特朗普借「憤怒」獲勝

06-12

核心提示：無論特朗普的競選活動多麼糟糕，這一神奇的咒語屢屢奏效，最終幫助特朗普接管了美國，特朗普利用憤怒蠶食美國。

英國《旁觀者》周刊11月12日一期封面

唐納德·特朗普的競選口號是「讓美國再次偉大」，這抄襲了1980年成功勝選的里根的競選口號。在2015-2016年，這句話迎合了處於困境的美國精神而顯得更有力。無論特朗普的競選活動多麼糟糕，這一神奇的咒語屢屢奏效，最終幫助特朗普接管了美國。特朗普利用憤怒蠶食美國，他意識到堅持做與專家建議相反的事，就能走上勝利之路。

在英國脫歐和美國大選這兩件事中，民眾用選票讓自由派精英滾開。特朗普那些驚世駭俗的言論讓評論家們覺得荒謬，卻吸引了很多窮人、白人。特朗普現象可以更好地理解為，認為少數族裔比多數族裔重要的政治體系引發了白人的集體憤怒。他讓美國人相信，美國是一個失敗者，這個國家毀掉了。他的消極言論正是美國人想要聽的。

特朗普的國際形象也是對民主黨與共和黨兩黨精英形象的顛覆。他是孤立主義者也是保守主義者，但是美國選民並不介意。「美國優先」的口號反映了美國人希望政府把美國利益放在第一位。他的言論充滿了摧毀「伊斯蘭國」、消滅恐怖主義、撕毀伊朗核協議等論調。美國人喜歡這些。正如美國保守派雜誌說的：選希拉里，對選民來說既沒希望也沒改變；而特朗普可能很糟，但他會帶來不同。