當李清照豪放起來 | 天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞
出 處
漁家傲
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。
彷彿夢魂歸帝所。
聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。
九萬里風鵬正舉。
風休住，蓬舟吹取三山去！
名句
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。
宋
李清照
1. 雲濤：翻滾如波濤的雲。曉霧：天破曉時的霧。
2. 星河：銀河。欲轉：一作欲曙，指天快亮了。
3. 夢魂：古人以為人的靈魂在睡夢中會離開肉體，故稱。帝所：天帝居處。
4. 天語：天帝的話語。
5. 殷勤：關心地。
6. 嗟：慨嘆。
7. 謾有：空有。
8. 九萬里風：出自《莊子·逍遙遊》引《齊諧》：「（鵬）摶扶搖而上者九萬里。」
9. 休住：不要停止。
10.蓬舟：像蓬一樣被風吹動的船。三山：蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
此詞描寫夢境，作於李清照南渡之後。這是一首豪放大氣的詞作，在李清照眾多的婉約詞中，顯得別具一格，十分耀眼。無怪乎梁啟超評曰：「此絕似蘇辛派，不類《漱玉詞》中語。」
「天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞」兩句，描寫拂曉時海上的景象，天、雲、霧、星河、千帆等景物，組成一幅遼闊壯美的海天圖：天上的雲翻湧如波濤，海上的曉霧茫茫無涯，二者在遠處相接，渾融一片；天上的銀河，好像在不停地轉動，海上千帆競發，船隻如梭一般舞動。這裡的「千帆」既可以是實指船隻，也可以喻指像帆船一樣的白雲。「接」、「連」、「轉」、「舞」幾個動詞的嵌入，不僅使景物飛動起來，還把天幕、雲濤、曉霧等景觀，自然地結合在一起，使整個畫面非常流動壯闊。
此情此景，詞人神思飄蕩，恍惚間來到了天國。她見到了天帝，天帝十分慈祥，殷勤地問她要到哪裡去。下片的「我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句」二句便是詞人的回答。「路長日暮」用屈原「路曼曼其修遠兮，吾將上下而求索」的句意，一則反映了詞人艱險痛苦的經歷，二則也反映出她將不懼苦難、奮力掙扎的決心。「學詩謾有驚人句」反用杜甫「語不驚人死不休」句意，言自己雖然可以寫出「驚人句」卻毫無用處，流露出空有滿腹才華卻無處施展的悲憤之情。
最後三句「九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去」又轉寫海上行舟的情景。詞人看到大鵬即將展翅高飛，就大喝一聲：大風啊！你就猛烈地吹吧，可千萬別停，一定要把「我」這一葉扁舟吹到三山。這幾句寫得氣勢磅礴，「渾成大雅，無一毫釵粉氣」。「三山」，即傳說中的三座仙山，山在海中，凡人可望而不可及。作者突發奇想，欲藉助大鵬摶九天的風力到三山，足見膽識過人。
全詞寫的雖然是夢中幻境，但這一幻境無疑是李清照歷盡的艱險的人生寫照。據《金石錄後序》記載，公元1130年春，李清照曾在海上航行，歷盡風濤之險。這段生活經歷，付諸詩詞，便成了「天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞」這樣壯美的詞句。因此，詞中的景物，既富有生活的真實感，也具有夢境的虛幻性；既有壯麗的一面，又有艱險的一面。
推薦閱讀：
