心事如青天白日，言動如履薄臨深，其惟君子已

跟著「中華文化講堂」來學習，你不能錯過的國學

大智慧！

《呻吟語》是明代著名大儒呂坤的代表著作之一。與《菜根譚》《圍爐夜話》《小窗幽記》《小窗自記》，並為明清五大語錄著作精品。全書共六卷，十七篇，每篇以獨白為主集中談一個問題，書中處處充滿著哲理、閃爍著智慧之光！

呻吟，是因為身體難受而發出的痛苦的聲音。呻吟語，是在生病痛苦時所說的話。生病時的痛苦，只有病人才體會得到；而這種痛苦等身體痊癒了，很快就忘了，故而著書。

清代名儒尹會一評論此書：「推堪人情物理，研辨內外公私，痛切之至，令人當下猛省，奚啻砭骨之神針，苦口之良劑」。日本著名的經營之聖稻盛和夫深受此書的影響，直言本書為其修鍊自己與管理企業的四本書之一。（其餘三本為《了凡四訓》《陰鷙文》《菜根譚》）

今於「中華文化講堂」連載，與廣大讀者共享，期於法寶智慧普利大眾。

靜心慢讀之 & 樂之集

修 身

【原文】

世上沒個分外好底，便到天地位、萬物育底功用，也是性分中應盡底事業。今人才有一善，便向人有矜色，便見得世上人都有不是，余甚恥之。若說分外好，這又是賢智之過，便不是好。

【譯文】

世界上沒有完美無缺的東西，即使像孕育萬物的天地，也只是盡到了自己分內的職責而已。現在的人剛剛有了一點兒才能，便向人表現出傲慢的神色，認為其他所有人的身上到處都是缺點，我非常討厭這種人。如果要說完美無缺，這就是聖賢、智者離開中道的過分言辭，就不是好的了。

【原文】

率真者無心過，殊多躁言輕舉之失；慎密者無口過，不免厚貌深情之累。心事如青天白日，言動如履薄臨深，其惟君子乎！

【譯文】

直率真誠的人，內心沒有過錯，只是多有說話浮躁、輕舉妄動的過失；謹慎周密的人，說話沒有過錯，但不免有外貌厚重、城府很深的嫌疑。心事如青天白日一樣的明朗，言語和行動如履薄冰、如臨深淵一樣的謹慎，大概只有君子才能做到吧！

【原文】

沉靜最是美質，蓋心存而不放者。今人獨居無事，已自岑寂難堪，才應事接人，便任口恣情，即是清狂，亦非蓄德之器。

【譯文】

沉靜是最好的品質，這是因為沉靜的人心有所存而不放任自流。而今人獨居無事時，往往寂寞難以忍受，剛剛與人與事接觸，就信口開河、縱情而為，這就是清狂，也不是真正有道德修養的人。

推薦閱讀：