唐詩宋詞研究

唐詩宋詞研究 古典詩詞修辭法淺說 古典詩修辭法淺說 一、設問：藉問話的語氣來表達意念，可加強文句 語勢。 1　借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。 （李白：清平調） 2　醉卧沙場君莫笑，古來征戰幾人回？ （王翰：涼州詞） 3　座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕。 （白居易：琵琶行） 4　不知細葉誰裁出？二月春風似剪刀。 （賀知章：詠柳） 古典詩修辭法淺說 二、誇飾：誇張鋪飾超過客觀事實，造成加強印象的作用。 1　白髮三千丈，緣愁似個長。　　（李白：秋浦歌） 2　筆落驚風雨，詩成泣鬼神。　　（杜甫：寄李十二白二十韻） 3　似將海水添宮漏，共滴長門一夜長。　　（李益：宮怨） 4　霜皮溜雨四十圍，黛色參天二千尺。　　（杜甫：古柏行） 古典詩修辭法淺說 三、譬喻：根據類似的聯想，運用另外的事物來形容原來的事物。這個修辭方法是由「喻體」、「喻依」、「喻詞」三者配合而成。「喻體」，是所要說明的事物；「喻依」，是用來比方的另一事物；「喻詞」，是聯接喻體和喻依的語詞（如、像、似、猶如、彷佛、好像……）。 1　嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。　　（白居易：琵琶行） 2　雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離，兩兔傍地走，安能辨我是　　　雄雌（木蘭詩） 3　飄飄何所似？天地一沙鷗。　　（杜甫：旅夜書懷） 4　黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。　　（蘇軾：望湖樓醉書） 古典詩修辭法淺說 四、轉化：轉變某事物原來的本質，化成另一種本質不同的事物加以描述。 甲、人性化 — 擬物為人（擬人法） 月既不解飲，影徒隨我身。 （李白：月下獨酌） 乙、物性化 — 擬人為物 在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。 （白居易：長恨歌） 丙、形象化 — 擬虛為實（使抽象的觀念具體化） 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。 （李白：贈汪倫） 古典詩修辭法淺說 五、映襯：利用兩種不同（或相反）的觀念或事實互相對比，使其意義明顯。 1　戰士軍前半生死，美人帳下猶歌舞。　　（高適：燕歌行） 2　朱門酒肉臭，路有凍死骨。　　（杜甫：自京至奉先縣詠懷五百字） 3　少小離家老大回，鄉音無改鬢毛摧。　　（賀知章：回鄉偶書） 4　可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人。　　（陳陶：隴西行） 古典詩修辭法淺說 六、雙關：一個詞語或句子同時兼顧字面上和字面以外的兩層意思，而以字面外的意思為重點。通常包括諧音雙關、意義雙關、語意暗示等。 1　春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。　　（李商隱：無題） 2　蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。　　（杜牧：贈別） 3　楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。東邊日出西　 邊雨，道是無晴還有晴。　　（劉禹錫：竹枝詞） 古典詩修辭法淺說 七、對偶：上下兩句（或一句中的兩個詞語）、字數相等、詞性相當、平仄相反 1　四面荷花三面柳，一城山色半城湖。　　（濟南大明湖聯） 2　欲窮千里目，更上一層樓。　　（王之渙：登鸛鵲樓） 3　兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。　　（杜甫：絕句） 4　花須柳眼各無賴，紫蝶黃蜂俱有情。　　（李商隱：二月二日） 古典詩修辭法淺說 八、借代：放棄通常使用的名稱或語句不用，而另找其它名稱或語句代替。 1　慈烏復慈烏，鳥中之曾參。　　（白居易：慈烏夜啼） 2　九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。　　（王維：和賈舍人早朝大明宮之作） 3　烽火連三月，家書抵萬金。　　（杜甫：春望） 4　漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。　　（白居易：長恨歌） 古典詩修辭法淺說 九、頂針（頂真）：用前一句的結尾作為下一句的開頭，藉相同的詞語使上下句的意義連貫。1　後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。　　（白居易：長恨歌） 2　力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！　　（史記：項羽垓下歌） 3　青青河畔草，綿綿思遠道。遠道不可思，夙昔夢見之。夢見在我旁，忽覺在他鄉。他鄉各異縣，輾轉不相見。　　（蔡邕：飲馬長城窟行） 古典詩修辭法淺說 十、類疊：把同一個字詞或語句接二連三反覆使用。可以分為下列四種形式：疊字、類字、疊句、類句。 1　前不見古人，後不見來者。念天地之悠悠，獨愴然而涕下。　　（陳子昂：登幽州台歌） 2　抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。　　（李白：宣州謝朓樓餞別校書叔雲） 3　江南可採蓮，蓮葉何田田！魚戲蓮葉間：魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。　　（古詩：江南可採蓮） 4　桃之夭夭，灼灼其華；之子于歸，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其實；之子于歸，宜其家室。桃之夭夭，其葉蓁蓁；之子于歸，宜其家人。　　（詩經：桃夭） 近體詩的對仗 基本規則： 一、上下兩句 二、詞性相當 三、平仄相反（一）平 平 仄 仄 平 平 仄仄 仄 平 平 仄 仄 平（二）仄 仄 平 平 平 仄 仄平 平 仄 仄 仄 平 平 佳句賞析 一、顏色對 淑氣催黃鳥 晴光轉綠蘋（杜審言：和晉陵陸丞早春遊望） 二、方位對　海內存知己　天涯若比鄰（王勃：送杜少府之任蜀州） 佳句賞析 三、數目對　烽火連三月　家書抵萬金（杜甫：春望） 四、有無對　縱使有花兼有月　可堪無酒又無人（李商隱：春日寄懷）　易求無價寶　難得有情郎（魚玄機：贈鄰女） 佳句賞析 五、類迭對　漠漠水田飛白鷺　陰陰夏木囀黃鸝（王維：積雨輞川庄作） 六、專名對　吳宮花草埋幽徑　晉代衣冠成古邱（李白：登金陵鳳凰台） 佳句賞析 七、當句對　江流天地外　山色有無中（王維：漢江臨眺）　　花須柳眼各無賴　紫蝶黃蜂俱有情（李商隱：二月二日） 八、流水對　行到水窮處　坐看雲起時（王維：終南別業）　忽逢青鳥使　邀入赤松家（孟浩然：宴梅道士山房） 佳句賞析 九、聲韻對雙聲：一詞的兩字，其聲母相同，如「寥（Liao）落（Luo）」。疊韻：一詞的兩字，其韻母相同，如「縹（piao）緲（miao）」。　　田園寥落干戈後　骨肉流離道路中（白居易：望月有感）　風塵荏苒音書絕　關塞蕭條行路難（杜甫：宿府） 佳句賞析 十、借對　　酒債尋常行處有　人生七十古來稀（杜甫：曲江對酒）　野鶴清晨出　山精白日藏（杜甫：陪鄭廣文游何將軍山）
推薦閱讀：