婚後遇到今生摯愛，你會如何選擇？

06-12

這個問題在《奇葩說》中已被討論過，在《失樂園》《晝顏》等文學及影視作品也時常出現。

基本上是這樣一個套路：

婚姻的小船正在平穩的前行，忽然，DUANG的一下，天上掉下個林妹妹或者寶哥哥。

小船翻了。

被拋棄的一方淚眼朦朧地問：這他媽的到底怎麼了？

拋棄一方淚眼朦朧地答：遇到今生摯愛了。

不過，在美國作家黛安娜·加瓦爾東的《異鄉人》里，情況稍微有些複雜。

女主人公克萊爾是二戰時期的女護士，丈夫弗蘭克是歷史學教授，戰爭結束後，五年中只見過幾次面的夫妻倆前往蘇格蘭旅行，在旅途中二人盡情享受愛情的甜蜜。不想，二人在德魯伊教徒進行薩溫節儀式之時，偷偷躲在一邊觀看了一場神秘的廣場舞。第二天克萊爾獨自再度來到舉行儀式之地，摸了兩把大石頭，結果直接來到了1743年飽受戰爭摧殘的蘇格蘭，「拋棄」了親老公。

剛一穿越就誤入險境，被蘭德爾隊長「黑傑克」（也就是克萊爾親老公的祖先）當成妓女。幸運的是，被一群反抗英軍的蘇格蘭人所救，而他們都對她的衣著和談吐心存懷疑。當克萊爾救了他們年輕的戰友詹米，他們才對她的戒心放下不少，克萊爾被迫適應新的生活。

為了避免猜疑，克萊爾撒謊自己丈夫已經去世。克萊爾在給詹米療傷的過程中，二人互相扶持幫助，成為了朋友。詹米是一個真正的紳士，他尊重他所接觸的所有女性，他願意代一個部族裡的年輕女孩受罰，只為讓她免於尷尬。他善良、溫柔、聰慧、有教養。這個女孩由此心生愛慕，克萊爾甚至出面撮（chi）合（cu）。

後來，殘忍、變態的英格蘭龍騎兵蘭德爾隊長不斷糾纏克萊爾，部落族長為了保護她，決定讓她嫁給詹米。這時她已經跟這群人相處了一段時間，雖然她很敬仰詹米的勇氣與騎士精神，卻並不想嫁給他，畢竟他比自己小五歲，而且她與弗蘭克的婚姻在未來仍然是成立的。所以一開始她是強烈拒絕的。

「我不能嫁給他。」
「詹米是個不錯的年輕人。」杜格爾仍舊坐在石板上，「他現在的確還是個窮小子，但這孩子心腸很好，不會虧待你。而且，他是個武藝精湛的武士，非常有理由憎恨蘭德爾。你要是嫁給他，他一定會用性命保護你。」
「可是……可是我誰都不能嫁啊！」我大聲脫口而出。
杜格爾的眼神突然變得銳利起來：「為何不能？姑娘，難不成你丈夫還在人世？」

「不是。只是……這太荒謬了，這怎麼可以呢。」

結婚後，克萊爾一度十分崩潰及凌亂。在兩種不同的生活和兩個不同的男人之間糾結，也在愛與性的抉擇中掙扎……

我的老天，這究竟是怎麼一回事？我稍事休息後，在心裡自問。六個星期前，我還天真無邪地在蘇格蘭高地的山間採集野花，準備帶回家給我丈夫，如今卻被困在鄉下旅店裡，等著一個我幾乎一無所知、和弗蘭克截然不同的丈夫，而且還在生命及自由飽受威脅的情況下，受令圓?房。
我懷疑地看著詹米。心想，要是我覺得他毫無魅力，那事情可能還簡單點，但事實上，詹米非常迷人。過去這八年來，除了弗蘭克，我從未和其他男人同床共寢。而且，據這個年輕男子自稱，他還是個完全沒有床笫經驗的生手，我以往可從沒幫什麼人破處過。且不論我對這樁婚事的反對之意，若全然以實際考量，我們到底要怎麼開始呢？再這樣下去，我們就會這麼大眼瞪小眼地站上三四天。

詹米好像能看懂克萊爾心中的「秘密」，也是十分的通情達理。

「嗯，我知道你一定會想起他。在這樣的情境下，要不想起他也很難。我不希望你覺得不能在我面前提到他。即使我現在是你丈夫……唉，這樣說感覺好怪……即使我們現在已是夫妻，要你忘了他，或者試著忘掉他，都是不對的。如果你愛過他，那他一定是個好人。」

當詹米得知克萊爾是從未來而來，甚至忍痛勸她離開，幫助她穿越回去。

「克萊爾，那是你的時空，就在……那東西的另一邊。」他急迫地說，「你在那裡有家，有你的地方，你熟悉的事物。還有……還有弗蘭克。」
「對，有弗蘭克。」我說。
「這裡真的沒有我的東西嗎，詹米？」我盯著他的眼睛，不讓他逃避。

我望進他眼裡，那裡滿是痛苦和渴望。他再度變成血肉之軀，真實而親密——愛人，丈夫，男人。

終於有機會可以穿越，一心想逃走的克萊爾卻猶豫了。

我給了弗蘭克結婚誓言，而且當時完全出自真心。我也給了詹米同樣的誓言，當時則是想要儘快背棄承諾。現在我該背叛哪個誓言？
「我得回來。」我說。我笑了，聲音有點顫抖。「你無法想像，就只差那麼一點。熱水澡差點兒贏了。」接著我開始哭，身體微微顫抖，因為剛剛才做了決定，因為懷抱中的這個男人感到喜悅，也因為我永遠無法再見另一個男人的撕裂悲痛。

最終，克萊爾與詹米之間的愛超越了她與弗蘭克的婚姻，這份愛熾烈而充滿激情，兩人都願意為對方犧牲性命——他們差點真的這麼做。他們之間的感情在不斷發展、成熟，接受無數考驗，卻從未動搖。

這是一種很奇怪的「三角戀」，女主人公不單單是在兩個男人之間難以抉擇，還被困在了過去與現在之間。很難分辨她到底心屬何處。

《異鄉人》看下去最大的核心其實是愛情觀。克萊爾和詹米的愛情告訴讀者什麼是愛，什麼是性，互相之間應該怎麼維持。男女主人公的描寫一直貫穿，但始終還比較清淡。他們之間有禮有節又漸漸親密的過程，為後面他們轟轟烈烈愛情的鋪墊。儘管小說到後來，男主說自己一開始就愛上了女主，但是之前男主始終克制著自己不表現出來。愛不是要說出來，不是愛了就要幹嘛，如果不能確認對方，表達可能給對方負擔，如果不能承擔責任，就不應該拿愛作借口，想幹嘛就幹嘛。這樣的愛戀觀是挺傳統的，可能不夠快餐不討好現代人的趣味，而且慢慢由小火花燒起來，不好表現。

不過二人的感情之路也是歷經坎坷，如果你以為克萊爾最終放棄回現代回到弗蘭克身邊，而選擇了真愛詹米並幸福的生活在了一起，圖樣圖森破！別忘了《異鄉人》小說系列一共8部，這不過才剛剛開了個頭而已，真正造化弄人的故事還在後面哦！

美劇《古戰場傳奇》（outlander）原著小說《異鄉人》系列

累計銷量近3000萬冊

被翻譯成三十多個語種

橫掃美、英、加、澳、德等多國圖書排行榜

打開它之後，你根本不想回到21世紀。

微雜誌——文藝·書影音·故事迄今，已出版《流經我們內心的風景》、

《你的腳步走在你的心上》。