吳宇森從來不看武俠小說 為拍愛情片離開好萊塢

吳宇森(圖片來源：新快網)

前晚，恰逢導演吳宇森的恩師張徹逝世8周年，剛在上海電影節擔任評委主席的吳導趕回北京，回顧張徹導演的《刺馬》和《報仇》。提及最新監製的武俠愛情片《劍雨》，吳宇森透露，他實際上是用楊紫瓊代替了周潤發的角色。吳宇森更自曝自己從來不看武俠小說，離開好萊塢，是因為沒人相信他可可以拍愛情片。

為拍愛情片離開好萊塢

張徹被稱為「香港電影一代梟雄」，吳宇森到邵氏公司跟隨張徹拍片，他的電影《英雄本色》、《喋血雙雄》、《縱橫四海》、《變臉》等影片都講述江湖兄弟間的血淚情仇，有強烈的「張徹風格」。吳宇森對記者說：「當年我的《英雄本色》就是把張徹電影中的刀劍換成了槍，但武俠精神是一致的，是男人的故事。」吳宇森現場還自曝打算翻拍電影《報仇》，也很想再和姜大衛合作，並稱對方看似硬漢卻常寫詩。

吳宇森批評現在的武俠片動作太過花哨，只是想達到娛樂化，並坦承自己至今沒有拍過真正的武俠片，而且自己從來不看武俠小說。「我接下來會拍一個真正的武俠片，回歸到真實情感的人性。」前晚他還自曝最鬱悶的是「最想拍愛情片，一直沒有人信」，在好萊塢就曾經吃過多次「閉門羹」。他坦言在自己有愛情戲的計劃時，製片方和他說「你還是拍大片好啦」，這也成為他離開好萊塢的原因之一。

楊紫瓊替代了周潤發

《劍雨》是吳宇森請「鬼才編劇」蘇照彬為楊紫瓊量身定製的劇本，講述由一位江湖上武藝超群的女俠引發出的一系列懸疑故事，不是簡單的打打殺殺，報仇雪恨，更是一個男女之間的愛情故事。「現在我拍《劍雨》又把原來的槍換成刀劍，而且女人的角色變成了主角，實際上我們是用楊紫瓊代替了之前周潤發的角色。俠客也不是一身正氣、道義凜然的江湖大俠，他們每個都是身懷絕技的鬼才，他們之間發生的故事也同樣詭異。」

談起女兒在電影《劍雨》中的表現，他自稱「十分緊張」。「她只是小小的角色，但是要打鬥，她還為此去學擊劍和跆拳道，拍攝一些飛空鏡頭時，我在旁邊干著急，因為吊起來位置不對很容易扭傷腰。」他還透露楊紫瓊很照顧自己的女兒，為她傳授動作拍攝的經驗，告訴她哪些角度拍出來的打戲會更好看。