中華人民共和國和智利共和國聯合聲明

  一、應中華人民共和國主席習近平邀請,智利共和國總統米歇爾·巴切萊特於2017年5月12日至13日對中國進行國事訪問。

  二、訪問期間,兩國元首舉行了富有成果的會談,就雙邊關係及共同關心的問題廣泛深入交換意見。雙方高度評價習近平主席2016年11月對智利進行國事訪問期間兩國建立全面戰略夥伴關係的重要意義,並就進一步深化雙方各領域互利友好合作達成重要共識。

  三、雙方重申將相互尊重對方發展模式,堅定支持對方自主選擇符合本國國情的發展道路,繼續在涉及彼此利益和重大關切的問題上相互支持。智方重申將堅定奉行一個中國政策,支持兩岸關係和平發展和中方為實現國家統一所作的努力,中方對此表示感謝和讚賞。

  四、雙方積極評價2015年5月25日在聖地亞哥簽署的《中華人民共和國政府和智利共和國政府共同行動計劃》取得的進展,一致同意繼續落實好共同行動計劃,保持高層及各層級、各領域交往,不斷深化相互理解和信任,促進文化、教育、旅遊、青年和地方交流合作。

  五、雙方祝賀中智政府間常設委員會於2017年4月21日在北京正式啟動並成功舉行第一次會議,認為這對完善雙邊合作機制,推動新形勢下中智關係發展具有重要意義。

  雙方一致同意在兩國委員會框架內增設南極分委會,深化雙方在南極事務中的政治對話與合作。

  六、雙方積極評價中智議會政治對話委員會機製作用,重申將進一步密切兩國立法機關交往,加強立法、治國理政經驗等領域交流。

  七、雙方強調自由貿易對世界經濟的貢獻,高度評價中智自貿協定生效以來對雙邊經貿關係發揮的積極作用,對兩國自貿協定升級談判工作進展感到滿意,支持繼續推進有關談判進程並爭取早日結束談判。

  八、雙方高度評價經濟合作與協調戰略對話機制及其下設工作組在加強政策溝通協調、推進各領域交流合作等方面取得的積極成效。一致同意加強相互投資,增進對各自感興趣的投資領域及相關政策的了解,推動雙方礦業、農業、高端食品、製造業、基礎設施、可再生能源、服務業、旅遊等重點領域投資合作取得更多成果。

  九、雙方一致同意加強互聯互通建設,推進信息通信、天文等高科技領域合作,推動雙方企業就開展連接中智兩國的跨太平洋海底光纜可行性研究保持溝通。

  雙方積極評價兩國科技領域合作,特別是2017年1月在聖地亞哥舉行的中智科技混委會第九次會議取得的豐碩成果。

  十、雙方一致同意隆重慶祝中智建交50周年,決定將2020年命名為「中智友好年」,並將協商舉行一系列紀念活動。

  十一、巴切萊特總統就中國政府和人民在智利嚴重山火災情中給予受災民眾的幫助向習近平主席表示衷心感謝,同時也向廣大旅居智利的華僑華人表示謝意。

  十二、雙方認為兩國在國際和地區事務中擁有廣泛共同利益,一致同意加強協調與配合,共同維護多邊主義。

  智方感謝中方出席2017年3月14日至15日在智利維尼亞德爾瑪市舉行的亞太區域經濟一體化高級別對話會,對中方堅定倡導經濟全球化和貿易自由化的立場表示高度讚賞。雙方一致同意在亞太經合組織框架內加強合作,積極推進亞太自貿區建設。

  十三、巴切萊特總統感謝習近平主席邀請她出席2017年5月14日至15日在北京舉行的「一帶一路」國際合作高峰論壇,預祝論壇取得圓滿成功。智方積極評價「一帶一路」倡議,認為這將為促進國際合作和世界貿易發揮重要作用,推動全球化進程朝更加包容、普惠的方向發展。

  中方積極評價智利申請加入亞洲基礎設施投資銀行取得的進展。

  十四、雙方積極評價2015年1月中拉論壇首屆部長級會議舉行以來,中拉論壇建設及中拉整體合作取得的豐碩成果,一致同意加強協作,推動2018年1月在聖地亞哥舉行的中拉論壇第二屆部長級會議取得圓滿成功,進一步深化中拉平等互利、共同發展的全面合作夥伴關係。

  十五、訪問期間,雙方簽署了經貿、農業、質檢、南極等領域合作文件。兩國元首對此表示滿意。

  十六、巴切萊特總統感謝習近平主席邀請其對中國進行國事訪問,感謝中國政府和人民在訪問期間給予的熱情友好接待。

  2017年5月13日於北京

  (新華社北京5月15日電)


推薦閱讀:

韓大元、黃明濤:論中央人民政府對香港特區行政長官的任命權
青海省人民調解四項工作制度(三)人民調解組織社會矛盾糾紛信息傳遞與反饋制度
關於《中國人民政治協商會議章程修正案(草案)》的說明(摘要)
人民有所呼 立法有所應
人民日報海外版 外國禮俗面面觀(禮儀漫談(155))

TAG:華人 | 中華 | 人民 | 智利 | 合聲 | 聲明 |