標籤:

國歌也搖擺 各國國歌搖滾版

什麼國歌也搖滾?

國歌躁起來

山姆大嬸

國歌&搖滾

國歌,作為一個國家精神和文化的象徵,用搖滾樂的形式演繹出來時,會碰撞出怎樣的火花呢?有在激情上的共振,有對傳統的顛覆,翻唱的時代背景帶給這些搖滾版國歌的精彩故事,正體現了搖滾樂的情懷和能量,內涵豐富,值得把玩。

1美國-最經典

國歌:星條旗永不落

美國國歌The Star-Spangled Banner的正確譯名應該是《星光燦爛的旗幟》,《星條旗永不落》(The Star and Stripes Forever)其實是美國國家進行曲的名字,但大家都這麼說習慣了,反正都是星條旗,慢慢就混在一起了。當然特別重要的一個原因是:翻唱的版本實在太多,而且個個是腕;或者說形成了一種這樣的傳統——不翻不是美國人。

而其中最著名的莫過於吉他之神Jimi Hendrix在伍德斯托克音樂節上的經典solo版。後人形容其為:在吉他上出機槍掃射聲、投彈轟炸聲、怒號咆哮聲。可謂反戰經典。不知是否受此影響,其他巨星翻美國國歌時也多以吉他器樂表現,不加人聲。其他著名的版本還有:Slash,Metallica,Aerosmith等等。

2英國-最顛覆

國歌:天佑女王

《天佑女王》(God Save the Queen)不僅是英國的國歌,更是對全體英聯邦成員而言的皇室頌歌。如在位的是男性君主,國歌改為「God Save The King」,首次演奏可追溯到18世紀40年代。然而,滾青們更加熟悉的,可能是Sex Pistols版的God Save the Queen。

其中大段的歌詞更是大不敬,足以誅九族,最著名的是這一句:There is no future in England"s dreaming 然而,這卻是英倫朋克史上不滅的經典。

1法國-浪漫噪音

國歌:馬賽曲

《馬賽曲》(La Marseillaise)幾乎是全世界最有名的國歌了,始於法國大革命。稱帝後的拿破崙和復辟後的路易十八都曾經禁唱這首歌,直到1879年再次解禁。

而這支顏值相當高,但在圖片中幾乎看不清臉的樂隊,他們的演出是在上世紀80年代,在搖滾樂沒有英美興盛的國度,沒有留下清晰的影像。不過Youtube上的網友仍評論道:這應該定位國歌的官方版本!

4俄羅斯-另類大合唱

國歌:牢不可破的聯盟

《國際歌》亂入是有道理的,我們來看一下俄國國歌的變遷史:蘇聯成立後一直到1944年,都是以全世界最早的紅歌《國際歌》作為國歌的;後來國歌變更為《牢不可破的聯盟》,一直到蘇聯解體;然而,在蘇聯解體後,淪為單身貴族的俄羅斯聯邦,依舊沿用了《牢不可破的聯盟》的旋律,只是改了改歌詞,更名為《俄羅斯,我們神聖的祖國》,所以說,戰鬥種族並沒有忘記過自己的光榮革命傳統,或者是反抗西方霸權的膽量。

5印度-歡快歌舞

國歌:人民的意志

印度國歌《人民的意志》的歌詞出自文學大家泰戈爾。然而,拋去這些嚴肅的元素不說,我們在搖滾版的印度國歌里,還是能找到這個神奇國度的各種歡樂。

6朝鮮-???

國歌:Party Rock Anthem???

好了,請欣賞吧!大家都懂的……這是惡搞Party Rock Anthem,但節奏版的爆棚和喜感足夠讓你看上一百遍!


推薦閱讀:

中國獨立民謠搖滾精選
她鏡頭下的搖滾十年,還有一個叫竇唯的少年
斯庫利:我的翻來覆去來自搖滾
搖滾電影
搖滾樂的歷史2

TAG:國歌 | 搖滾 |