喜劇創作如何避免語言上的誤區？（第575期）

提示：點擊上方藍字↑免費訂閱編劇幫

編劇幫獨家撰稿 劉開建/文 春曉/編輯

引言

喜劇創作過程中，一些創作者往往會容易進入一些誤區，這些誤區有的是源於創作者的個人偏好，有的是源於創作者能力上的不足。這些創作誤區，導致了最終呈現出來的作品，在喜劇效果上會不盡人意。那麼，喜劇創作誤區有哪些呢？

在這裡，我們先討論一個比較常見的喜劇創作上的誤區——語言誤區。

語言幽默的負面效果

相聲VS小品

在春晚的節目中，小品和相聲一樣被列入語言類節目中，這是一個比較有意思的歸類。從這個歸類中我們也可以看到，近些年來小品的一些變化。

相聲是語言的藝術，是要靠語言來逗大家笑，來達到喜劇效果。而小品則不同，小品裡面有場景，有人物關係，這裡面有故事，小品是通過故事讓人發笑，是通過故事進展過程中人物的反應讓人發笑。

相聲和小品是完全不同的兩種藝術類型，相聲是要靠語言來支撐，而小品則是要靠故事來支撐。如果一個小品主要靠語言來支撐，讓幾個演員在那裡你一句我一句的嘚吧嘚，嘚吧嘚，那麼小品就變成了加上了場景的群口相聲。

小品相對於相聲而言，最大的優勢就在於小品裡面有場景，它可以構建出故事，可以構建起可視化的矛盾衝突。如果創作者把小品的這種優勢完全給摒棄，那麼，試問您創作的到底是小品呢還是相聲呢？

情景喜劇

一些情景喜劇里，有的比較側重語言的幽默，比如，《我愛我家》，《編輯部的故事》。《我愛我家》里用到的很多的都是相聲的技巧，《編輯部的故事》呈現的則是京味兒語言的幽默。

仔細對比一下，會發現兩者是不同類型的語言上的幽默。兩部作品都是比較優秀的作品，正是因為他們太優秀了，所以很多創作者在這裡會陷入一個誤區，他們會認為耍嘴逗貧就是幽默，創作者也會在作品中加入大量這種逗貧耍嘴的段落，但是實際效果並不理想。這是為什麼呢？

側重語言幽默的喜劇，只是喜劇的一種，並不是全部。你可以頻繁地使用語言上的技巧來達到喜劇效果，但前提是你精通這種語言上的技巧，你的使用能夠恰到好處，否則的話你就會把這段戲寫成單純的耍嘴逗貧，寫不出花來，寫成了口水戰。

語言不好笑，不推進情節，不展現人物，那麼這就是廢戲，死戲。只是，很多創作者會陷入到創作的自戀之中，把這種口水似的耍嘴逗貧誤認為就是語言上的幽默。所以，想使用語言上的幽默，首先請學會精通這種技巧。

即使精通或者擅長使用這種語言上的技巧，也需要謹慎使用。因為即使再好的技巧也要找到適合它的場景，掌握使用它的密度。否則的話，效果會適得其反。有些小品被寫成了群口相聲，有些電視劇被寫成了大小品，有些電視劇的場景被寫成了舞台劇。

這都是錯誤的使用了創作的技巧。在前面的文章《短篇故事創作中常犯的錯誤》一文中我們提到短篇的故事不應該使用長篇故事中的一些技巧，在這裡我們想說的是，長篇故事應該謹慎使用短篇故事中的一些技巧。

那麼，使用語言技巧應該注意哪些呢？

語言幽默的適用範圍

1.精通

這是很顯然的，想使用這種語言上的技巧，前提是你要精通它。語言上的幽默看似很簡單，實際上門檻相當高。現在網上雖然到處都是段子手，但是原創的段子手有幾個？相聲技巧中的語言技巧，只是語言幽默的一種，不要誤認為那就是全部。

語言的幽默其實可以分為很多種，京味兒的語言幽默是一種，人物的個性化台詞是一種，獨特的遣詞造句方式是一種，自成一體的語言系統是一種。你必須至少精通語言幽默中的一種，你才能大膽熟練地使用這種技巧。你如果不是精通它，那麼在創作中最好慎用這種技巧。

2.場景

使用語言技巧，必須找到合適它的場景。什麼叫合適它的場景？

如果有幾句對白寫得非常搞笑，但它完全脫離劇情，那麼這就不太合適，如果只使用一次，觀眾會不太在意，因為這個地方讓觀眾笑了。但你如果真的認為這是你創作上的成功，那麼你就錯了，你如果頻繁的這樣使用，這就會變成一個大相聲。

最好的場景就是，這幾句對白剛好在推進劇情甚至是關鍵的劇情，同時又引人發笑。但是需要注意的一點是，這種引人發笑的對白必須是與場景融為為一體的，是符合當前的人物性格的，是真實的反應。

比如你寫一個小品，一個瘦弱膽小的女子突然遇到一個劫匪，這時候這個女子面無懼色，吧吧吧地講了一大段台詞，台詞本身挺好笑，但是台詞不符合這個場景，它不真實，因為這種女孩遇到劫匪的第一反應是害怕，而不是突然變成話嘮，這就不符合邏輯，也不符合人物的性格。

3.密度

相聲講究包袱，影視劇講究轉折，包袱抖的好相聲好笑，轉折轉得巧妙影視劇好看。但這並不就是說包袱越多越好轉折越多越好，過猶不及，這種包袱和轉折必須是適度的。

有的創作者會炫技說，自己的劇里有多少多少次轉折，其實這是一個誤區。轉折不在於密度，而在於適度，不在於數量，而在於質量，重在力度，而勝在巧妙。

如果你不是精通語言上的技巧，那麼你就最好不要使用語言上的幽默。如果你精通語言上的技巧，那麼你可以創作那種側重語言幽默的劇。

但是對於大部分喜劇來說，包括小品、電視劇和電影，語言上的幽默只是一個點綴。要恰到好處地使用它，但不是頻繁的使用它。

對小品和情景喜劇而言，可以稍微多一些語言上的幽默，但是電視劇和電影則只能偶爾使用，即便它是喜劇，否則的話，它會破壞故事的完整性。

總結

語言幽默，其實是一把雙刃劍，使用的好，會達到很好的效果，如果並不精通，就拿起劍來舞弄，很可能會傷到自己，達不到喜劇效果反而讓喜劇變成口水劇。任何的技巧，都必須合理的應用，即使你精通它，也可能用錯。

所以，在這時候，創作的過程是在收而不是在放，是在做減法，而不是在做加法。

END

◆ 愛談「給機會」的人，都是大騙子

◆ 喜劇創作技巧：編劇如何進行情境置換？

◆ 喜劇為何而喜

◆ 喜劇怎樣才喜

◆ 編劇如何避免信息毒害

◆ 編劇如何構建喜劇演員的角色特質

推薦閱讀：