最易讀錯的26個廣東地名,讀對3個就了不起!
廣州
1.泮塘
正確讀音:pàn táng
泮塘馬蹄糕好出名,但是多少人和潮君一樣,習慣粵語的「pun3」糖然後輸入時打成「bàn」的?
2.區庄
正確讀音:ōu zhuāng
廣州仔女應該都會知道這個地方讀「歐」庄啦,姓「區」的「ōu」嘛。不過不少初來廣州的朋友會一不小心就讀成「驅庄」。
3.流花
粵語正確讀音:lau4 fa3
廣州市區西北部,有塊地方叫「流花」,衍生有「流花湖」、「流花路」等。好多朋友仔容易讀出「流fa1路」,因為成語都有句「落花流水」。但其實「流花」作為廣州地名,個「花」字讀「fa3」,音同「化」。
4.瀝滘
正確讀音:lì jiào
粵語正確讀音:lek6 gaau3
瀝滘位於廣州市海珠區,「瀝」字的粵語正確讀法是「lek6」。不過受到普通話讀音「瀝」和「力」同音的影響,好多人會讀成「力滘」。
5.長湴村
正確讀音:cháng bàn cūn
位於廣州市天河區長興街,亦有地鐵長湴站,靠近華南植物園喔。
深圳
6.阿婆髻
正確讀音:ā pó jì
位於深圳寶安區。第一眼看成阿婆「zhan」是為啥?
7.大輋埔
正確讀音:dà shē pǔ
位於深圳龍崗區,附近有粵信創意園。第一眼將「輋」看成「林峰」的繁體字「林峯」是什麼鬼?
8.輦木樟
正確讀音:niǎn mù zhāng
位於深圳龍崗區,需要打車才能到達啊。
梅州
9.南礤鎮
正確讀音:nán cǎ zhèn
隸屬於廣東省梅州市蕉嶺縣的南礤鎮,毗鄰五個鄉鎮。多少人和小編一樣第一次都讀成了南zai鎮?
10.差干鎮
正確讀音:chā gàn zhèn
它的由來說法多樣。最多人認可的說法是差幹人歷來崇文好學,在官府里當差的更是不勝枚舉,於是「差干」也就是出差公幹的意思。讀成「chā」 「gān」的朋友們,我懂你。
11.大柘鎮
正確讀音:dà zhè zhèn
大柘鎮是廣東省梅州市平遠縣下轄鎮,內有大佛寺景區。我知道,很多人會讀成了「tuo」~
惠州
12.巽寮灣
正確讀音:xùn liáo wān
巽寮灣位於惠東縣,是粵東數百公里中海水最潔凈的海灣之一。很多遊玩的人會錯讀成巽寮(shùn liáo)灣呃呃。
13.酥醪洞
正確讀音:sū láo dòng
東晉葛洪在此建酥醪觀,村名酥醪洞。外地的朋友,千里迢迢去羅浮山旅遊一番,一看這三個字,就感覺仙風道骨啊,想說推薦朋友,結果拼音輸入半天都沒出來。
14.蚨蜞藪
正確讀音:fúqí sǒu
蚨蜞藪位於惠東縣,在環城南路附近。這幾個字找會讀的部分,一讀就成「fúqí shu」。
東莞
15.麻涌
正確讀音:má chōng
攝影by鋒芒
鎮名,位於東莞市,不讀「máyǒng(麻泳)」。
16.黃粘洲
正確讀音:huáng nián zhōu
黃粘洲社區地處東莞市城區西北向,不少人糾結「粘」到底是「zhan1」還是「nian2」,暈暈的。
肇慶
17.榃歸村
正確讀音:Tán guī cūn
位於肇慶市封開縣杏花鎮。
18.橫槎
正確讀音:héng chā
此地原為河邊小島,常罹水患,居民以樹枝為材料修堤攔水,水退後滿地樹杈,故取村名為「橫杈」。「槎」與「杈」同音,於是改作「橫槎」。
19.竇頭圩
正確讀音:dòu tóu wéi
清初竇頭圩處在大灣圍主河沖的排水竇頂,故名。現已遷離竇頂西南100米處,仍稱竇頭圩 。
20.塔崀村
正確讀音:tǎ nǎngcūn
因為有荷賴塔在村的旁邊而得名。塔在60年代末因為受到雷擊和風雨的損壞侵蝕導致只剩下了半邊依然矗立300多年。
湛江
21.硇洲島
正確讀音:Náo zhōu dǎo
位於湛江市麻章區。看著這名,完全懵逼。
22.百畝仔
正確讀音:bǎi mǔ zǎi
百畝仔、九斗洋、三墩、五里、六角等簡樸的名字,都是湛江耳熟能詳的數字地名。
潮汕
23.硇礐石
正確讀音:náoquèshí
位於汕頭市濠江區。看到兩眼懵逼,那個什麼什麼石(微尷臉)。
24.尾埭
正確讀音:wěi dài
實際上,「尾埭」也被稱為「美埭」,和海埭、上棣、埭頭、上埭尾、下埭尾等反映出具有濱海味的地名。
中山
25.石歧
正確讀音:shíqí
中山石歧出名乳鴿,不少人慕名而去。但有時不小心讀成石「ji」就鬧笑話了。
26.阜沙鎮
正確讀音:fùshāzhèn
阜沙鎮位於中山市境北部。多少人和潮君一樣讀成「gao」/「hao」沙鎮呢?
全國還有這些也容易讀錯的地名
快看看你讀對了嗎?
1.安徽亳(bó)州
2.河南浚(xùn)縣
3.江西鉛(yán)山
4.新疆巴音郭楞(léng)
5.內蒙古巴彥淖(nào)爾
6.河北蔚(yù)縣
7.安徽六(lù)安
8.湖南耒(lěi)陽
9.重慶涪(fú)陵
10.江西婺(wù)源
11.山西隰(xí)縣
12.河北井陘(xíng)
13.河北蠡(lǐ)縣
14.四川郫(pí)縣
15.湖北鄖(yún)縣
16.河南柘(zhè)城
17.河南滎(xíng)陽
18.安徽歙(shè)縣
19.安徽碭(dàng)山
20.湖南棖(chéng)沖
21.湖南筻(gàng)口
22.湖南郴(chēn)州
23.四川邛(qióng)崍(lái)
24.廣西百(bó)色
25.海南儋(dān)州
26.安徽蚌(bèng)埠(bù)
27.四川犍(qián)為
28.山東徂(cú)徠(lái)
29.山東鄄(juàn)城
30.山東臨朐(qú)
31.山東莒(jǔ)縣
32.山東茌(chí)平
33.河北鄚(mào)州
34.安徽渦(guō)陽
35.河南武陟(zhì)
36.江蘇盱眙(xūyí)
37.香港尖沙咀(zuǐ)
38.澳門凼(dàng)仔
怎麼樣,都學會了嗎?
推薦閱讀:
※駐馬店到底是什麼意思,駐什麼馬的店?
※橫林地名的由來
※這是什麼地名呢?
※有沒有人走過my litter airport歌里所有出現過的地名?這是什麼體驗?
※有哪些反映了深刻歷史流變的歷史地理學意義上的地名遷移?
TAG:地名 |