端方與「叛女」 江南

端方與「叛女」---了解端方之八

本來關於麗姐家族的一些塵封往事，我起碼目前階段是不可能公開撰文透露出來的，但今晚與麗姐通話結束後，在網上搜索查閱資料時，突然發現一篇介紹三十集電視連續劇《叛女》幕後背景資料的文章，不由得有些吃驚，深感有必要提前寫出本文了。

對在下面「附文」（附於本文後，下稱「附文」）中用下劃線標註的部分，我是持有不同看法的。說出來，可能會引起某些人的不悅；但不講出來，我對端方及其後人是一種不負責任的無原則附和，更是對好朋友的不仁不義；所以，我選擇了實事求是。

電視連續劇《叛女》的原作者是中國已故女作家邢院生（曾用名「陶稚庵」），其長篇小說「動蕩三部曲」，依序應是《叛女》、《女伶》、《伶仃》，原著三部長篇小說都具有相當濃郁的文化意識。作品中彙集著歷史、文學、藝術、科學、風俗、民情，以及如今多數人不熟悉的關於旗人和梨園生活的奇異色彩與生活。讀小說原著時，文字流暢，語言膾炙人口，如同倘徉在昔日充斥著老北京韻味的文化衚衕里。

女作家邢院生也是我好友麗姐的母親，她是建國後北醫大畢業的屈指可數的首屆醫學女碩士之一。1968年，她被打成反林（彪）反江（青）的現行「反革命」，非法關押在地下室長達四年多之久。她在被關押中開始把小說寫在手紙上，被看守發現抄走，又罪加一等。後來她又利用「毛選」編成索引，以「學毛選」為名將陪語、提綱寫在文字的夾縫中。文革結束後，被姜椿芳「點將」去籌建「中國大百科全書」，成為當時姜椿芳手下的兩員幹將之一，也是知識出版社的創始人之一......

麗姐的外祖父是邢肇棠，這是個當年投奔延安極其鮮見受到朱、毛專門為之召開歡迎儀式講話並設宴慶賀的國軍將領。1947年前後，邢肇棠寫過不少見聞雜記一類文章，後收集在《時事兩面觀》和《有啥說啥》兩個集子里，先後由晉冀魯豫出版社及東北出版社先後出版發行。1959年在河南省副省長位上因不忍心眼見老百姓被餓死進京告「御狀」，後來被創餓死總人數「奇蹟」的「大名鼎鼎」的吳芝圃硬整成「極端右傾」鬱悶而亡。

電視劇《叛女》中，「『潤格』的原型是邢院生的母親陶默廠（讀「an」）。而『潤格』是『托方』的私生女」。這裡我必須要指正的是：陶默庵（廠）不是端方的私生女！陶默庵是端方過繼到六弟端錦門下的親生女兒，端家當時包括嫁給袁世凱最寵愛的五子袁克權為妻的長女陶雍那一輩，一共有十一男、十二女在一起教養的，家中配有專門聘請的法國教士教習西文......陶默庵排行第六，又喜穿戴男裝，故人稱「六爺」。「附文」中說陶默庵是端方的私生女，我估計有兩種可能：一是從「《叛女》真實曝出清末大臣私生女」（http://blog.ce.cn/html/10/102210-58848.html）沿襲而來，可該文作者鴻水先生用了個疑問句做題名，並未予以肯定。二是依據「潤格」是「托方」的私生女，可那是文藝作品，並不等於真實的陶默庵就是端方的私生女。端方有妻有妾、有權有勢，又不缺銀子，何需藏匿起一個「私生女」來干脫褲子放屁的傻事？關於端方家族，麗姐為便於我進行學術研究，曾提供過一本家譜複製件，雖然許多軼事實聞不便公開，但對陶默庵是不是端方的私生女問題上，我想我的說法還是具有權威性的。

關於麗姐的外祖母陶默庵（廠），當年在北平華樂、長安、慶樂、中和、吉祥、新新、廣德樓等戲院演出的金少山組班陣容，她是四大青衣中位列第二的名角兒，也是梅蘭芳先生破例收下的第一個女弟子。我曾在「中國戲劇網」上發現把她寫成陶默安（男），首先姓名中從來沒有用過「安」字，因「廠」容易誤讀才改成「庵」字，至於把性別都搞錯，真是「專業人才」搞出來的天大笑話。

「端方趁此機會上《勸善歌》，受到慈禧賞識，被賜三品頂戴。」「附文」中這種說法起碼錶述是相當不準確的！我見過端方致慈禧、光緒的一個謝恩折，內容是慈禧、光緒賜准端方在紫禁城內跑馬，開頭明明白白寫著如此字句：「......頭品（一品）頂戴奴才端方......」別說一個三品官員，就是一品大員也不可能個個能在紫禁城內騎馬行走；端方膽子再大，也不敢在「老佛爺」面前越品冒官階！端方的三品官銜，是復出任鐵路大臣時重新定的，此時「老佛爺」已躺在東陵中了。

「被罷官。宣統三年（1911年），端方被委任為渝漢鐵路督辦，因欲與湖廣總督瑞澄爭功，強行將四川當地民辦鐵路收歸國有，激起保路運動。」「附文」作者簡直沒有一點起碼的史學常識！寫這句有些過頭的話之前，我是想過該不該如此寫，但實在是忍無可忍了：所謂「保路運動」不是端方激起的，端方是被「逼」著去「滅火」的！瑞澄是端方任兩江總督時的部下，端方再沒出息也沒到欲與瑞澄爭功的地步，而且事實上是端方賴在武昌不想入川，瑞澄怕端方待在武昌日子長了自己官位丟了，硬著頭皮抽調第三十一標及三十二標一部歸端方指揮，才把端方從武昌「趕」走的，這才造成武昌兵力的空虛，以致釀成了「辛亥革命」的爆發。

我真的很不願意在此給別人上歷史課！

導演李家琦先生

前些日子因得知西藏衛視從本月19日20：30分黃金擋開始播三十集電視連續劇《叛女》，與麗姐還談過原作存在的一些問題，我認為小說原著本身具有很好的題材，是可經修改後大大提高藝術層次的文學作品，可惜她母親後來病魔纏身再無精力修改了，如今作古數載，哪怕委託修改的可能也不存在了，這不能不說是一種極大的遺憾！

關於端方的學術研究，我清楚國內「211」院校中的一些綜合大學有不下十所展開了專題研究。上個月那位浙江美院的女碩士「按圖索驥」找來商討，我真的很抱歉：一來是在下才疏才淺，二來是有些研究進展屬於目前階段不宜公開的個人成果，實在是愛莫能助。我對端方的學術研究，並不因為端方的曾外孫女是我好友的緣故，而是在中國想要談憲政問題，端方是個繞不過去的重量級人物！

如果今夜沒有發現「附文」，就不會有本文。既然寫了，我只是針對「附文」中的謬誤進行指正，歡迎「附文」作者來商榷探討。故事就是故事，故事不等於真事，故事更不等於歷史！至於端方後人的隱私，那是必須絕對尊重的！

允許我僅此一次「出賣」一下麗姐的二哥，我為三十集電視連續劇《叛女》寫了一句廣告詞：看端方，找二哥---一個模子里活脫脫出來的！

江南2011年1月25日於廣州寓所

附文：叛女幕後花絮

http://www.funshion.com/media/feature/91342/

「《叛女》中的潤格其實就是邢院生的母親，故事都是她的真實經歷。她生前一直希望能把《叛女》搬上熒屏，但直到去世都沒有看到初樣，現在電視劇已經拍攝完成，無論是她的子女還是我們最大的期望就是能把《叛女》的DVD送到她的墓前。」導演李家琦如是說。雖然，邢院生老人已經去世了，但在和《叛女》的主創以及老人的兒子座談時，我還是聽到了令我震撼的家族盛衰史，特別是那些和歷史有關的謎團，因為要在電視劇中一一揭開而讓我等觀眾充滿期待。

電視劇《叛女》是以清末民初的歷史事件為背景，以官宦之女潤格的身世之謎及曲折的命運為主線，圍繞國寶「毛公鼎」的爭奪展開故事。《叛女》記錄了一段顛沛流離的歷史，適逢亂世，有中國版《亂世佳人》之稱。更因為謎團叢生，《叛女》的可看性更強。

《叛女》作者邢院生的父親名叫邢肇棠，早年追隨孫中山參加北伐革命。1927年「四·一二」事變後，因參與倒蔣被通緝，棄家而去，毅然加入共產黨。有的新聞說，邢院生的母親陶默廠是清末大名鼎鼎的命臣端方的「親侄女」。其實，聽完邢院生後人講述並看了電視劇《叛女》以後，我發現另有謎團。

端方是何許人也？據史料記載：端方（1861-1911）清末大臣，金石學家。字午橋，號陶齋。滿洲正白旗人，托忒克氏。端方1882年中舉人，捐員外郎，後遷候補郎中。一度支持戊戌變法，但在變法失敗後又受到榮祿和李蓮英的保護，未受株連。光緒二十四年（1898年），任直隸霸昌道。不久清廷在北京創辦農工商局，將其召還主持局務。端方趁此機會上《勸善歌》，受到慈禧賞識，被賜三品頂戴。回國之後，端方出任兩江總督。宣統元年（1909年）調直隸總督。端方在慈禧出殯之時攔路拍照，被罷官。宣統三年（1911年），端方被委任為渝漢鐵路督辦，因欲與湖廣總督瑞澄爭功，強行將四川當地民辦鐵路收歸國有，激起保路運動。至9月，四川局勢瀕於失控，朝廷將四川總督趙爾豐免職，命端方署理，率新軍第八鎮第十六協第三十一標及三十二標一部入川鎮壓，至資州，11月27日新軍嘩變，端方為軍官劉怡鳳所殺。

但在電視劇《叛女》中，「潤格」的原型是邢院生的母親陶默廠。而「潤格」是「托方」的私生女，托方是劇中的名字，真名就是端方，清末大臣，因為他是托忒克氏，故劇中以托方為名。

其實，《叛女》的第一集就是王思懿扮演的托夫人有孩子了，是個「格格」，也就是潤格格，但這不是托夫人所生，而是也托方和他從青樓里買回來的一女子絹子所生，得知真相以後，托方為「格格」取名「潤」，她就成了熱衷於行走梨園行的知名票友。也就是說，當時在京城梨園行頗具知名度的陶默廠實際上是清末大臣端方的私生女。

另外，當時端方率新軍第八鎮第十六協第三十一標及三十二標一部入川鎮壓「保路運動」時，「毛公鼎」就存放他的府上，端方被「反水」軍官劉怡鳳殺死以後，各方為了得到國寶「毛公鼎」而進行了血雨腥風的爭鬥……

《叛女》的演員都是實力派，有人藝的演員，也有港台的明星，戲好，而劇中的故事因為尊重真實更加引人入勝。不過，《叛女》中還有更加驚人的謎團將要被放大、還原，一段有關這個滿洲家族的盛衰史，即將被一一揭開。這大概就是《叛女》最吸引、最容易打動觀眾的地方了。

電視劇叛女劇情介紹叛女分集劇情介紹1-30集大結局 - [劇情介紹]http://juqingtv.blogbus.com/logs/100952401.html