CIA,老老實實搞情報,拍電影的事交給好萊塢可好?
(2016-05-16 10:35:01)
「所有的藝術都是一種宣傳,有時是潤物細無聲,但大部分時候都是此地無銀三百兩。」厄普頓·辛克萊爾曾經這樣寫道。這毫無疑問肯定是正確的,但有些藝術作品的宣傳較之其他更顯刻意。ViceNews的傑森·利奧波德最近獲得的文件正說明了這一點。
傑森·利奧波德就資訊詢問自由權獲取了2012年的審計報告,這份報告對美國中情局參與娛樂業進行了調查,報告顯示,美國中情局在2006年到2011年間,至少涉及22個娛樂項目,範圍從書、電影到真人秀。報告提到「消除對中情局的誤解、呈現出中情局平衡準確的形象並為娛樂產業項目添加真實性」都是中情局和娛樂大亨努力合作的部分。
報告只列出了7個這樣的項目,包括里查德.帕特森的小說《惡魔之光》(Devil』sLight)、美國有線廣播網的《諜影迷情》(Covert Affairs)、歷史頻道的紀錄片《轟天神鷹:中情局的秘密航空》(AirAmerica: The CIA』s Secret Airline)以及BBC2011年發布的系列劇《反恐的秘密戰爭》(TheSecret War onTerror)。其中有兩個項目被列出來一點也不奇怪,因為美國中情局在2012年的奧斯卡角逐者《獵殺本拉登》(Zero DarkThirty)和《逃離德黑蘭》(Argo)兩部電影中都扮演者重大角色,儘管此前沒未聽說中情局參與《逃離德黑蘭》的製作。
《逃離德黑蘭》(Argo)
可以說榜單上最奇異的就是烹飪節目秀《頂級廚師》(TopChef)第七季的第10集,片名為《食材猜猜看》(CovertCuisine),主要內容是選手將「偽裝」的菜獻給中情局的官員及員工,包括當時「令人尊敬」的導演--美國國防部長帕內塔。
這一集主要講的是帕內塔和節目秀的評委進行聊天。一位評委告訴他說「終於有一次,我知道一些你不知道的事情了。」在看到另一位參賽選手欲蓋彌彰的威靈頓牛肉片時,帕內塔開玩笑說:「他們應該把這個人給抓起來,」就這麼一直說說笑笑,直到部長突然被辦公電話催走。一位評委問道:「帕內塔導演吃霸王餐,你還習慣嗎?」一名工作人員說:「這經常發生。」
據報告,美國中央情報局每周都會從各地接收五到七個項目,主要處理「中情局文化和歷史事件」的問題。但是,《頂級廚師》的這一集很明顯,有些中情局的項目趨向於提升並人性化該機構的聲譽。而現在,該機構的聲譽經過酷刑報告以後變成了無法無天、民主政府崩塌的代名詞。
舉個例子,《逃離德黑蘭》講述的是1979年-1980年,美國中情局如何從伊朗手中解救6名美國公民的英勇故事。但是電影的開場指出,美國1953年推翻了伊朗民主選出的總理,該事件導致了電影中出現的人質危機,這一點十分巧妙地遺漏了一個事實,即中情局——這部片子的英雄——才是發動這場政變的罪魁禍首。電影放映後,電影因輕描加拿大人幫助人質逃跑中的作用,而大受非議。前加拿大大使對伊朗說「我們被描繪成等待中情局救援的民宿老闆」這一點讓我很擔心。
《獵殺本拉登》(Zero DarkThirty)的劇照
《獵殺本拉登》所講述的內容與事實有很大出入。電影將主人公瑪雅塑造成一個頑強、超有戰鬥力的中情局特工。上司下令,放棄追捕本拉登,但她不同意。她的原型是事實分析師,據說她「參加嚴刑折磨時,十分開心」,同時對國會撒謊,還經常發生重大情報失誤,未能及時通知FBI9·11事件中有兩名嫌犯潛入美國。同時電影因大肆宣傳錯誤事實而備受爭議。電影中,調查員通過對嫌犯的嚴刑拷打得知本拉登的具體位置,但國防部長的話剛好相反。這些錯誤使得人們十分好奇,中情局的目標是不是「揭穿中情局以及情報工作的神話」。
對泄密的雙重標準
審計報告對中情局處理機密信息的方式提出了質疑,這表明:在很多場合,中情局合作的很多娛樂從業者可能接觸了很多他們本無權知道的信息。
公共事務辦公室(中情局的公共事務辦公室)以及其他的中情局僱員並沒有遵守中情局的相關規定,這些規定禁止在合作互動中,僱員將機密信息泄露給娛樂從業者代表。報告如是寫道。
報告還指出有幾位參與項目的官員「在與娛樂從事者進行交流互動時,沒有接受公共事務辦公室的指導」,在接受電影採訪時,這些官員根本不知道在參訪中,哪些內容該討論,哪些內容不該討論。他們認為公共事務辦公室應該給他們進行更好的培訓,對採訪進行更多的管控。
有一次,娛樂行業代表允許參加一次探員會議,該會議涉及「機密」(美國政府文件中,「機密」為二級保密)信息內容討論,這違背了美國中情局的指南。根據政府,「機密」信息若未經官方允許擅自披露,可對國家安全造成嚴重傷害。但審計報告中並沒有提到相關涉事官員是否接受處分。
中情局將機密信息泄露給娛樂行業代表,既有目的性,也有偶然性,但這和奧巴馬政府狂熱起訴國家安全泄露行為、視該行為對政府有害大相徑庭。當局用有近100年歷史的間諜法來起訴泄密者和告密者,而這些人的數目幾乎是所有其他主管部門數目的兩倍。泄密者中,就有一個是前國務院官員斯蒂芬·金,他只是因為和一位記者討論一份機密報告——甚至沒有移交文件——而被起訴。政府官員將該案例描述為沒有意義。
燈光、攝影機和間諜活動
美國中情局和娛樂界糾結纏繞的歷史十分漫長,這故事得要從上世紀五十年代說起,當時中情局試圖通過與反共的超愛國成員合作,影響電影製作。這些愛國成員包括約翰·韋恩和導演約翰·福特。也就是在這個時候,中情局僱傭了派拉蒙影業公司的審查主席LuigiLuraschi,他的主要工作就是刪除電影中展現美國人不好的場景,並植入「精心打扮的黑人」場景,來抵制蘇聯的宣傳,幫助確保像《正午》一類的電影不會得到行業獎項。中情局同時買下了喬治·奧威爾的《動物農場》的版權,該書反蘇聯,同時在1954年被拍攝成電影。
電影《正午》劇照,劇中在主角面臨生命的威脅時,其所崇拜的法官和執法前輩打了退堂鼓
自此,中情局在許多娛樂項目中發揮諮詢作用,這些項目包括2001年哥倫比亞廣播公司的連續劇TheAgency以及電影《全民公敵》(Enemy of the State)、《臨時特工》(Bad Company)以及《諜海計中計》(TheRecruit)。好萊塢和中情局的結合通過本·阿弗萊克和詹妮弗·迦納的婚可見一斑,兩人都是中情局極力推薦項目的明星,這些項目包括:2002年的湯姆·克蘭西的驚悚片《驚天核網》(TheSum of All Fears)以及美國廣播公司的間諜劇《雙面女間諜》(Alias)。接著阿弗萊克又導演了《逃離德黑蘭》(Argo)。
中情局不是絕無僅有的。美國其他的一些政府機構也意識到將他們自身插入娛樂行業中的價值。比如說國防部,它也操縱了一些電影,包括:《壯志凌雲》(TopGun)、《變形金剛》(Transformers)連續劇、《真實的謊言》(True Lies)、以及《約會規則》(Rules ofEngagement)。國防部經常為製片人提供場景拍攝所需的軍事資源,這使得國防部可以對美軍熒幕形象的塑造產生非常大的影響。作為給國防部的回報,製片人在拍攝《黑鷹墜落》時,故意忽略了一個事實,那就是其中有一個角色是兒童強姦犯。同樣地,電影《風語者》中有一個場景描述的是一名美軍戰士從日本戰士的屍體上拔走金牙。在國防部抱怨後,這一場景被切除。
那麼,中情局在如今的娛樂媒體中所塑造出的形象和上世紀七十年代塑造出形象大相徑庭也就不奇怪了。七十年代,《禿鷹七十二小時》(ThreeDays of the Condor)中將中情局塑造為一個罪惡、陰暗的機構。為了使中情局的名聲變好,中情局似乎十分樂意違反自身的保密規定以及不泄露標準。也許在《逃離德黑蘭》後,中情局發出的這條推特總結得特別好:
真實的《逃離德黑蘭》:這是一部讓我們心驚膽戰的電影。讓本·阿弗萊克在這裡拍電影?真是最棒的餿主意。謝謝本!——中情局
推薦閱讀:
※性侵三十年?安吉麗娜朱莉、夢露慘遭黑手!好萊塢潛規則已被默認
※好萊塢最有權勢的「家族」
※2010不可錯過的50部好萊塢電影(TO喜歡看電影的你)
※美國好萊塢 W 酒店 W HOLLYWOOD HOTEL & RESIDENCES
※好萊塢女星