大悲咒的解釋

1、南無喝啰怛那、哆啰夜耶．

（南無——皈依敬從；喝啰怛那——寶；哆啰夜——三；耶——禮）

皈依禮敬十方無盡三寶。

2、南無阿唎耶，

（南無——皈依敬從；阿唎——聖者或遠離惡法；耶——禮）

敬禮皈依遠離惡法的聖者。

3、婆盧羯帝、爍缽啰耶．

（婆盧羯帝——觀、光、觀察；爍缽啰——自在、世音；耶——禮）

敬禮自在觀世音。

4、菩提薩埵婆耶．

（菩提——覺；薩埵——有情；婆耶——禮）

敬禮覺有情。

5、摩訶薩埵婆耶．

（摩訶——大、多、勝；薩埵——勇猛者、有情；婆耶——禮。）

敬禮大勇猛者即得解脫。

6、摩訶、迦盧尼迦耶．

（摩訶——大、多、勝；迦盧——悲；尼迦——心；耶——禮。）

敬禮大悲，自覺自渡，覺人渡人。

7、唵，

（唵——皈命，為真言之母。）

觀智、行願、教理、因果等，乃誦經之始。

8、薩皤啰罰曳．

（薩皤啰——自在；罰曳——聖尊。）

自在聖尊。

9、數怛那怛寫．

（數怛那——為政教勝妙，或作高上勝生，妙處聖身；怛寫——為觀笑勝語，教召、咒召。）

聰明聖賢加護。

10、南無、悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶．

（南無——皈命；悉吉栗埵——禮拜；伊蒙——我乃無我；阿唎耶——聖者。）

皈依真我聖者。

11、婆盧吉帝、室佛啰愣馱婆．

（婆盧吉帝——觀；室佛啰——世音；愣馱婆——海島。）

觀自在菩薩行大悲善業處。

12、南無、那啰謹墀．

（南無——皈依；那啰——賢；謹墀——愛。）

皈依賢愛慈悲心、恭敬心、無上菩提心。

13、醯利摩訶皤哆沙咩．

（醯利——心，指心的無染著；摩訶皤哆沙咩——大光明，長照明、空觀心。）

心無染著，空觀心。菩薩鑒於世人把名利、富貴看的太重，自尋苦惱，所以說此真言。

14、薩婆阿他豆輸朋。

（薩——看見；婆——平等；阿——一切法清凈；他豆輸朋——道法無邊。）

看到一切法清凈、平等廣大無邊。

15、阿逝孕．

（阿逝孕——無比法、無比教，即無卑陋心、無染心。）

善者獎勵，惡者應即懺悔。

16、薩婆薩哆、那摩婆薩哆，那摩婆伽，

（薩婆薩哆——佛法平等；那摩婆薩哆——佛法平等；那摩婆伽——佛渡有緣。）

菩薩大發慈悲，說明不分聖賢、智慧、鳥獸之別，皆使得脫魔難的真言。

17、摩罰特豆．

（摩罰特豆——連同上句，均是希求活菩薩使我天親、世友皆悉成就。）

18、怛侄他．

（怛侄他——指咒中的菩薩聖號、悲、種子、手印、智眼等……，諸種法門的真言。）

觀世音菩薩顯阿羅漢身像，指出至誠不息，心與道合的修持真言。

19、唵，阿婆盧醯，

（唵——引導出生，萬物出生時的法音；阿婆盧醯——觀音。）

修道之要不外清凈的真言。

20、盧迦帝．

（盧迦帝——世尊、世自在。）

良心不昧，通體光明即可與天地通體。

21、迦啰帝，

（迦啰帝——為悲者、救苦者、興道義者）

道心堅固才能得大智慧

22、夷醯唎．

（夷醯唎——為聖教、無心）

順教而行即可得道

23、摩訶菩提薩埵．

（摩訶——佛法廣大，人人皆可修行；菩提——覺悟，看破世界皆空；薩埵——有情，修無上道，萬法皆空）

眾生覺悟，修無上佛法。

修道人先要看空一切榮華富貴，把一切當作泡影，然後清凈身心，使無絲毫雜念的真言。

24、薩婆薩婆．

（薩婆薩婆——佛法平等，利樂眾生，一切有緣皆可得到樂利。）

菩薩召無方鬼兵為侍從，以無礙的辯才利樂一切有緣眾生的真言。

25、摩啰摩啰，

（摩啰摩啰——增長、如意、隨意。）

菩薩指示修道者，欲得如意寶珠必須先持如意果的真言。

26、摩醯摩醯、唎馱孕．

（摩醯——與摩訶同，為及時大自在，或說，修道人無時不自在；唎馱孕——蓮花。）

修成金剛法身，得蓮花寶座。

27、俱盧俱盧、羯蒙．

（俱盧俱盧——發心修道可感動天神佑護；羯蒙——修道人應當植諸功德，以作正果的根基。）

發心修道，得天神佑護，植諸功德。

菩薩勸人修道，只要眾生一生善念，則吉神相隨，使其所作皆成的真言。

28、度盧度盧、罰闍耶帝．

（度盧度盧——明而能決，定而能靜；罰闍耶帝——廣博嚴峻，能超脫生死苦惱。）

修道人要穩定腳跟，一心修持，不為外道所惑。

29、摩訶罰闍耶帝．

（摩訶罰闍耶帝——道法無邊廣大，能解脫生死苦惱，不受諸毒所害。）

菩薩不斷重複、曉喻世人修道會有不可思議功德的真言。

30、陀啰陀啰．

（陀啰陀啰——心若太虛，清靜自然，即可往生諸梵天。）

修道人若一塵不起，即可生於諸天。

31、地唎尼．

（地——世界；唎——一切眾生悉皆度化；尼——修道的童真女。）

修道不分男女，凡是女子亦可成佛。

32、室佛啰耶．

（室佛啰耶——自在圓融，大放光明。）

一個人若能看破紅塵，不惹是非，則心必清凈，當能成就虛空光明的佛體的真言。

33、遮啰遮啰．

（遮啰遮啰——現大憤怒相。）

法雷一吼，諸行遍空。

34、摩么罰摩啰．

（摩么——為善可破除惡障災難；罰摩啰——道境難測，而其利則無可與比。）

菩薩以救世的苦心，現慈悲心相，護持修道者獲得大吉祥。

35、穆帝隸．

（穆帝隸——閉目澄心默持。）

清凈修持。菩薩勸人修道，首要將塵緣看破，立志純一，朝夕省惕，去除一切私慾的真言。

36、伊醯伊醯．

（伊醯——修道人要安分守己，一切均要聽其自然。）

菩薩叫修道人了知天命，萬事隨緣，不可加以勉強的真言。

37、室那室那．

（室那——道心堅固，生大智慧。）

修道者可得大智慧。菩薩闡明由定生慧的宗旨的真言。

38、阿啰參、佛啰舍利．

（阿啰參——超出法外而為法王，與法自在；佛啰舍利——修成清凈法身得佛珠。）

菩薩示人修持，不能拘泥與法，亦不能離於法的真言。

39、罰沙罰參．

（罰沙——修道者要忍耐；罰參（嘇）——成道有真樂。）

要得到真正快樂，必須要忍耐修持。

40、佛啰舍耶．

（佛啰舍耶——修道人如捨去貪著，醒悟本來面目，即能常與十方諸佛見面。）

菩薩勸大地眾生早發菩提心，修持妙道，以一切色相為空，以道為心。

41、呼嚧呼嚧摩啰．

（呼嚧——因現神鬼相，而降服鬼眾；摩啰——現歡喜如意相。）

菩薩教人修道果之後則可神通廣大，或現神鬼相降服鬼眾，或現歡喜相利益眾生。

42、呼嚧呼嚧醯利．

（呼嚧呼嚧醯利——為作法無念，作法自在。意為一切自在。）

修大道的人要能無念自在，毫無阻滯的真言。

43、娑啰娑啰，

（娑啰娑啰——不但要堅固，更要能永久持續始終不二。）

修道人要把色身看成幻境，由此發願勤修，更以堅忍不拔的心一心向道，堅定不移。

44、悉唎悉唎．

（悉唎——利益眾生。）

愛護眾生不捨棄。菩薩慈悲渡化一切眾生，不忍捨棄的真言。

45、蘇嚧蘇嚧．

（蘇嚧——遍施甘露。）

遍施甘露而能普利眾生。菩薩為指示修道者在用工時，必須澄心靜慮，一如心中注滿八功德水的真言。

46、菩提夜、菩提夜．

（菩提夜——勇猛精進，日夜修行。）

自始至終，永不退避。

47、菩馱夜、菩馱夜．

（菩馱夜——人我一體，無分別心。）

無人相，無我相，一切惡道眾生悉皆平等。

48、彌帝唎夜．

（彌帝唎夜——大量，大慈悲心。）

菩薩點悟眾生修道要有大慈悲心、大容忍心的真言。

49、那啰謹墀．

（那啰謹墀——大慈大悲，善護善項）

菩薩指示修道人，要修道必先立善念的真言。

50、地利瑟尼那．

（地利瑟尼那——堅利、劍。）

菩薩勸人趕緊修道，不可迷失大好機會的真言。

51、波夜摩那．

（波夜摩那——歡喜的名稱，意思為成就。）

菩薩欲於眾生中擇其善者，使其早聞無上妙道的真言。

52、娑婆訶．

（娑婆訶——成就、吉祥、圓寂、息災、增益、無住等為真言的結語。）

菩薩宏示妙法，教眾生體悟修道要常歸寂光的真言。

修道要常歸寂光，至大成就。

53、悉陀夜．

（悉陀夜——道法無邊，眾生要擺脫名利，方得成就。）

菩薩要眾生擺脫名利，力行修道的真言。

54、娑婆訶．

（娑婆訶——修道者若能認識真假，成道則易。）

菩薩再次提示眾生，要認清真理大道的真言。

55、摩訶悉陀夜．

（摩訶悉陀夜——廣大成就，意思為佛法廣大，凡肯修持，均可成就佛果。）

菩薩大放光明，以無量慈悲欲使大千世界一切善惡眾生悉皆渡化於不生不滅的妙樂境界的真言。

56、娑婆訶．

（娑婆訶——廣大無邊。）

菩薩為眾生指點迷津，早修覺悟的真言。

57、悉陀喻藝．

（悉陀——成就的利益；喻藝——無為虛空。）

諸天神祗悉得成就。

58、室皤啰耶．

（室皤啰耶——自在。）

諸天仙女均能成就自在妙道。

59、娑婆訶．

（娑婆訶——無為法性自在成就。）

闡揚道法宏大，道果高深，當以功德為基礎的真言。

60、那啰謹墀．

（那啰謹墀——賢愛成就。）

菩薩以無量慈悲施行大乘無上妙法，指點賢者以防其誤入小乘之道的真言。

施行大乘妙法。

61、娑婆訶．

（娑婆訶——接上句再度叮嚀，其用意是怕眾生墮落於旁門左道。）

菩薩叮嚀修小乘者，趕快覺悟，不執成見，求大乘法園成佛果的真言。

去小乘求大乘，成就無上佛果。

62、摩啰那啰．

（摩啰——如意；那啰——尊上。）

修道如意，無上堅固。

63、娑婆訶．

（娑婆訶——連接上句，意思為，勸人認清真正大道，要時時有警覺心。）

菩薩指點眾生修道時，應體悟大道真正奧妙的真言。

64、悉啰僧阿穆佉耶，

（悉啰僧——愛護；阿穆佉耶——不空。）

愛眾和合。菩薩不忍眾生受諸苦惱，所以特現藥王菩薩相，治療諸疫，使一切眾生得享安樂的真言。

65、娑婆訶．

（娑婆訶——接上句，以圓滿慈悲安樂眾生。）

為以心病為患，惟道得予醫治的真言。

66、娑婆摩訶阿悉陀夜。

（娑婆——忍受、善說、善道等；摩訶——大乘法；阿悉陀夜——無量成就。）

菩薩隨緣化導一切眾生成就妙道。

菩薩以無量慈悲為渡大千世界一切物類，特隨緣隨相以化導各類眾生成就妙道的真言。

67、娑婆訶．

（娑婆訶——究竟涅盤，眾生悉皆成就。）

菩薩以無量慈悲化導各類眾生，隨緣得道的真言。

68、者吉啰阿悉陀夜．

（者吉啰——金剛輪，降伏怨魔；阿悉陀夜——無比成就。）

以金剛法輪降降伏怨魔，得無比成就。

69、娑婆訶．

（娑婆訶——總結上句，意思為，化導眾生，解除怨憎。）

菩薩以自在的心情，化導眾生使之皈依無上妙覺的真言。

70、波陀摩羯悉陀夜．

（波陀——紅蓮花；摩羯——善勝；悉陀夜——悉皆成就。）

菩薩坐蓮花寶座大放光明，指示修道人要以無比的智慧，明辨真偽，遠離一切罪惡的真言。

71、娑婆訶．

（娑婆訶——總結上句，修道要在省察中多用功夫。）

菩薩指示修道人應了解道成於自我省察的真言。

72、那啰謹墀皤伽啰耶．

（那啰謹墀——賢守；皤伽啰耶——聖尊，觀自在。）

菩薩渡化眾生，趕緊修持妙道，脫離一切災難的真言。

73、娑婆訶．

（娑婆訶——總結上文，眾生應真實修持，斷諸煩惱。）

菩薩點化眾生要真實修持，斷絕煩惱，恢複本性的真言。

74、摩婆利勝羯啰夜．

（摩婆利——大勇、英雄；勝羯啰夜——生性、本性。）

若皈依性，大勇之德，皆可成就。

75、娑婆訶．

（娑婆訶——連接前句。）

菩薩顯示大迦葉尊者法相，指引眾生修持菩薩，發大慈悲，要普度大千世界一切四生、六道悉得善利的真言。

76、南無喝啰怛那哆啰夜耶，

（南無——皈依；喝啰怛那——寶；哆啰夜——三；耶——禮。）

敬禮皈依三寶。（重複第一句）

77、南無阿唎耶．

（南無阿唎耶——皈命頂禮聖者。）

修道要忘我相，方能念頭不生，改過自新的真言。

78、婆嚧吉帝．

（婆嚧吉帝——道法無窮，能修，則由清凈達於極樂。）

菩薩重申大道高深的真言。

79、爍皤啰夜．

（爍皤啰夜——修道人成就清凈法身，先要掃除眼根色塵。）

菩薩直指大道真傳，並期修道者有門徑可尋，不至誤入歧途的真言。

80、娑婆訶．

（娑婆訶——承接前句。意思是，修道人需再斷耳根聲塵。）

修道斷除耳根，而後始得成就無上妙境的真言。

81、唵，悉殿都。

（唵——諸咒母；悉殿都——修道的總樞紐）

修道要掃除鼻根香塵。

82、漫多啰．

（漫多啰——修道人要斷除舌根味塵。）

菩薩對修道人在斷除眼、耳、鼻三根後，還要斷滅舌根的真言。

83、跋陀耶，

（跋陀耶——隨心圓滿，意思是，身為一切痛苦的根本，修道人要斷滅身根觸塵。）

菩薩慈悲指點眾生速離迷途的真言。

84、娑婆訶。

（娑婆訶——總結的意思。夲咒語全篇終了，眾生如能誠心持誦，必能有大成就。）

菩薩教人念念於道的真言。

《大悲咒》大意解

1、南無喝啰怛那、哆啰夜耶． 皈依禮敬十方無盡三寶。

2、南無阿唎耶， 敬禮皈依遠離惡法的聖者。

3、婆盧羯帝、爍缽啰耶。 敬禮自在觀世音。

4、菩提薩埵婆耶． 敬禮覺有情。

5、摩訶薩埵婆耶． 敬禮大勇猛者即得解脫。

6、摩訶、迦盧尼迦耶． 敬禮大悲，自覺自渡，覺人渡人。

7、唵， 觀智、行願、教理、因果等，乃誦經之始。

8、薩皤啰罰曳． 自在聖尊。

9、數怛那怛寫． 聰明聖賢加護。

10、南無悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶． 皈依真我聖者。

11、婆盧吉帝、室佛啰愣馱婆． 觀自在菩薩行大悲善業處。

12、南無、那啰謹墀． 皈依賢愛慈悲心、恭敬心、無上菩提心。

13、醯利摩訶皤哆沙咩． 心無染著，空觀心，長照明。

14、薩婆阿他豆輸朋。 看到一切法清凈、平等廣大無邊。

15、阿逝孕． 無卑陋心、無染心。

16、薩婆薩哆、那摩婆薩哆，那摩婆伽。 佛法平等，佛渡有緣。

17、摩罰特豆． 希求活菩薩使我天親、世友皆悉成就。

18、怛侄他． 菩薩聖號，手印、智眼等，心與道合之意

19、唵，阿婆盧醯， 修道清凈

20、盧迦帝． 世尊、世自在，通體光明即可與天地通體。

21、迦啰帝， 悲者、救苦者、興道義者

22、夷醯唎． 順教而行即可得道

23、摩訶菩提薩埵． 眾生覺悟，修無上佛法。

24、薩婆薩婆． 佛法平等，利樂眾生

25、摩啰摩啰， 增長、如意、隨意。

26、摩醯摩醯、唎馱孕． 修成金剛法身，得蓮花寶座，得大自在。

27、俱盧俱盧、羯蒙． 發心修道，得天神佑護，植諸功德。

28、度盧度盧、罰闍耶帝．明而能決，定而能靜方超脫生死苦惱。

29、摩訶罰闍耶帝． 道法無邊廣大，能解脫生死苦惱。

30、陀啰陀啰． 心若太虛，清靜自然，即可往生諸梵天。

31、地唎尼． 一切眾生悉皆度化，女子亦可成佛。

32、室佛啰耶． 清凈修道，自在圓融，當能成就虛空光明的佛體。

33、遮啰遮啰． 現大憤怒相。法雷一吼，諸行遍空。

34、摩么罰摩啰． 菩薩現慈悲心相，破除惡障災難，護持修道者獲得大吉祥。

35、穆帝隸． 閉目澄心默持。清凈修持。

36、伊醯伊醯． 修道人要了知天命，萬事隨緣，不可加以勉強

37、室那室那． 修道者可得大智慧。

38、阿啰參、佛啰舍利． 修持不拘泥與法，亦不離於法，（得清凈身，得佛珠）。

39、罰沙罰參． 修道者要忍耐方得真快樂自在。）

40、佛啰舍耶． 捨去執著，醒悟本性，即見十方諸佛。

41、呼嚧呼嚧摩啰． 修道神通廣大後，或現神鬼相降服鬼眾，或現歡喜相利益眾生。

42、呼嚧呼嚧醯利．修大道的人要能無念自在，毫無阻滯。

43、娑啰娑啰。 要以堅忍不拔的心一心向道，堅定不移。

44、悉唎悉唎． 愛護眾生不捨棄。

45、蘇嚧蘇嚧． 遍施甘露而能普利眾生。

46、菩提夜、菩提夜．勇猛精進，日夜修行，永不退避。

47、菩馱夜、菩馱夜．無人相，無我相，一切惡道眾生悉皆平等。

48、彌帝唎夜． 眾生修道要有大慈悲心、大容忍心。

49、那啰謹墀． 修道必先立善念。

50、地利瑟尼那．像利劍一樣堅固修道信心，不可迷失大好機會。

51、波夜摩那． 菩薩使善者早聞無上妙道，得大歡喜。

52、娑婆訶． 修道要常歸寂光，至大成就。

53、悉陀夜． 眾生要擺脫名利，力行修道。

54、娑婆訶． 再次提示眾生，要認清真理大道、

55、摩訶悉陀夜．佛法廣大，凡肯修持，均可成就佛果。

56、娑婆訶． 菩薩為眾生指點迷津，早修覺悟。

57、悉陀喻藝．諸天神祗悉得成就。

58、室皤啰耶．諸天仙女均能成就自在妙道。

59、娑婆訶． 道法宏大，道果高深，當修功德。

60、那啰謹墀．菩薩賢愛，勸人行大乘妙法，防誤小乘之道。

61、娑婆訶． 菩薩再度叮嚀，眾生不要墮於旁門左道。

62、摩啰那啰．修道如意，無上堅固。

63、娑婆訶． 菩薩勸人認清真正大道，時時有警覺，體悟大道真正奧妙。

64、悉啰僧阿穆佉耶， 菩薩愛護眾生，使得安樂。

65、娑婆訶． 菩薩以圓滿慈悲安樂眾生。

66、娑婆摩訶阿悉陀夜。 菩薩隨緣化導一切眾生成就妙道。

67、娑婆訶． 菩薩慈悲化導各類眾生，隨緣得道

68、者吉啰阿悉陀夜．以金剛法輪降伏怨魔，得無比成就。

69、娑婆訶． 化導眾生解除怨憎，使之皈依無上妙覺。

70、波陀摩羯悉陀夜．菩薩坐蓮花寶座大放光明，讓眾生遠離罪惡。

71、娑婆訶． 修道要在省察中多用功夫。

72、那啰謹墀皤伽啰耶．菩薩渡化眾生，修持妙道，脫離一切災難

73、娑婆訶． 眾生應真實修持，斷諸煩惱。

74、摩婆利勝羯啰夜．若皈依性，大勇之德，皆可成就。

75、娑婆訶． 菩薩指引眾生修持菩薩道，普度一切眾生。

76、南無喝啰怛那哆啰夜耶， 敬禮皈依三寶。

77、南無阿唎耶． 皈命頂禮聖者。

78、婆嚧吉帝． 道法無窮，修道者由清凈達於極樂。

79、爍皤啰夜． 修道人成就清凈法身，先要掃除眼根色塵。

80、娑婆訶． 修道人需再斷耳根聲塵。

81、唵，悉殿都。諸咒母，修道要掃除鼻根香塵。

82、漫多啰． 修道人要斷除舌根味塵。

83、跋陀耶， 修道人再要斷滅身根觸塵，隨心圓滿。

84、娑婆訶。 （總結）眾生如能誠心持誦，必能有大成就。

大悲咒，是觀世音萻薩的大慈悲心，無上菩提心，以及濟世渡人，修道成佛的重要口訣。其中一字一句都包含著正等正覺的真實工夫，沒有一絲一毫的虛偽。本咒是觀世音菩薩「大悲心陀羅尼經」中的主要部份，共有八十四句。其詳名為：「千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經大悲神咒。」其得名的由來是：有一次佛陀告訴阿難尊者說：「如是神咒，有種種名：一名廣大圓滿、一名無礙大悲、一名救苦陀羅尼、一名延壽陀羅尼、一名滅惡趣陀羅尼、一名破惡業障陀羅尼、一名滿願陀羅尼、一名隨心自在陀羅尼、一名速超十地陀羅尼。」它的被稱為千手千眼觀世音菩薩的因由是：有一次他曾經在千光王靜住如來住所時，靜住如來特為了他說了「廣大圓滿無礙大悲陀羅尼」，並且對他說：「善男子彈汝當持此心咒，普為未來惡世一切眾生作大利樂。」據經的記載：當時觀世音菩薩聽了此咒後，即由初地證至第八地－－不動地。於是發出誓願說：「設我當來之世能利樂一切眾生者，令我即時身生千手千眼具足。」如此發願後，果真頓時身生千手千眼，並且十方大地為之震動，十方諸佛亦都放出無量光明，遍照十方的無邊世界。至於本咒所以有種種異名，釋尊曾經告訴阿難說：這是起因於觀音菩薩的宏願。菩薩曾在世尊處發誓說：