賞郵資票品 說鴛鴦文化（上）

　　鴛鴦作為愛情的象徵，古已有之，流傳甚廣，2015年中國郵政開始發行「中國愛情鳥系列郵票」，頭一枚便鎖定了雌雄相伴、出雙入對的鴛鴦。而在我國周邊的俄羅斯、朝鮮、韓國、日本，鴛鴦亦是深受人們喜愛的觀賞鳥類，且早已是這幾個國家郵票上的常客。下文便帶領我們細賞這些鴛鴦郵資票品，該文還有下篇，限於篇幅，先將上篇在此刊出，以饗讀者。

　　2015年8月20日（農曆乙未年七夕節），中國郵政發行了「中國愛情鳥系列郵票」中的龍頭票—《鴛鴦》（圖1），而2016年8月9日（農曆丙申年七夕節），又將續出這一系列郵票中的第二套郵票—《相思鳥》。儘管這一系列郵票的整體規劃至今仍「養在深閨人未識」，但筆者卻忍不住要籲請有關部門切勿過早將其畫上句號，因為在中國傳統文化中可視之為「愛情鳥」的品種何止於上述區區兩種。

　　家喻戶曉的黃梅戲經典劇目《天仙配》中，有一段早已演變成流行歌曲的唱段—《夫妻雙雙把家還》，其開頭第一句就托物寄情地唱道：「樹上的鳥兒成雙對」，這實際上是基於人們對鳥類習性的長期觀察而得出的一種深刻印象。現代鳥類學研究告訴我們，世界上現生種鳥類中，約有92%的種類都是實行單配製繁殖方式的，這也許正是許多鳥類都被世界人民視為人類專一愛情象徵的原因。據上海辭書出版社2015年7月版《象徵語應用辭典》之「動物象徵」部分所收的辭條內容，曾被世界一國或多國視為人類愛情象徵的鳥類計有20種，它們是：鳳凰、比翼鳥、鶴、天鵝、鴿子、夜鶯、鴛鴦、孔雀、燕子、鸞鳥、鸚鵡、烏鴉、極樂鳥、斑鳩、鵪鶉、翠鳥、鷓鴣、白頭翁鳥、鸕鶿、相思鳥。且不說該辭典中所收的辭條尚有明顯的遺漏，例如中國古書中很有名氣的「愛情鳥」—雎鳩（鶚）和鸂鶒（紫鴛鴦）就未被收入，僅就其已收入的20種象徵愛情的鳥來說，儘管像鳳凰、比翼鳥、鸞鳥等虛擬的鳥，以及像鶴、烏鴉、極樂鳥等外國人心目中的「愛情鳥」，未必符合上述系列郵票的選題原則，但諸如天鵝、燕子、翠鳥此類自古以來就被國人視作「愛情鳥」（古人稱為「同心鳥」）的品種，則完全有資格成為該系列郵票的候選鳥種。更何況如能多出幾套「中國愛情鳥」郵票，既可以大力宣傳中國傳統文化中忠貞不渝的愛情觀，教育人們樹立正確的愛情道德標準，又可以吸引廣大青年男女參與相關的集郵活動，培養他們健康的興趣愛好，如此一舉兩得的事，我們的郵政部門何樂而不為呢？

　　說了不少有點離題的話後，自然應當回到「鴛鴦及其文化」這個正題上來了。關於鴛鴦的形態、生態等常識，去年出版的各種集郵報刊上早已做過介紹，筆者在此就不贅述了。不過本文在介紹中國鴛鴦文化的形成及其對周邊國家的影響之前，仍有必要進一步闡明鴛鴦在世界上的分布情況。筆者記得去年曾讀到過一篇介紹鴛鴦的郵文，不僅誤將柬埔寨於1997年4月7日發行的一套《鴨類》郵票中的花臉鴨、小絨鴨、埃及雁、綠眉鴨、羅紋鴨、斑頭海番鴨、藍翅鴨，以及匈牙利於1988年7月29日發行的一套《鴨類》郵票中的綠翅鴨、赤頸鴨、赤嘴潛鴨、鵲鴨等郵票統統作為鴛鴦郵票來加以展示，還說鴛鴦是中國的「特產鳥類」。大家知道所謂特產應該是指某地或某國所特有而他地或他國所沒有的物產，鴛鴦廣泛地分布於東亞地區，又怎麼能說是中國的「特產鳥類」呢？據筆者分析，這一錯誤表述的源頭竟出自我國極具權威性的工具書《辭海》和《大辭海》，因此詳細了解鴛鴦的分布情況並非多此一舉。下面就讓我們逐一介紹各鴛鴦出產國的相關情況及其所發行過的鴛鴦郵資票品吧。

　　首先要介紹的當然是我們中國的情況。據我國出版的眾多鳥類書籍的資料，全國除新疆、西藏、青海、寧夏外，各地都曾發現過鴛鴦的蹤跡。20世紀70年代以前其種群的數量較多，由於森林過度的砍伐（鴛鴦需要水邊大樹高處樹榦上天然形成的空洞做巢用）和人類的獵捕，其種群數量急劇減少，目前估計在我國境內繁殖的只有1000對，看來對鴛鴦的保護已到了刻不容緩的地步。只可惜中國郵政僅在2015年發行了1套1枚《鴛鴦》郵票，其著力點還主要放在宣傳愛情文化方面，實有加強保護鴛鴦宣傳工作的必要。至於1993年10月20日曾發行的那套共4枚的《中國古代漆器》郵票，雖然其中有一枚是「戰國彩繪樂舞鴛鴦形盒」（圖2），但與保護鴛鴦的宣傳就更沒有什麼關係了。

好在我國台灣的郵政部門曾多次發行過有關鴛鴦及其文化的郵品，可供讀者一飽眼福。圖3為台灣於1960年8月4日發行的1套4枚《故宮古畫》郵票之一的宋初名僧惠崇（？—1071）所繪、現藏於台北故宮博物院的《秋浦雙鴛圖小幅》郵票。圖4為台灣於1991年8月24日發行的1套10枚《台灣溪流鳥類》郵票之一的「鴛鴦」郵票。圖5為台灣於1993年3月2日發行的1套4枚《祥禽瑞獸》郵票之一的「鴛鴦」郵票。圖6為台灣於1996年1月10日發行的1套3枚《傳統結婚禮俗》郵票之首日封，其封上用於銷票的紀念郵戳圖案即是一對嬉水的鴛鴦。圖7為台灣於1999年1月6日發行的1套4枚《吉祥郵票》之一的「鴛鴦貴子」郵票。圖8為台灣於2011年5月27日發行的1套10枚《十全富貴》個性化郵票之一的「七巧良緣」郵票，其票圖是一對鴛鴦嬉戲於荷葉、荷花周邊，寓意「夫妻喜和」。圖9為台灣於2013年5月22日發行的1套4枚《祝賀》郵票（2013年版）之一的「鴛鴦」郵票，其票圖上的雌鴛鴦披婚紗似有害羞之意，讓人忍俊不禁。

　　其次要介紹的是俄羅斯的情況。俄羅斯的鴛鴦分布於遠東地區烏蘇里江和阿穆爾河（中方稱為黑龍江）的中、下游流域以及薩哈林島（中國傳統名稱為庫頁島）。這裡屬於俄羅斯針葉樹和闊葉樹混交林的動物界，其特點是北方種動物和南方種動物混雜在一起。鴛鴦是這裡的典型物種之一。早在1978年，前蘇聯的瀕危物種《紅皮書》就將鴛鴦列入63種瀕危和稀有鳥種中的乙類（即稀有種）。據由國際鳥盟推薦的英文版《插圖本鳥類百科全書》估計，在俄羅斯和中國兩地間的鴛鴦種群很可能不超過1000對，可見目前數量之少。圖10為蘇聯郵政於1970年8月19 日發行的1套5枚《錫霍特—阿林山區的國家自然保護區建立35周年》郵票之一的「鴛鴦」郵票。圖11為前蘇聯時期全俄羅斯自然保護協會為保護水鳥而於1989年發行的系列鴨票大版張（1989年版），其票圖就是一對鴛鴦。圖12為俄羅斯郵政於2008年發行的《哈巴羅夫斯克邊疆區內的大赫齊爾國家自然保護區》郵資封，其封圖上出現了一對站在該保護區河岸邊的鴛鴦。圖13為俄羅斯郵政於2010年發行的1套12枚《快活的動物園》B類郵資片之一的「鴛鴦」郵資片背面圖。

　　再次要介紹的是朝鮮半島上兩個國家的情況。據國外出版的鳥類書籍所提供的信息，鴛鴦主要分布在朝鮮半島的北部，南部的數量較少。圖14—17為朝鮮於1987年8月4日發行的1套4枚帶熊貓徽志的《鴛鴦》郵票。圖18—20為朝鮮於2000年6月16日發行的《鴛鴦》套票，其兩枚郵票另加1枚小型張的圖案上均加上了夫妻和諧的背景，明顯是宣傳鴛鴦的象徵意義的。圖21為朝鮮於2010年1月30日發行的1套4枚《動物》郵票之一的「鴛鴦」郵票小版張。圖22為韓國於1966年3月15日發行的1套3枚《動物（1組）·鳥類》郵票之一的「鴛鴦」郵票。圖23為韓國於1979年5月20日發行的1套2枚《自然保護（2組）》郵票之一的「鴛鴦」郵票。

　　接著要介紹的是日本的情況。據日本版的鳥類書籍所提供的相關資料，鴛鴦於夏季在日本中部以北的山地河岸邊的森林的大樹洞中繁殖，甚至有在東京民居煙囪的橫孔內產卵孵化的個案發生。儘管許多日本的鳥類學專著都說因情報不足無法對鴛鴦的數量進行估算，但前述由國際鳥盟推薦的英文版《插圖本鳥類百科全書》則估計日本的鴛鴦數量可能有約5000對。其最著名的群棲之處有：位於鹿兒島縣薩摩半島西岸的吹上（本意為噴泉，現已成為地名）御花園、東京北部的上野公園南端的不忍池、東京西部澀谷區明治神宮的南池、位於三重縣誌摩半島上的伊勢神宮、位於神奈川縣西南部的蘆之湖、位於鳥取縣西部的大山（又稱伯耆富士）西北方的赤松池（日本鳥類學家認為此處的鴛鴦1000隻系每年11月由中華大地渡海遷飛而來）、位於長崎縣南部的諫早市周邊等。日本的山形縣、鳥取縣和長崎縣都選定鴛鴦為其縣鳥，可見鴛鴦的數量不會太少。圖24為日本於1955年9月10日發行的《第二批動植物國寶》普通郵票之一的「鴛鴦」郵票。圖25為日本於1974年10月1日發行的1套2枚《第61屆各國議會聯盟會議紀念》郵票之一的由日本現代著名畫家川端龍子（本名昇太郎，1885—1966）繪於1934年的名畫《愛染》，其圖案是一對鴛鴦在落滿紅楓葉的河流中嬉水的美景，而所謂「愛染」則是佛教用語，指本來潔凈的本性為外界的情慾所感染。圖26為日本於1977年10月6日發行的1套1枚《國際通信周》郵票之首日封，其票圖與封圖一致，均是由日本桃山時代的著名畫家、長谷川畫派的創始人長谷川信春（年長後更名為長谷川等伯，1539—1610）所繪的名畫《花鳥圖》之局部，主要表現冬日的鴛鴦和水邊的雪景。圖27為日本於1985年5月23日發行的1套4枚《傳統工藝品（3組）》之一的「一位一刀雕鴛鴦」郵票，「一位」是日語中的紫衫木，而所謂「一位一刀雕」則是日本岐阜縣飛彈地方所生產的一種木雕工藝品，由雕刻師運用手工雕刻的技能，一刀一刀地精心雕刻，一體成形，並會殘留雕刻痕迹，表面也不塗色料，顯得簡樸清新，據說其歷史久遠，可追溯到800年以前的平安時代。圖28為日本於1992年11月30日發行的《日本的自然》普通郵票之一的「鴛鴦」郵票。圖29為日本於1993年印製的「防癆郵票」（據說可做封口紙用）3枚，其主題為縣鳥，其左邊第一枚就是一對鴛鴦的圖案（第二枚圖案是富士縣、長野縣、岐阜縣的縣鳥紅角鴞），每枚票上除印有防癆（指結核病）標記外，還印有「幸福」或「健康」等祝福語。圖30為日本於1994年1月13日發行的普通郵資明信片，其郵資圖是鴛鴦形木盒工藝品。圖31為日本於1998年10月6日發行的1套6枚《國際通信周》郵票之一的「《雪中鴛鴦圖》局部」郵票，這幅名畫是由日本江戶時代著名的寫實派畫家伊藤若沖（1716—1800）耗時10年以工筆細描、重彩濃抹而繪就的《動植物彩繪》30幅中的一幅。圖32為日本於2002年11月1日發行、2003年使用的賀年有獎明信片的一種，其背圖是鳥取縣的大山和縣鳥鴛鴦。圖33為日本於2007年5月1日發行的1套5枚《中國地區五縣（岡山縣、廣島縣、山口縣、鳥取縣、島根縣）的鳥》家鄉郵票之一的「鳥取家鄉郵票」，其票圖也是上述大山和縣鳥鴛鴦。圖34為日本於2007年10月1日發行的1套1枚新《日本的自然》普通郵票之一的「鴛鴦」郵票。圖35為日本於2008年8月12日發行的1套10枚《日中和平友好條約30周年紀念》郵票的小版張，其位於中部的兩枚由日本著名郵票設計師、畫家森田基治所繪的「鴛鴦、牡丹和櫻花」的連刷郵票，就是用鴛鴦象徵中日之間的兄弟情誼的。

（未完待續）

來源：「中郵閱讀網」集郵博覽2016年7月第7期

推薦閱讀：