第803號 父母對兒女的訓練

　　父母的責任—「你們作兒女的，要在主里聽從父母，這是理所當然的。要孝敬父母，使你得福，在世長壽。這是第一條帶應許的誡命」（弗6:1-3）。{10MR 101.1}

　　我們的兒女今生的行為，維繫著永恆的利益。父母應從他們嬰兒時期起就認真地給予他們正確的訓練。這項工作被許多父母嚴重忽略，這是主希望進行果斷改革的工作之一。祂希望我們的兒女接受訓練服從祂的一切要求。{10MR 101.2}

　　使徒保羅繼續說：「你們作父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們。你們作僕人的，要懼怕戰兢，用誠實的心聽從你們肉身的主人，好像聽從基督一般。不要只在眼前事奉，像是討人喜歡的，要像基督的僕人，從心裡遵行上帝的旨意。甘心事奉，好像服事主，不像服事人。因為曉得各人所行的善事，不論是為奴的，是自主的，都必按所行的得主的賞賜。你們作主人的，待僕人也是一理，不要威嚇他們。因為知道他們和你們同有一位主在天上；祂並不偏待人」（弗6:4-9）。{10MR 101.3}

　　父母肩負重大的責任。他們應當認真努力地完成上帝所指派的任務。當他們認識到需要全力為上帝訓練兒女的時候，現今所見到的許多輕浮之事和無謂的虛飾，就都要拋棄了。只要能幫助他們預備好快樂地迎見主，無論怎樣的犧牲或辛苦也不算太大。這是跟從上帝之人侍奉中最寶貴的部分，是不可忽略的。{10MR 101.4}

　　使徒的話所給出的教訓是那些不在主里服從他們父母的人會面臨審判。父母和子女都應繼續去認識主，遵守上帝的所有誡命。主會向那些服從的人顯現自己。如果我們對兒童和青少年的屬靈幸福漠不關心，未能教導他們正確的原則，我們便是忽視了重大的責任，就要在審判時面對其後果。{10MR 101.5}

　　父母們，你們要在言行和家庭生活的本分中示範基督，要對拯救你們所生到世上的子女負起很大的責任。你們在他們面前的榜樣應依照神聖的原則塑造他們的品格。{10MR 102.1}

　　我心頭日夜承受著這個擔子——父母們所負的責任，並沒有為許多人所認識和履行。上帝希望我們與祂建立正確的關係。難道要說，你們今天在場的人中（懷愛倫其時在對加利福尼亞長灘的聽眾演講），有人因未能遵守聖經的教訓而讓基督徒然為你們的子女而死？我們要嚴肅地將自己和我們的子女奉獻給上帝。他們被賜給我們不是作為我們的玩具，迎合我們的觀點和想法。他們是上帝的財產，應接受訓練以侍奉祂。要按照聖經中上帝的要求來教導他們。祂要求遵守祂的所有誡命。如果父母們忽略對子女的責任，在最後算賬的日子他們將如何面對呢？ {10MR 102.2}

　　曾有孩子來到我這裡，請求我收下他們，說他們在家沒機會遵行上帝的旨意。然這些孩子的父母竟自稱是基督徒。甚至有些從事佈道工作的人也忽視了盡他們對自己子女的責任。{10MR 102.3}

　　我得到一個又一個信息，要傳達給如此忽視家庭責任的父母。我們受命律上加律、例上加例、這裡一點、那裡一點（賽28:10）地教導我們的子女，訓練他們在上帝面前生活，告訴他們聖經的要求，向他們解釋與他們有關的本分。你的兒女如果不聽話，就要予以糾正。但懲罰他們時不要生氣。在糾正他們之先，你要獨自退到一邊求主使你兒女的心軟化順服，並求祂賜你智慧來正確對待他們。據我所知，這種方法從來沒有失敗過。{10MR 103.1}

　　你們心裡生氣時，是無法讓兒童明白屬靈之事的。在這樣的時候，我會對我的孩子說：「我們會一直等到你們睡覺的時候，」然後我們會討論這個問題，尋求最好的解決方法。我會與他們一同禱告，告訴他們我不會讓我的孩子令主不悅，不顧祂的要求而成長。我沒看到一個這樣做的失敗之例。他們會伸出手臂抱住我的脖子，請求我的原諒，並承諾不再違命。{10MR 103.2}

　　不要責打你的孩子，除非一切努力都失敗了。很多時候你們會發現，你們如果對他們曉之以理，就不需要鞭打他們。這種處理方法引導他們建立對你們的信心。他們會視你們為知己。他們會過來對你說，「今天那時候我做錯了，我希望你原諒我，請求上帝寬恕我。」我經歷過類似的情景，所以我了解。我收養過兒童，努力「照著主的教訓和警戒養育他們」（弗6:4）。我在這項工作中獲得了成功。我滿心感謝讚美主使我能在今天看到這些孩子中的一些人在上帝的聖工中擔任重要的職務。我也感恩在他們做錯的時候，我有勇氣堅定地對待他們，與他們一同禱告，把聖經的標準擺在他們面前。我樂意告訴他們賜予得勝者的應許，和給予忠誠之人的獎賞。{10MR 103.3}

　　父母們需要意識到他們的重大責任，關心他們子女的得救。他們有一個天國要爭取，有一個地獄要躲避。本著對上帝的愛和敬畏對子女進行教育，意義重大，超過許多人的認識。我們應當日復一日忠實地履行這些職責，如同期望上帝信實地給予我們每日的福氣那樣。上帝希望我們與祂合作。祂希望我們正確地理解我們與子女應有的關係。如今我們應理解這一點，決心服從上帝對於我們和我們子女的旨意。{10MR 104.1}

　　使徒寫道：「你們作兒女的，要在主里聽從父母，這是理所當然的。要孝敬父母，使你得福，在世長壽。這是第一條帶應許的誡命」（弗6:1-3）。但如果父母不教導，誰會教導這些孩子去榮耀上帝？如果他們的父母不教導，誰會教導他們應許的意義？唯有父母才能給予他們孩子這種品格的力量，「照著主的教訓和警戒養育他們」（弗6:4）。要讓他們認識到這種訓練是上帝對他們旨意的一部分。祂希望我們符合祂的計劃，不要讓孩子在粗心疏忽和無約束中成長，而要順從祂聖靈的旨意和指引。

　　「我還有末了的話，你們要靠著主，倚賴祂的大能大力，作剛強的人。要穿戴上帝所賜的全副軍裝，就能抵擋魔鬼的詭計。因我們並不是與屬血氣的爭戰，乃是與那些執政的，掌權的，管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。（兩爭戰原文都作摔跤）所以要拿起上帝所賜的全副軍裝，好在磨難的日子，抵擋仇敵，並且成就了一切，還能站立得住。所以要站穩了，用真理當作帶子束腰，用公義當作護心鏡遮胸。又用平安的福音當作預備走路的鞋穿在腳上，此外又拿著信德當作藤牌，可以滅盡那惡者一切的火箭。並戴上救恩的頭盔，拿著聖靈的寶劍，就是上帝的道」（10-17節）。{10MR 104.2}

　　聖靈的寶劍就是上帝的道。要將其作為武器給予你們的子女以抵抗邪惡。{10MR 105.1}

　　當我站在人前，看到會眾里的母親和孩子之間發生爭吵時，我的精神時常會深受干擾。有時候我的心會因這些情況而深受傷害，以至於幾乎不能繼續演講。{10MR 105.2}

　　我的弟兄姊妹，你們做這項工作的力量和效能在哪裡呢？使徒在這句話中向你們說明了：要「靠著聖靈，隨時多方禱告祈求，並要在此儆醒不倦，為眾聖徒祈求」（弗6:18）。你們要準備聽從他人的勸告。不要以為自己怎樣對待兒女，兒女的行為怎樣是與弟兄姊妹無關的。{10MR 105.3}

　　父母不應讓來賓佔據本應給予他們子女的時間。如果鄰居在你的子女需要你的照料時來拜訪你，要和氣而堅決的地告訴他們，你抽不出時間，你的孩子首先需要你的關注。{10MR 105.4}

　　我們要尋求在凡事上符合上帝之靈的心意。「所以在基督里若有什麼勸勉，愛心有什麼安慰，聖靈有什麼交通，心中有什麼慈悲憐憫，你們就要意念相同，愛心相同，有一樣的心思，有一樣的意念，使我的喜樂可以滿足。凡事不可結黨，不可貪圖虛浮的榮耀。只要存心謙卑，各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。你們當以基督耶穌的心為心。祂本有上帝的形像，不以自己與上帝同等為強奪的。反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式」（腓2:1-7）。{10MR 105.5}

　　儘管一切都是祂理當所有，但祂沒有宣稱其中一樣為自己所有。 「既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。所以上帝將祂升為至高，又賜給祂那超乎萬名之上的名，叫一切在天上的，地上的，和地底下的，因耶穌的名，無不屈膝，無不口稱耶穌基督為主，使榮耀歸與父上帝」（8-11節）。{10MR 105.6}

　　弟兄姊妹們，我們要智慧地工作，這樣當時候來到，全人類因違背律法而必須面對審判之主時，我們就不會在祂面前被定罪。「這樣看來，我親愛的弟兄，你們既是常順服的，不但我在你們那裡，就是我如今不在你們那裡，更是順服的，就當恐懼戰兢做成你們得救的工夫。因為你們立志行事，都是上帝在你們心裡運行，為要成就祂的美意。凡所行的，都不要發怨言，起爭論，使你們無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代作上帝無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中，好像明光照耀，將生命的道表明出來」（12-16）。{10MR 105.7}

　　難道我們不應聽從上帝的話嗎？這是給我們的指示。我把它們介紹給你們，奉拿撒勒耶穌基督的聖名要求你們起來做上帝交給你們的工作。難道我們不應從沉睡中醒來，聰明地做這項工作嗎？上帝吩咐我們當恐懼戰兢做成我們得救的工夫，說明上帝在我們心裡運行，使我們立志行事為要成就祂的美意（腓2:12,13）。我們要尋求尊榮我們的救贖主，榮耀祂的名。我也許不能再對你們講這個問題，但父母們要銘記他們會在審判之時面對一份嚴肅的記錄。要為你們的子女考慮，有朝一日他們將接受審判。你的榜樣是否令他們沒有行非做錯的理由？你們應以對主的敬畏勸勉和責備他們。你們應在禱告中向主尋求一種祂能表揚的精神。願主的福氣降臨到這裡的會眾。願我所說的話能給你們留下深刻的印象，引導你們形成正確的習慣，留下一個你們不必在審判時感到羞愧的記錄。（《文稿》1911年27號1-8頁，「父母的責任」，1911年8月18日在加利福尼亞州長灘的講道）{10MR 105.8}

　　父母應當教育子女順從——傳道人和信徒要閱讀聖經在這方面的教導，因為這是生死攸關的問題（父母的教育）。你是願意聽從主的話，還是行與清楚明白的「耶和華如此說」相悖的路？父母們，要聽從主的話而不是人的話。要教導你們的子女聽從上帝的話，因為服從意味著生，悖逆意味著死。{10MR 106.1}

　　「以色列啊，現在耶和華你上帝向你所要的是什麼呢？只要你敬畏耶和華你的上帝，遵行祂的道，愛祂，盡心盡性侍奉祂，遵守祂的誡命律例」（申10:12,13）。上帝要求父母們教導子女順從和尊重祂的律法。生與死擺在他們面前。他們有最強烈的動機可以選擇生。{10MR 106.2}

　　父母的言行影響著孩子今生和來世之品格的形成。所有的人都將按照他們的行為接受審判。如果子女未能勤勉地加以教導，去遵守主的道，仇敵便會侵入佔據他們的思想。上帝被遺忘了，騙子控制了人心。撒但會在那些沒有受教服從上帝之人心中印上他的形像和原則。父母的品格無論是好是壞，都會遺傳給他們的子女乃至子女的子女。這些父母所犯的罪惡會導致詛咒臨到身後的一代又一代。（《文稿》1900年33號，「不忠心的牧人」，1900年6月25日）{10MR 107.1}

　　需要教會學校——我們教會的信徒是時候接受教導，接回他們在公立學校的子女了。孩子幼嫩的心很容易因與沒有得到正確教育的孩子交往，而習得罪惡的風氣。許多孩子就這樣被敗壞了。{10MR 107.2}

　　應當建立教會學校，招聘願意熱誠地為學生的身、心、靈的健康而工作的教師。我強烈要求主持教會學校工作的人努力吸收最優秀的教師負責所開辦的學校。{10MR 107.3}

　　我要對教會學校的教師說，要明白你們確知自己是在聖靈的感動下工作的。要在你們的生活中彰顯真理改變人心的影響力。教師們應竭盡所能提高自己的能力，以便教導學生如何得到真正的提高。{10MR 107.4}

　　如果教會學校的教師在缺乏與父母合作的情況下試圖去改變被忽視的學生，就會出現極不合意的狀況。要牢記在必須作決定時，你們絕不可採用嚴酷和責難的方式。你們絕不可表現出專橫的精神。要保持平靜。因不肯被激怒而體現更好的方式。{10MR 108.1}

　　需要實用的教育——我們的學校應設置烹飪和其它家政方面的班級。這些班級會成為巨大的福氣。應傳授他們健康烹飪的科學。應教導他們整潔而迅速地履行生活普通的義務。許多人在這些方面有所不足。接受服務訓練的人若沒有獲得這種經驗，就會有很大的損失。如果學生們沒能接受實際生活責任的教育，他們如何能聰明地從事佈道工作呢？{10MR 108.2}

　　我們學校的教師和學生應更注重實際。這樣他們的服務才會更有價值。教師們若是願意實踐自己的特權，就會抓住機會學習如何做各種家務。{10MR 108.3}

　　致父母——對於已領受上帝真理的父母，我蒙指示要說：「要給予你們子女以耐心的教導和溫柔的照顧。」當我們教會裡的父母做這項主派給他們的工作時，祂就會有使祂能藉以更好地推進這項工作的管道。{10MR 108.4}

　　讓孩子任性行事的惡果是不勝描述的。一些由於童年的疏忽而迷路的人，後來藉著實際生活的教訓，律上加律、例上加例，而對問題有了認識，但他們回到正確的立場是需要付出認真而艱辛的努力的。許多人由於在孩童和青少年時期只接受了片面的教育而永遠淪喪了。生命的寶貴動力被浪費了，罪惡便伏在父母門前。{10MR 108.5}

　　許多在教會團體服務的人表現出奇怪的矛盾現象。未受教育與訓練的童年時期的錯誤，在成人時期繼承下來。敗壞了的理智幾乎不能辨別是非真假。{10MR 109.1}

　　上帝在聖經中說明了兒童教育的計劃，是父母應當遵從的。他們應當教導兒女克服一切懶惰的習慣。要教導每一個兒童明白，他在世上有一份工作要作。母親們，沒有任何工作要比為今生的用途而訓練你們的子女更重要。孩子在家中就能看出他是否準備好履行在世上的職責。{10MR 109.2}

　　那聖者對父母和兒女們說：「你們作兒女的，要在主里聽從父母，這是理所當然的。要孝敬父母，使你得福，在世長壽。這是第一條帶應許的誡命。你們作父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們」（弗6:1-4）。{10MR 109.3}

　　如果父母們不履行他們的責任，如果他們不為主訓練他們的子女，他們就必須在上帝面前為自己的疏忽負責。他們應教導子女尊敬父母，他們應以子女能尊榮自己的方式生活。他們絕不能挑起子女的憤怒，而應以主家庭的年輕的成員對待他們。他們需要學會服從，確信他們自己的意願同時是符合上帝的旨意。希望子女成為虔誠榜樣的父母，自己首先要成為虔誠的榜樣。{10MR 109.4}

　　論到監督的資格，保羅說：「作監督的，必須無可指責，只作一個婦人的丈夫，有節制，自守，端正，樂意接待遠人，善於教導。……好好管理自己的家，使兒女凡事端莊順服。（或作端端莊庄地使兒女順服）人若不知道管理自己的家，焉能照管上帝的教會呢」（提前3:2-5）？{10MR 110.1}

　　父母不可辜負對他們的信任。既不可偽善也不可欺瞞，而要始終以敬畏上帝之心做所指定的工作。{10MR 110.2}

　　毫無保留的順服——有人會資助上帝的聖工，但這還不夠。主有更高的要求——全部生命的奉獻。這就是真正犧牲之所在。很多情況下捐錢是不費氣力的。佈道工作需要大量的舍己。基督說：「若有人要跟從我，就當舍己，背起他的十字架，來跟從我」（太16:24）。有許多人不願承受個人的難處，盡個人的努力，去推進上帝的事業。{10MR 110.3}

　　醫生唯有在病人服從他指示的情況下才會承諾進行救治。那位大醫生也是這樣。如果世人渴望從罪惡中得到解脫，他們就必須接受祂聖言的指引。那些不願服從祂掌控的人只會持續違抗下去。那些走向魔鬼一邊的人會墮入魔鬼的手中。{10MR 110.4}

　　牧羊人前去尋找失落將亡的羊，找到了就歡喜快樂。走散的羊從此便處在牧羊人的照料之下。它不應重新流浪，而應留在羊圈裡回報牧羊人的愛。當浪子回頭重獲兒子的權益時，他也必須同意接受兒子的義務。（《文稿》1901年98號1-5頁，「片段」，1901年9月25日）{10MR 110.5}

　　父母的責任——父母們有權利給予子女生活、言語和行為的榜樣，幫助他們有資格進入基督希望他們進入的國度。{10MR 111.1}

　　父母們：當你們家庭遇到困境時，不要以嚴厲的方式講話。我們時常會忽略冒犯而置之不理。如果你們慣於以激動的方式說話，如果你們允許子女隨心所欲，那麼你們就必須為這些事情對主負責。你們必須擔負起你們對他們教育的責任，因為品格的模式是你們給予他們的。誰也不希望因為忽視而面臨審判。但願你們不要聽見這樣的話：「你們這些作惡的人，離開我去吧」（太7:23）。我們寧願力爭聽到因順從所得的蒙福之嘉許。{10MR 111.2}

　　不要急躁，不要煩躁。你們會遇到令人惱火的事情，但不要被激怒。當內心被不屬上帝的精神攪動時，在這種時候沉默就是雄辯。你們的沉默會擁有說服力。我們如果要在世上做指定的工作，就必須徹底歸正。這不是簡單花哨的工作，而是一項要求用心侍奉、孜孜不倦、神性大能與我們人性相結合的工作。它要求意志的決斷引導心靈接受耶穌里的真理。{10MR 111.3}

　　父母們，要毫不遲疑地開始行動。要讓你們的能力得到上帝的聖化。要讓你們的心與祂的聖靈和諧。你們要抓緊上帝得以堅強。要與祂角力，直到你能說：「我知道我的救贖主活著，末了必站立在地上」（伯19:25）。我會站在祂身邊，因為我在地上竭力執行祂的旨意。{10MR 112.1}

　　全天庭都關心你們的得救，上帝的天使正等待為你們做他們曾為早期門徒在五旬節所做的事。你們要盡對子女的責任，也為了那些還不知道真理的人。要在你們的家中遵行聖經的教誨。你們如果想把握神能，就必須與天上的上帝保持一致。人性可以藉著對基督的信心接觸神性。這樣，人性才能接觸人性，將福音的希望傳遞給那些因不認識基督而行將淪喪的生靈。（《文稿》1909年75號4-6頁，「為未悔改的人工作」，1909年10月18日）{10MR 112.2}

　　父母與兒女——未來的社會是由今天的年輕人所表明的。將來的前景誘人嗎？父母在將子女帶上行動的舞台，他們所受的訓練會體現在他們的生活和品格中。有些人會以一種方式滅亡，有些人則會以另一種方式。父母的管理失當正使撒但的隊伍擴大，令子女離開基督。{10MR 112.3}

　　那些負責對世人傳播最後慈憐信息的人應當作出特別的努力，教導父母們在家中實行信仰。這是基督徒品格的根本。需向父母講授為來生教育訓練他們子女的最佳方法。他們必須誠摯地執行這項工作，決不放鬆，因為他們的努力一旦鬆懈，撒但就會侵入，孜孜不倦地做他自己的工作。（《文稿》1898年133號第1頁，「父母和兒女」，1898年10月17日）

　　懷愛倫著作託管委員會1980年7月17日發佈於華盛頓{10MR 112.4}