翡翠和玉的區別 剛強與溫潤的對決

很多喜歡玉石的人都知道，翡翠雖是玉石的一種，卻並不代表玉石。玉石有軟硬之分，翡翠色澤剛硬，被稱為硬玉；而和田玉、崑崙玉等色澤柔和，質地溫潤，因此被稱為軟玉。

?

翡翠，也就是我們平常所說的緬甸玉。古代的翡翠其實是指一種毛色非常漂亮的鳥，一般雄鳥的毛色為紅色，稱為「翡」，而雌鳥毛色為綠色，稱為「翠」。而翡翠玉石的顏色與之相同，同樣地艷麗多彩，其中綠色則為翡翠中的上品。顏色淺的翡翠在長波紫外線光中會發出暗淡的白光的熒光。因此以前的時候，翡翠只供皇家使用，而現如今平民百姓也能用上了。

?

可是翡翠雖然是玉石的一種，卻不同於玉。玉是一個大概念，又分為軟玉和硬玉，而翡翠就屬於硬玉，軟玉則一般是指和田玉、崑崙玉這一類的玉石。可以說，翡翠一定就是玉石，可玉石卻不一定是翡翠。翡翠不僅從性質上和品質上與其他玉石不一樣，而且翡翠還是玉石中價格比較高的，所以通常翡翠也被稱為「玉石之主」。

?

無論是翡翠還是一般的玉石，他們的價格都是根據玉石的品質和個人喜好來恆定的，並不是所有的翡翠都一定是有高價值的，例如一般的翡翠不一定比優質的瑪瑙要貴，而優質的和田玉並不一定比一般的翡翠要便宜。除了品質外，個人的喜好也是決定玉石價格的因素，如有的人不喜歡翡翠，而喜歡溫潤的和田玉，那麼對於這個人來說，翡翠的價值就沒有那麼高。

翡翠和其她玉石很大的區別就是顆粒形狀和光澤。翡翠的結構是柱狀或者纖維狀的，因而具有「翠」的特性，而軟玉則沒有這個特性；此外，像和田玉這一類溫潤的玉石，反應出來的光澤一般是油脂光澤，柔和、溫暖；而翡翠反應出來的光澤則為剛強、冰冷的感覺，隱約還能感覺到一股寒意，因而翡翠也稱「寒玉」