「回家，真好」——美國第43任總統布希卸任的一天

「回家，真好」——美國第43任總統布希卸任的一天2009-01-22 09:42:24

布希夫婦在白宮大門迎接當選總統奧巴馬

布希緊緊擁抱奧巴馬

布希回到得克薩斯州發表演講 數萬民眾歡迎專題：美國首任非裔總統奧巴馬宣誓就職中國日報網環球在線消息：綜合西方媒體報道，美國總統布希1月20日正式卸任，美國歷史上首位黑人總統奧巴馬同一天宣誓就職。***小紙條祝奧巴馬好運奧巴馬當地時間1月20日宣誓成為美國第44任總統，第43任總統布希當天在白宮度過最後一個上午。他在橢圓形辦公室給國務卿賴斯、前白宮辦公廳主任卡德、前國家安全顧問哈德利等親近幕僚打電話道別，然後與好友、得克薩斯州的傑克斯牧師短暫會面。傑克斯牧師當天計劃在距離白宮不遠的聖約翰教堂佈道，目前還不清楚布希離任前與這名牧師好友會面說了些什麼。據白宮女發言人佩里諾透露，布希當天上午非常輕鬆，和平常相比沒什麼兩樣，還親了親她的額頭表示感激。佩里諾說：「我會永遠記住那個吻」，她隨後代表布希給各大媒體駐白宮記者發放M&M巧克力豆，糖果的包裝上有布希的印章和簽名。布希還遵照傳統在橢圓形辦公室里給繼任者奧巴馬留了張小紙條，祝其上任後能走好運。佩里諾透露布希在19日晚上寫好了紙條並放在總統辦公桌最上層的抽屜里。她沒有透露紙條上的具體內容，只是說：「上面的內容跟布希總統去年11月得知奧巴馬贏得大選勝利後說的話類似，即向奧巴馬致以最美好的祝願。」布希20日早上還獨自在白宮南草坪散步，然後回到宅邸內和家人呆在一起。不久，當選總統奧巴馬攜妻子米歇爾、副總統拜登夫婦和國會官員抵達白宮，布希與妻子勞拉最後一次以白宮主人的身份接待奧巴馬一行。據米歇爾的發言人介紹，准第一夫人送給勞拉一本封皮由羽毛填充、扉頁上印有科幻小說家路易斯·拉穆爾名言「結束也意味著開始」的日記本以及一支刻有「2009.1.20」字樣的鋼筆。一行人在簡短寒暄並在藍廳喝過咖啡後，離開白宮前往國會山前的就職典禮現場。***貼身保鏢「移步」就職典禮按照原定計劃順利舉行。在奧巴馬念完最後一句宣誓詞時，美國特勤局一名負責維護總統安全的貼身保鏢從布希身後走到奧巴馬身後，這一舉動象徵著美國總統易人、政權實現交接。總統奧巴馬和第一夫人米歇爾在下午1點左右送布希夫婦離開，雙方分手前緊緊擁抱和握手。布希在奧巴馬夫婦和拜登夫婦以及國會山前出席就職典禮的官員和民眾的注視中乘坐直升飛機離開。他離開華盛頓後首先來到馬里蘭州安德魯斯空軍基地向前白宮幕僚發表一個私人告別講話，隨後乘坐專機回到自己童年生活過、也是夫人勞拉故鄉的得克薩斯州米德蘭城。儘管從安德魯斯空軍基地到米德蘭城，他乘坐的依然是那架陪伴了他8年、藍白色相間的專機，但是原先的「空軍一號」稱謂已經被「特殊空軍任務28000」所取代，因為布希這時已經是卸任總統了。***心裡話：「回家，真好」布希夫婦回到米德蘭城的消息讓當地百姓非常興奮，因為8年前布希正是從米德蘭城的紀念廣場出發奔赴華盛頓就任美國總統。20日聚集在紀念廣場的數萬名群眾一邊欣賞鄉村歌手羅德尼·阿特金斯、加特林兄弟組合以及李·格林伍德奉上的表演，一邊搖著印有W字樣的紅白藍三色標語牌等待布希出現。布希20日下午5點左右抵達現場，人群中立即爆發出雷鳴般的掌聲和歡呼聲，卸任總統也發表了離開白宮後的首次公開演講。布希首先坦言回到家鄉讓自己非常激動，並感謝得克薩斯民眾對他和妻子勞拉的歡迎和熱情。布希說：「今天對布希家族來說是美好的一天，我們又回到了得克薩斯州並且要一直待在這裡。看到你們走出家門來到這裡一起歡迎我，我要說謝謝你們……擔任美國總統是令人愉悅的經歷，但即使白宮的生活再精彩，也比不過得克薩斯州美麗的夕陽。這個晚上，我想說出這些天一直壓在心底的話——回家，真好。」布希隨後稱讚了新總統奧巴馬，說「一個好人今天宣誓就職，我們應該一起為他的成功祈禱」。奧巴馬在當天早些時候的就職演說中對布希給予了積極的評價，感謝「布希總統為國家所做的貢獻，以及他在兩屆政府過渡期間所表現的慷慨和協作」。不過奧巴馬也不點名批評布希以國家安全利益為借口破壞美國憲法的行為，稱「在共同防禦問題上，我們決不接受安全與理念不可兩全的荒謬論點。」似乎是有意回應奧巴馬的這一批評，布希在講話中繼續為自己任內頗受爭議的執政記錄辯護。這位美國近30年來民意支持率最低的卸任總統說：「我從來就不讓民調來左右自己的判斷……對於我所作出的決定，歷史自有公允。今天早上當我離開橢圓形辦公室的時候，我心中的信念與8年前來到華盛頓時相比絲毫未變。如今，我高昂著頭顱回到這裡，心中自豪感油然而生。晚上回到家看到鏡中的自己，我不會為任何事情感到後悔，也許除了一些灰白的頭髮之外。」布希的講話得到了不少當地民眾的認可。一名小男孩舉著一個大標語牌，上面寫著「布希總統，謝謝你讓我安全地成長」。當地棉花工溫則表示，布希「完成了我們要求他完成的任務，他維護了美國珍視的理念」。當地女教師羅德8年前就在米德蘭城送布希赴華盛頓就職，8年後她又來到了這裡。羅德說：「我們8年里一直在看著，我們對他為美國人民所作的貢獻感到驕傲。」布希在講話中還透露，回到家鄉後將開始撰寫回憶錄，並籌劃在達拉斯建立一座以自己名字命名的總統中心，「此外，也許還會發表一些演講」。他20日晚飛往得克薩斯州的韋科市，稍後前往克勞福德農場正式開始卸任生活。布希在達拉斯新居裝修完畢前將和妻子一直住在那裡。他幽默地表示，自己新的內政就是「按照妻子的要求去修剪草坪和倒垃圾」。***切尼被人「推下政治舞台」布希在卸任當天表現得比較輕鬆，沒有過分的感情宣洩，所有的交接環節和儀式活動也順利完成。不過對於布希政府另一位爭議人物、副總統切尼來說，卸任就不是件特別愉快的事。他在任期內因為鼓吹伊拉克戰爭並捲入經濟醜聞一直遭到民眾和媒體的詬病。他19日晚上在搬箱子時傷到了背部，不得不坐著輪椅、由人推著出席奧巴馬的就職典禮。有評論家諷刺地寫道，切尼在最後一天被人「推下政治舞台」，他就是大導演庫布里克經典諷刺電影《奇愛博士》里那個「不愛麵包愛炸彈，不愛和平愛戰爭」的科學家瘋子。另據報道，就在布希舉家搬出白宮前，他的一對雙胞胎女兒詹娜和芭芭拉給白宮的新小主人——奧巴馬10歲的女兒馬莉婭和7歲的薩莎寫了封公開信，告訴兩個小姑娘要盡情享受白宮生活，因為「時間過得飛快，4年一眨眼就過去了」。此外，詹娜和芭芭拉還跟小姐妹講述了愛惜寵物、珍惜朋友等方面的經驗，並在信的最後告誡小姐妹要珍惜父親的愛。詹娜和芭芭拉說：「他是我們的父親，並不是報紙和電視上亂寫的那個人。很多人都以為他們熟識我們的父親，但是他們永遠都不知道父親在我們出生時的激動，在我們第一天上學時的自豪，以及我們對父親深刻的愛。我們最重要的一點建議就是，牢記我們的父親到底是怎樣一個人。」（環球在線：張楠）延伸閱讀布希出書剖析自己任職以來12個艱難抉擇點 2010-04-26 11:23布希低調退休生活曝光：被妻子派去買電池 2009-12-23 11:24美國政府或減少2000億金融救市預算 2009-12-07 16:37美前副總統戈爾6年來首次返回白宮 與布希談氣候 2007-11-27 10:28圖：老布希83歲高空跳傘 自稱好像回到23歲 2007-11-12 10:35美前總統攻擊現任總統 稱布希授權虐囚切尼是災難 2007-10-12 08:06布希否認美國曾對恐怖嫌疑分子使用酷刑 2007-10-06 09:55布希預言：希拉里將戰勝奧巴馬獲總統候選人提名 2007-09-26 08:48墨西哥前總統新書給布希揭短 「牛仔總統」不敢騎馬 2007-09-22 14:20張冠李戴、奧澳不分 布希口誤笑翻APEC會場 2007-09-08 08:39
推薦閱讀：