標籤:

思念填滿烏蘭巴托的夜

曠野上遊盪的微風哦

是倦了困了在安憩

還是在偷偷輕聆

熱戀情人的軟語伲儂

烏蘭巴托的夜晚真寂靜

……

這是一首舒緩而憂傷的歌,每當夜晚來臨,聽著這首歌會讓人的思念變得更加濃烈。《烏蘭巴托的夜》,曾是很多歌手都喜歡的歌曲,每個人的心境不同,演唱的方式也不一樣,卻都透露著淡淡的悲傷……

蔣敦豪 —— 烏蘭巴托的夜

蔣敦豪 - 烏蘭巴托的夜

在《中國新歌聲》的舞台上,蔣敦豪用清新溫暖的嗓音演唱了這首《烏蘭巴托的夜》,順利晉級汪峰戰隊,並獲得全國總決賽冠軍。

若了解這首歌的創作背景,會更加被它的曲調吸引吧。

烏蘭巴托是蒙古國首都,字面意思是「紅色英雄」,對於《烏蘭巴托的夜》創作有不同的說法,基本認為於1985年誕生,作詞者是蒙古國著名詩人桑堆扎布,曲則是由普日道布吉完成,蒙古國的微笑樂隊首唱。

趙鵬 —— 烏蘭巴托的夜

5個版本連播:趙鵬、譚維維、蔣敦豪、杭蓋,張瑋伽

烏蘭巴托夜晚靜悄悄,這首歌唱盡所有思念和懷念,是種驀然回首你卻不在的心境。歌曲一經問世,就因曲調優美,歌詞如詩,先在蒙古國,後在世界各地的蒙古族社區廣泛傳唱,成為20世紀後期最家喻戶曉的蒙語歌曲。

譚維維 —— 烏蘭巴托的夜

你走了那麼多年

你還在我的身邊

那一天你微笑的臉

如今閉上眼

我還能看得見

這是譚維維的改編版,就像維維自己說的:這是唱給爸爸的歌,中間有段歌詞唱起來非常奇妙——「嘿,你在」,將自己對於父親的懷念之情全部融入到歌詞當中!聽到這句彷彿有了時空感,好像在離天堂最近的地方跟父親說話,譚維維也是借這首歌表達珍惜當下的生活,好好的愛自己的親人朋友,每一個人。

杭蓋樂隊 —— 烏蘭巴托的夜

杭蓋樂隊由伊立奇、義拉拉塔、胡日查、蒙大、艾倫、鈕鑫和巴圖巴根組成成立於2004年,2015年參加了《中國好歌曲》第二季一舉奪冠。他們演繹的蒙語版《烏蘭巴托之夜》可能是最正宗最有蒙古草原味道的吧。

烏蘭巴托的夜

桑堆扎布

曠野上遊盪的微風哦

是倦了困了在安憩

還是在偷偷輕聆

熱戀情人的軟語伲儂

烏蘭巴托的夜晚真寂靜

幽會著的戀人好浪漫

烏蘭巴托的夜晚真寂靜

相會的你我話語好纏綿

左小祖咒 —— 烏蘭巴托的夜

左小祖咒在專輯《烏蘭巴托的夜》中收錄了這首歌曲。此外,這首歌還由賈樟柯重新填詞, 在他的作品《世界》中做過插曲。

對於這首流傳於蒙古的深情憂傷的曲子,賈樟柯偶然聽到此歌后就被深深打動,將此曲引用到自己的影片《世界》中,在片中是以演員清唱的方式表現的。

清明後的溫暖春天

沉浸在愛的傍晚里

依偎在戀人的懷抱中

享受著純潔愛情的甜美

烏蘭巴托的夜晚真寂靜

幽會的戀人話兒好纏綿

安來寧 —— 烏蘭巴托的夜

他的名字叫做安,在這個不安的世界,他說:「我想活在當下,同時心懷遠方」。而如今他的現實生活和內心世界終於和解。

娓娓道來的空靈,寧靜而悠遠,民謠的曲風,彷彿在訴說古老的寓言。

天空中布滿的星星噢

運行在各自的軌道中

追尋著緣份中的那一方

沉浸在喜悅的歌聲中

烏蘭巴托的夜晚真寂靜啊

憧憬著美好的明天

降央卓瑪 —— 烏蘭巴托的夜

降央卓瑪優美的聲音讓人對於那個遙遠而神秘的地方充滿了嚮往。

陶笛版 —— 烏蘭巴托的夜

在寂靜的夜裡帶上最好的耳機聽陶笛版,你會聽到草原,夜風,蒼涼,憂傷,心上的姑娘,一一顯現在旋律里。


推薦閱讀:

鋪一紙的憂傷,寫不盡對你的思念
相親女拒絕自己,還有希望嗎?
向父母訴說思念之情
[轉] 枉我一身傲骨,卻從未贏過思念你這場仗
淺淺的思念,深深的依戀

TAG:思念 |