【嘉德春拍】布穀交交鳴 杏花紅始酣—王翚《江南春》卷

王翚早年勤勉力學，每見精益之作，戊申年（1668）37歲，恰便其時。

這個時期，他浸淫於古人，心摹手追，許多畫史名件藉由他的筆端流傳千古。此《江南春》卷用北宋惠崇筆意，自題「惠崇宋時僧也，以筆墨為遊戲，流傳人間者絕少。往於金沙觀江南春及早春二圖，率皆湖鄉景物，位置天然，全得右丞逸韻，至今猶在目前也。因用其意為之」。置景繁密卻意境空靈，敷色清和卻丰韻渾成；樹有百態，石具千姿，處處可見其涵泳古人，推陳出新之才能。錢大昕題「平生未見惠崇跡，耕煙臨本已難得」，正是。

王翚(1632-1717)江南春

設色紙本 手卷

戊申（1668 年）作

WANG HUI

SPRING IN SOUTH

Handscroll; ink and colour on paper

畫：45×439.5 跋：45×220 cm

鈐印：王翚之印、上下千年、太原（參見《中國書畫家印鑒款識·王翚》57、32、70印，96-97頁）

題識：惠崇，宋時僧也，以筆墨為遊戲，流傳人間者絕少。往於金沙觀江南春及早春二圖，率皆湖鄉景物，位置天然，全得右丞逸韻，至今猶在目前也。因用其意為之，未知能似一二否。戊申中秋，王翚識。

後紙：翁方綱（1733-1818）、錢大昕（1728-1804）、吳湖帆（1894-1968）、俞鴻籌（1906-1972）題跋。

籤條：王石谷仿惠崇江南春圖卷。壬戌中秋後七日，何溱題籤。 鈐印：溱、方穀

鑒藏印：長樂、宜子孫、錫山華氏珍賞、錫山華氏碧梧書屋珍藏、曾在錫山華氏、碧梧書屋珍藏、愛此雲山豐草養真、北平韓德壽審定真跡印、夏山樓藏書畫記、慎先秘笈之印、子孫宜永寶之、虞山龐潔公藏

說明：

（一）後紙錢大昕的題詩著錄於《潛研堂詩續集》卷二，名為《王石谷仿惠崇江南春色卷》可參見《潛研堂文集》（八），第24-25頁，商務印書館，1935年。

（二）1.題籤者何溱，字方榖，浙江杭州人。何元錫（1766-1829）子，其家學博洽，藏古印甚富，故精於金石考證，常與張廷濟、徐同柏共同考訂金石，著有《益壽館吉金圖》。

2.舊藏者「北平韓德壽」名韓慎先（?-1962），別號夏山樓主。著名京劇票友，譚派（鑫蚌）傳人之一。戲劇評論家。擅長書畫，精於鑒定。上世紀60年代初，是與張珩（1915-1963）、謝稚柳（1910-1997）齊名的書畫鑒定專家。

3.舊藏者龐潔公（1901-1965），常熟龐氏族中後人。龐氏與翁氏（翁同龢家族）同為京官，其藏書也經歷了十世三百年。早年開設臼坊，辛亥以後改為機器碾米廠，後又開設布廠、旅館、南貨店，經營堆棧。與夏素民、曹師柳、汪鳳書等都屬於「由商而紳」的地方精英。富收藏，同鄉好友俞鴻籌常為其藏品作跋文。

4. 俞鴻籌（1908-1972），江蘇常熟人。字運之，號嘯琴，別署孱提居士、舍庵居士。幼時即從舅父沈企棠學詩文，15歲加入虞社，為「虞社」創始人之一，工詩善詞。與龐潔公交往頗多。又是張善孖、張大千昆仲的好友，和謝玉岑交往頗深。藏書極富，撰有《中國藏書家考略補訂》。

← 按住圖片向左右滑動可瀏覽全圖 →

▲ 局部圖

據吳湖帆題跋，此卷曾經的主人秦鐄，字震遠，號果亭，乾隆進士，入翰林院，授編修。秦鐄世居高門簪纓之族聚居的無錫小婁巷，也是門第顯赫的聞人。

▲ 吳湖帆題

卷後翁方綱（1733-1818）、錢大昕（1728-1804）題詩。秦果亭為乾隆十年（1745年）乙丑進士，翁為乾隆十七年壬申進士，錢竹汀為十九年甲戌進士，故稱果亭為老前輩，皆一時名宿俊彥。

▲ 翁方綱題

▲ 錢大昕題

此卷曾經無錫華氏收藏，華姓江南大姓，收藏最著名者為明嘉靖年間真賞齋主人華夏，其後文脈綿綿數百年。「錫山華氏碧梧書室珍藏」、「碧梧書屋珍藏」藏印主人無法確考，但屢見鈐有此二印之明清佳作。「北平韓德壽審定真跡印」、「夏山樓藏書畫記」的主人韓慎先（?-1962），別號夏山樓主。舊京著名京劇票友，譚派（鑫蚌）傳人之一，戲劇評論家。擅長書畫，精於鑒定。上世紀60年代初，是與張珩（1915-1963）、謝稚柳（1910-1997）齊名的書畫鑒定專家，國家文物局最早的書畫鑒定小組成員。

展閱畫卷，如臥遊煙波間，江南春色，歷歷目前。此卷不獨畫美，作者、傳承，俱為名家。其珍其重，未可盡言。

- The End -