孟加拉國共產黨在國際婦女節發表聲明

3月8日是國際婦女節,孟加拉國共產黨主席Mujahidul Islam Selim同志在當天發表聲明,向包括孟加拉國婦女在內的全世界的婦女同志致以問候和祝賀。

領導人在聲明中表示,真正的經濟 - 政治 - 文化解放運動的基本部分是婦女解放運動。沒有女性的完全獨立,解放鬥爭就不會成功。婦女得不到解放,社會的整體進步是不可能的。因此,為了建設文明社會,婦女解放運動必須作為社會進步的重要組成部分加以推進。沒有社會主義革命的建立,社會主義就不可能實現婦女解放。要把解放的道路延伸到社會,向人類解放邁進。

領導人在聲明中強調,婦女在社會各個領域都發揮了重要的作用。但對婦女的剝削、壓迫和歧視仍然沒有減少,反而在很多情況下這些現象更為嚴重。帝國主義、資本主義、自由市場、原教旨主義、消費主義正在危害婦女的尊嚴和權利。

在聲明中,孟加拉國共產黨(CPB)領導人還表示,婦女同志在人類文明的進步、解放鬥爭、奉獻生活方面發揮了獨特的作用。國際婦女節的歷史是爭取婦女權利的歷史。單單慶祝一天是沒有政治目標和沒有意義的。為了爭取社會解放,必須推進社會革命變革的鬥爭,而且在當前的社會結構中,婦女必須對自己的權利發表自己的聲音。

為了通過社會革命化擴大賦予婦女權利的道路,領導人敦促該國包括婦女在內的進步人士和工人集體努力,展開爭取解放的鬥爭。

【華中師範大學國外馬克思主義政黨研究中心 楊青青 編譯】

華中師範大學國外馬克思主義政黨研究中心

推薦閱讀:

如果看孟加拉童婚?
孟加拉跟印度那麼近,古代也是印度文明的地盤,為什麼後來會伊斯蘭化?
在孟加拉國生活是怎麼樣的體驗?
人在孟加拉 | 臨時起意結了個四天三夜的婚
孟加拉國是一個怎樣的國家?出差需要注意什麼?

TAG:國共 | 國際 | 孟加拉 | 婦女 | 發表 | 聲明 |