫣慕容燕，張曼玉改飾歐陽峰大嫂……

角色變換中，最慘的就屬一開始找的王祖賢，她被殘酷剪掉。而她與張國榮拍的對手戲、親密戲全部遭到廢棄。《東邪西毒》之所以資金困難，和王家衛這次角色乾坤大挪移關係重大。張國榮就對林青霞說：我拍了30天的戲全部沒了

3，《英雄本色2》、《倩女幽魂》角色如此討人喜歡的原因

張國榮《倩女幽魂》里飾演善良的書生

《倩女幽魂》、《英雄本色2》都是1987年的港片，看過的觀眾會發現張國榮在裡面非常討人喜歡。其實這是故意的，那麼，是什麼原因使得張國榮在這兩部看似沒什麼關聯的電影里受人喜歡呢？

事情得推移一年說起，1986年，張國榮、周潤發、狄龍主演的《英雄本色》上映，電影轟動全城，但由於在裡面張國榮的角色被寫得太過令人討厭，遭到觀眾冷淡對待。雖然張國榮本人看得開，他笑稱那個角色本身就是讓觀眾罵的，如果看後不罵他，即是他演得差。話雖如此，但許多觀眾看得過於投入，還是憎恨到了他本人。

為此，《英雄本色》的編導吳宇森和徐克都覺得過意不去，紛紛表示自己下一部戲會好好安排張國榮的角色。

於是，第二年，徐克開拍《倩女幽魂》，便特意安排了他飾演忠忠直直又單純不得了的可愛書生寧采臣；而吳宇森拍《英雄本色》續集，也大改劇本，硬是把「傑仔」的性格重新編改，戲份寫得動人心弦。

話說回來，角色之所以能如此令觀眾愛戴，是與張國榮恰到好處的演出分不開的。缺少了這個基礎，導演再安排也沒有用。

4，白脫衣服——早年被三剪裸戲

《烈火青春》張國榮與葉童激情片段，中間葉童露點等鏡頭被刪去，只有一些DVD花絮里收錄有

雖然有《紅樓春上春》的床戲後遺症，但其實張國榮並不是一個抗拒裸露的演員，他認為，只要是劇情需要，而非故意賣噱頭，裸體床戲他都可以做到。當時張國榮有一段話回答記者：「我絕不會無緣無故的裸體，我又不是曝露狂。」

1981年，《失業生》導演霍耀良原本安排了一場裸戲給陳百強，但他以中國人拍這種鏡頭沒有美感而不肯演，後來該場戲改為張國榮個人出浴鏡頭。（有的版本已經把這個鏡頭刪掉）

1982年拍的《烈火青春》中張國榮有一場全裸的戲，他是限於劇情需要，有所犧牲。「我不知道為什麼電檢處一定要剪去了我拍的全裸鏡頭。」他說：我的身材不見得太好，但是劇情需要，我是會脫的。」

而他與葉童在公寓做愛鏡頭，更是遭到全部刪除，這部電影才獲許公映。

而同年參演蔡繼光的《檸檬可樂》，張國榮同樣拍了一段做愛鏡頭，但由於那時候他突然胖了，最終沒要這些鏡頭。

幾次「犧牲」拍裸戲，結果都因這因那給刪掉，榮少也算是白脫三場了。

5，《失業生》的雙結局

《失業生》的美好結局

《失業生》另一結局，張國榮慘遭刀砍

可能不少人已經聽說過電影有兩個版本，只是看過的人也許不多。

《失業生》兩個結局，一個是林志榮（張國榮飾）中了圈套被人亂刀砍死；另一個是林志榮改邪歸正，成為一個優良少年。以戲論戲，第一個結局更有反思意味。

6《檸檬可樂》為什麼找張國榮做主角

《檸檬可樂》劇照

《檸檬可樂》是香港出色的青春片，也是張國榮第一部真正意義上做男主角的電影。而為什麼找他做男主角就要從當時還是編劇的高志森說起。

高志森是《喝彩》編劇之一（未署名），《喝彩》一戲第一男主角是陳百強，但高志森認為演得最好最出色的就是張國榮，於是在編劇《檸檬可樂》時，便向蔡繼光力薦張國榮做男主角——「非他莫屬」。

《檸檬可樂》是依照高志森年輕時候經歷的真人真事編寫的，認準張國榮做男主角後，他們便在麗的電視門口苦等幾個小時，向張國榮解釋電影的idea，張國榮喜歡，一口答應下來。

7，張國榮得以拍《胭脂扣》的內幕

有人懷疑《胭脂扣》里老年版的十二少是替身，但確實是貨真價實的張國榮，是花了大力氣做的特技，當時怕露出破綻，所以故意打光打得很暗

《胭脂扣》原先演員陣容是梅艷芳、鄭少秋、劉德華、鍾楚紅，導演也不是關錦鵬，而是唐基明，只是鄭少秋妻子沈殿霞忽然傳出有了身孕，鄭少秋只好辭演。那時候「十二少」這個角色還考慮過劉松仁。

原著李碧華認為如花非梅艷芳莫屬，而十二少非張國榮莫屬，並放出話來「如果不是他和她來演，情願這部戲胎死腹中。」但張國榮非嘉禾簽約演員，想合作困難重重。

梅艷芳十分鐘意如花這個角色，正好，張國榮的東家新藝城有意找到拍戲（《英雄本色3》），她便提出她一部戲換張國榮過來拍一部戲的設想，又打電話給張國榮，讓張向公司提出外借申請，這才促成了兩家競爭公司的「交換人質」，也促成了這一部非常優秀的香港電影。

8，張國榮之所以免費客串 《記得香蕉成熟時2》原因

高志森與張國榮飾演配音室的自己

張國榮自稱他分文不取客串《記得…香蕉成熟時2》是為了提攜有潛質新人——也就是片中的鄧一君。當年，張國榮看好「雙古一鄧」三位新人，「雙古」是古天樂、古巨基，「鄧」便是鄧一君。古天樂在影壇地位越來越重，古巨基在樂壇也意氣風發，唯獨鄧一君自拍實驗電影、搞保險、開公司，淡得幾乎無影。而還值得一說的是，鄧一君第一次和張國榮合作，並不是94年的《香蕉2》，而是91年的《縱橫四海》，他在裡面飾演周潤發小時候，也就是小時候張國榮的哥哥。

在片中飾演的是「張國榮」自己（張國榮另一次飾演自己是《97家有喜事》），電影也即是和陳百強水火不容用盡替身的《聖誕快樂》。片中飾演波仔的鄧一君建議他拍《英雄本色》。

戲中波仔建議飾演「張國榮」的張國榮拍《英雄本色》

多年之後，楊紫瓊因為張國榮而免費客串《星月童話》三天戲，也和張國榮客串《香蕉2》一樣——不允許拿來做宣傳重點。

9，誰來殺李子雄？《英雄本色》曾設想的兩個結局

《英雄本色》張國榮把槍交給了狄龍

《英雄本色》的結局十分關鍵，氣氛渲染到這個程度，李子雄必死無疑，誰來殺李子雄也就成了關鍵。

導演吳宇森想到了這個問題，但拿不定主意是讓張國榮來開槍，還是狄龍來殺人。

為此，入戲甚深的張國榮和狄龍還爭執了一番，各有各的道理，大家的出發點都是為了電影著想，最終是狄龍佔據了上方，槍由張國榮給了狄龍，然後轉過了頭……

10，《錦繡前程》的來歷和主角名字的故事

《錦繡前程》張國榮與關之琳拍攝現場合影

早在《風塵三俠》時候，陳可辛等人就已經有了找張國榮合作的打算，於是為張國榮張曼玉量身定製了一個劇本《等著你回來》，可左等右等沒等來，偏偏張之亮喜歡這個劇本，陳可辛便讓了出去。張之亮用UFO的招牌男主角梁朝偉加吳倩蓮拍了這部戲。《等著你回來》主角梁朝偉有份投資，是以UFO拖欠他《風塵三俠》里的錢款做的投資款。

當曾志偉陳可辛的UFO公司如願以償的和張國榮簽約時，《風塵三俠》和《等著你回來》已經開拍了，只好重新為張國榮做了《金枝玉葉》的劇本。

但93年李志毅和陳可辛拍《風塵三俠》只是把陳嘉上寫的劇本裡面「溝女」部分抽出來拍了同名電影《風塵三俠》，因此，剩下部分陳嘉上覺得扔了可惜，就拉原本心目中的主演張國榮拍了《錦繡前程》，也是三男友誼、情場故事，由張國榮、梁家輝、黃子華主演，電影很有看頭。

片中主角的名字也很有意思，張國榮叫林超榮，梁家輝叫阮世生，女主角叫張小閑，其實都是香港的名編劇，與陳嘉上相熟，導演拍電影時一時就用上了。

類似《春光乍泄》用助理攝像的名字黎耀輝、何寶榮做主角的名字一樣。

11，《槍王》的名字和故事來源

《槍王》開拍前張民光在教張國榮槍的基本知識

電影《槍王》是張國榮與爾冬陞在《色情男女》之後再一次合作，那時爾冬陞找到張國榮，說這部戲兩個角色張國榮都適合，讓他選一個，張國榮演了太多好人便想挑戰一下自己的演技，於是他對爾冬陞說：「不用想了，一定選變態的來演。」

這部電影一開始只有英文名，叫《Double Tap》，來自射擊術語，意思是在射擊比賽中，連開兩槍，同時在不超過1寸地方形成一個「8」字，就稱之為「Double Tap」。因為若能打出Double Tap殺傷力就會大大增加，這也是為什麼FBI等特工每次對人連開兩槍的原因。

《槍王》的故事來自本片的技術指導張民光——香港兩屆射擊冠軍。他的經驗是：「當你打了這麼多年槍，你會開始覺得打紙靶已經沒了新意，你會想，究竟面對真人時我會否開槍？……舉例說，當你在公路上碰到警匪駁火，但是警察打不中賊，你會否出手相助？這是我的一次親身經驗，所以我把這意念告訴了小寶（爾冬陞），這便是《槍王》最初構思。」

12，為什麼拍《三文治》？英文名為什麼叫Eddie？

《三文治》宣傳海報，「情商客串」的張國榮名列其中

《三文治》當然不是一部伙食電影，而是翁維銓收集了幾個月資料後拍的一部「講夾心年代年輕人」的影片，張國榮在《三文治》里做客串演出。

之所以拍這部電影，是因為香港之前發生中環暴動，年輕人四處破壞暴亂，由此觸發了導演是翁維銓拍一部反應這內容的影片，故事是來源於此，但沒有正面去寫。

張國榮在裡面英文名叫「Eddie」，據傳是因為他的老友劉培基是該片的投資人之一，而劉培基的英文名正是「Eddie」。

13，《縱橫四海》周潤發為什麼叫「阿祖」，張國榮為什麼叫「阿占」

《縱橫四海》周潤發、鍾楚紅、張國榮

吳宇森受法國電影影響很深，拍《縱橫四海》的靈感正是來自同名法國電影。同時也是向特呂弗的《祖與占》（內地譯作《朱爾與吉姆》）致敬。

在電影里，周潤發的角色叫「阿祖」，張國榮角色叫「阿占」。

推薦閱讀：