遇見古風:古人一字一乾坤,找到這把鑰匙,你就打開古詩詞的大門
之前有說過,古詩詞受限於篇幅,每一個字都極為重要,可以說精彩的字,一字就是一乾坤。
如崔護的「人面不知何處去,桃花依舊笑春風。」,「笑」字若換成「伴」或是「醉」等字,就顯得十分平庸。
但一「笑」字,彷彿讓人看到的不是桃花,而是如桃花一般的女子,那種邂逅的悸動和思念躍然紙上。
再如張九齡的「海上生明月,天涯共此時。」,一個「生」,一個「共」,用到極致,用到完美。
說這個「生」字,正常這種情況都會用「升」這個字,可詩人偏偏用了奇怪的「生」字,本來平平無奇的畫面,卻立即給寫活了。
先森我不知道怎麼表達這種意境,但看到這個字的時候,我的腦中是廣闊而平靜的畫面,如果說「升」是表達動態,「生」就是一種心態,一種靜觀自然造萬物的心態。
」共「字更妙,要知道,」共「是副詞,後面要跟一個動詞的,比如「共享」等,可偏偏詩人在用動詞的地方用了副詞。
可這個副詞在這裡,卻構建了極為宏大的意境,細一想,除了這個「共」,還有什麼動詞能連通複雜多樣的天涯?
就這兩個字,這一聯的意境可謂「前無古人,後無來者」,以致後文顯得平平無奇。這一聯也一直為後人廣為流傳。
古人對詩詞的用字,真可謂字字推敲,甚至於連「推敲」這一詞,都是因詩詞用字而生。
唐朝詩人賈島曾題一首《題李凝幽居》,裡面有一聯「鳥宿池邊樹,僧敲月下門。」,可他一直拿不定是用「敲」字還是「推」字。
幸遇到韓愈,韓愈告訴他「敲」字更好,不僅反映了主人公有禮貌,還令詩多了幾份「聲響」的意境,而且讀起來也更響(這涉及齊齒呼和合口呼發音的特點)。
後來,推敲就成了常用詞,比喻做文章或做事反覆琢磨、斟酌。
說了這麼多,先森我要是都是講些形而上層面的,大家肯定要說我故弄玄虛。所以先森我又整理了一些乾貨。
那麼如何用好詩詞的字詞那?或者說詩詞用字詞有什麼技巧呢?先森我以為,主要有以下三個技巧:
一是服從真實。
最真,才可能最美,再浮誇的字,也比不過一個樸素的「真實」的字。不要看到哪些字詞好,沒條件創造條件也要用。
新手經常會犯的就是這個忌諱,什麼「雪虐風饕」,什麼「宸鑾」,彷彿用了生僻字就能彰顯自己的文采。
不是說用生僻字不好,而是不要堆了一堆生僻字,把自己都繞迷糊了,忘了最初想表達什麼。堆得不好有時痕迹很明顯。
語言文字,本質還是交流的工具,而不是藝術的高閣,那一刻如果你覺得海上就該」升「明月,就不要強迫自己改了。先森我幫人改詩也基本不改實詞。
二是扣住特點。
你要知道,你描述的一個動作或一個畫面,什麼是最大的特點,或者說怎麼表述才最準確,這個才是該下苦工的地方。
比如王安石的「春風又綠江南岸」,一個「綠」字,他就斟酌了十幾稿。為何?並不是他在違背事實秀詩技。
而是因為春風到岸,或者春風過岸,好像都不能很準確反映出他想表達的那種春風的生命力,就好像春風一過,江南就「活」過來了。
所以最終,他用了一個「綠」字。這個「綠」字也用得秒,因為「綠」其實就代表了植物,有什麼比植物還有生命力?
所以,我們寫詩詞時,如果有了這種靈感,不要急於成詩,可以好好去琢磨用什麼字表達靈感,也許這個字,比你全詩都重要。
三是巧添內涵。
不知道小標這樣表述準不準確,反正就這意思吧。中國漢字是非常精妙的,字的靈活度和表現力,為國外文字所不能比擬。
比如說前面的「綠」字,風怎麼可能染綠?其實,此時「綠」已經融入「植物」這個內涵,包含了「植物生長「和」綠色「兩層含義,當然更顯生動。
同樣,還有」春江水暖鴨先知「,妙就妙在這個」鴨「字,因為「鴨」也給詩人添加了新的內涵。
我們怎麼知道「鴨」知不知水暖,實際上就是「我」知。「鴨」融入了「我」的心思,所以元素多了,變得更飽滿。
這個技巧其實很好用,比如你要寫花紅,不一定要直寫花紅,可以再多觀察,多拉些元素搭配,創造出」映紅」這樣的畫面。
大體技巧就這些了,先森我比較愚鈍。但還是建議大家多練筆、多寫,這樣才有可能多出靈感,才能在有靈感時準確達意。
親愛的讀者,您是希望先森我解說得更加專業深入呢,還是淺顯易懂呢?請留言告訴先森我,您的意見對我很重要。
如果喜歡古詩詞、喜歡古風、喜歡傳統文化,【點擊關注】千萬不要錯過。你的支持,是先森我碼字最大的動力!
推薦閱讀:
※為什麼好男人難以找到女朋友?
※做到這一點,你也可以找到合適的對象
※不用很貴,找到生活&工作都能穿的鞋!(男女生經典款推薦)
※聽聽別人的故事,找到真正愛你的男人
※【一點資訊】裝修|找到最準確的水電點位,帶來最便利的生活體驗 (Yidianzixun.com)