尼諾·羅塔《柔聲傾訴》電影「教父」主題曲 471

每日一曲

尼諾·羅塔（Nino Rota），著名的義大利電影配樂大師，畢業於米蘭音樂學院，是世界級的電影音樂教父，僅電影配樂就達150部左右，創出無數電影音樂經典。以義大利民謠和強悍的民風，譜寫出大量膾炙人口的作品，其中最耀眼的作品之一就是《教父》主題曲《柔聲傾訴》。

電影《教父》是派拉蒙影業公司出品的一部黑幫題材的影片，改編自馬里奧·普佐的同名小說，由馬龍·白蘭度、阿爾·帕西諾等主演。影片於1972年在美國上映。之後獲得了包括1973奧斯卡在內的多項電影大獎。

該片講述了以維托·唐·科萊昂為首的黑幫家族的發展過程，以及科萊昂的小兒子邁克如何接任父親成為黑幫首領的故事。

《柔聲傾訴》是影片的主題曲，影片中舒緩而憂傷的音樂形成了電影的基調，人性間為了利益的衝突在黑幫中則更為露骨。然而，飾演教父的馬龍·白蘭度如紳士般透漏著一股浪漫卻又有著不怒而威的威嚴。

這是一部殘酷的黑幫電影，但卻是以最為唯美的形式呈獻給觀眾。人物與音樂完美的結合，卻給人以美的享受，主題曲《柔聲傾訴》自然功不可沒。

歌詞大意：

柔聲細語，我的愛，緊緊擁抱我，

貼近你溫暖的心。

我感受你的話語，柔情時刻，幸福戰慄的我。

我們處在自己的世界，共享愛情，

只有少數人才了解的愛情。

美酒般白晝因太陽變暖。

深色鵝絨夜當我倆合一。

柔聲細語，我的愛，

只能讓蒼天聽我們說。

我們的愛情誓言會至死不渝。

我生命是你的，因為你帶著愛，

這樣溫柔的愛，走進我的世界，

美酒般白晝因太陽變暖。

深色鵝絨夜當我倆合一。

推薦：（點擊藍字觀看）

《狂歡節的早晨》安德烈·里約與女聲三重唱。