小說《金瓶梅》作者筆下的床
小說《金瓶梅》作者筆下的床
擬列入《商江讚美〈金瓶梅〉》寫作目錄 (尚未出版,待充實修改)
提要:原始社會,人們生活簡陋,睡覺只是鋪墊植物枝或獸皮等,掌握了編織技術後就鋪墊席子。席子出現以後,床就隨之出現。春秋以來,床往往兼作其他傢具。人們寫字、讀書、飲食都在床上放置案幾。唐代出現桌椅後,人們生活飲食等都是坐椅就桌,不再在床上活動。床由一種多功能的傢具,退而成為專供睡卧的用品。從製作材料來說,宋代的床有木床、竹床、藤床和土床等,其中以木床最為流行,有的富貴人家還喜歡在上面大作裝飾。明代的卧室傢具主要由床與榻兩大類組成。其中榻類又分平榻、楊妃榻和彌勒榻3種,床類又分成兒童床、架子床和拔步床3個系列,各具特色和功能。架子床:因床上有頂架而得名,一般四角安立柱,床面兩側和後面裝有圍欄。俗稱「四面看」拔步床又叫「八步床」,意思是說跨八步才能上床。是體型最大的一種床。材質多採用紫檀、黃花梨等木材。好像把架子床放到一個木製平台上。床架可以懸掛帳子以防蚊蟲。屬於明代晚期的一種頗具個性的大型傢具。
關鍵詞:小說《金瓶梅》;作者筆下的;床;
唐詩、宋詞、元曲都有「床」的影子。
唐朝浪漫主義詩人李白(701年-762年)《靜夜思》:床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。
北宋詞人賀鑄(1052年~1125年)《鷓鴣天》詞曰:「重過閶門萬事非,同來何事不同歸?梧桐半死清霜後,白頭鴛鴦失伴飛。原上草,露初晞,舊棲新櫳兩依依。空床卧聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣。」
南宋詞人辛棄疾(公元1140年5月28日 - 公元1207年10月3日)《清平樂·獨宿博山王氏庵》:繞床飢鼠,蝙蝠翻燈舞。屋上松風吹急雨,破紙窗間自語。平生塞北江南,歸來華髮蒼顏。布被秋宵夢覺,眼前萬里江山。
元代雜劇作家關漢卿(約1220年──1300年)《仙呂·一半兒》: 碧沙窗外靜無人,跪在床前心忙要親。罵了個負心迴轉身。雖是我話兒嗔,一半兒推辭一半兒肯。
小說《金瓶梅》作者筆下的床至少120處。如有遺漏之處讀者可自行補足。讀者通過「床」理解床背後的哲理。
1、《金瓶梅》第四回《赴巫山潘氏幽歡 鬧茶坊鄆哥義憤》:婦人叉開手道:「你這歪廝纏人,我卻要大耳刮子打的呢!」西門慶笑道:「娘子打死了小人,也得個好處。」於是不由分說,抱到王婆床炕上,脫衣解帶,共枕同歡。
【註:床炕表明了特定的地理位置。《齊魯晚報》(記者田慧)《沂水睡炕郯城床 莒南床炕「各半張」》:床與炕,代表著南方與北方不同的居住特點,卻在臨沂一地交融。不過在臨沂,睡床仍是主流,就算是最北部的沂水縣,舊時境內也是大部分居民睡木床,只有東北部及部分偏遠山區睡土炕。郯城是山東的「南大門」與江蘇毗鄰,人們一直睡床;莒南縣壯崗鎮,舊時人們冬天睡炕,夏天睡床……】
2、《金瓶梅》第五回《捉姦情鄆哥定計 飲鴆葯武大遭殃》:婆子只叫得「武大來也!」那婦人正和西門慶在房裡,做手腳不迭,先奔來頂住了門。這西門慶便鑽入床下躲了。…那婦人頂著門,慌做一團,口裡便說道:「你閑常時只好鳥嘴,賣弄殺好拳棒,臨時便沒些用兒!見了紙虎兒也嚇一交!」那婦人這幾句話,分明叫西門慶來打武大,奪路走。西門慶在床底下聽了婦人這些話,提醒他這個念頭,便鑽出來說道:「不是我沒這本事,一時間沒這智量。」
【註:王婆家的床底下藏人,說明床腿比較長。】
3、《金瓶梅》第五回《捉姦情鄆哥定計 飲鴆葯武大遭殃》:王婆當時就地下扶起武大來,見他口裡吐血,麵皮臘渣也似黃了,便叫那婦人出來,舀碗水來救得蘇醒,兩個上下肩攙著,便從後門歸到家中樓上去,安排他床上睡了。…那婦人回到樓上,看著武大,一絲沒了兩氣,看看待死。那婦人坐在床邊假哭。…那婦人便放倒武大,慌忙跳下床來。…武大再要說時,這婦人怕他掙扎,便跳上床來,騎在武大身上,把手緊緊的按住被角,那裡肯放些鬆寬!…那婦人揭起被來,見了武大咬牙切齒,七竅流血,怕將起來,只得跳下床來,敲那壁子。
【註:武大郎家裡睡床。潘金蓮在床邊、跳下床、跳上床、跳下床,一連串的動作與床有關。床比較結實耐用。】
4、《金瓶梅》第五回《捉姦情鄆哥定計 飲鴆葯武大遭殃》:那婦人拿了銅錢,逕來王婆家裡坐地,卻教王婆贖得葯來。把到樓上,交武大看了,說道:「這帖心疼葯,太醫交你半夜裡吃了,倒頭一睡,蓋一兩床被,發些汗,明日便起得來。」…武大哎了一聲,說道:「大嫂,吃下這葯去,肚裡倒疼起來。苦呀,苦呀!倒當不得了。」這婦人便去腳後扯過兩床被來,沒頭沒臉只顧蓋。與他梳了頭,戴上巾幘,穿了衣裳,取雙鞋襪與他穿了,將片白絹蓋了臉,揀床乾淨被蓋在死屍身上。
【註:此「床」為量詞。】
5、《金瓶梅》第六回《何九受賄瞞天 王婆幫閑遇雨》:何九道:「大官人便說不妨。」西門慶道:「別無甚事。少刻他家自有些辛苦錢。只是如今殮武大的屍首,凡百事周全,一床錦被遮蓋則個。」
6、《金瓶梅》第六回《何九受賄瞞天 王婆幫閑遇雨》:那婦人歸到家中,樓上設個靈牌,上寫「亡夫武大郎之靈」。靈床子前點一盞琉璃燈,裡面貼些經幡錢紙、金銀錠之類。
【註:靈床,1. 入殮前停放屍體的床鋪。2. 為死者虛設的坐卧之具。3. 供奉神主的几筵。】
7、《金瓶梅》第七回《薛媒婆說娶孟三兒 楊姑娘氣罵張四舅》:薛嫂道:「這位娘子,說起來你老人家也知道,就是南門外販布楊家的正頭娘子。手裡有一分好錢。南京拔步床也有兩張。… 此時薛嫂正引著西門慶家小廝伴當,並守備府里討的一二十名軍牢,正進來搬抬婦人床帳、嫁妝箱籠。…薛嫂兒見他二人嚷做一團,領西門慶家小廝伴當,並發來眾軍牢,趕人鬧里,七手八腳將婦人床帳、妝奩、箱籠,扛的扛,抬的抬,一陣風都搬去了。
【註:床多可以送給別人。床多需要人手幫助搬運。】
8、《金瓶梅》第七回《薛媒婆說娶孟三兒 楊姑娘氣罵張四舅》:到六月初二日,西門慶一頂大轎,四對紅紗燈籠,他小叔楊宗保頭上扎著髻兒,穿著青紗衣,撒騎在馬上,送他嫂子成親。西門慶答賀了他一匹錦緞、一柄玉絛兒。蘭香、小鸞兩個丫頭,都跟了來鋪床疊被。
9、《金瓶梅》第八回《盼情郎佳人占鬼卦 燒夫靈和尚聽淫聲》:話說西門慶自娶了玉樓在家,燕爾新婚,如膠似漆。又遇陳宅使文嫂兒來通信,六月十二日就要娶大姐過門。西門慶促忙促急攢造不出床來,就把孟玉樓陪來的一張南京描金彩漆拔步床陪了大姐。
【註:南京描金彩漆拔步床算得上比較上檔次的傢具了。】
10、《金瓶梅》第八回《盼情郎佳人占鬼卦 燒夫靈和尚聽淫聲》:婦人(潘金蓮)打了一回相思卦,不覺睏倦,就在床上盹睡著了。約一個時辰醒來,心中正沒好氣。
11、《金瓶梅》第九回《西門慶偷娶潘金蓮 武都頭誤打李皂隸》:西門慶娶婦人到家,收拾花園內樓下三間與他做房。一個獨獨小角門兒進去,院內設放花草盆景。白日間人跡罕到,極是一個幽僻去處。一邊是外房,一邊是卧房。西門慶旋用十六兩銀子買了一張黑漆歡門描金床,大紅羅圈金帳幔,寶象花揀妝,桌椅錦杌,擺設齊整。
【註:此床是舞台,將有好戲上演。】
12、《金瓶梅》第十一回《潘金蓮激打孫雪娥 西門慶梳籠李桂姐》:這潘金蓮一直歸到前邊,卸了濃妝,洗了脂粉,烏雲散亂,花容不整,哭得兩眼如桃,躺在床上。到日西時分,西門慶廟上來,袖著四兩珠子,進入房中,一見便問:「怎的來?」婦人放聲號哭起來,問西門慶要休書。
13、《金瓶梅》第十二回《潘金蓮私仆受辱 劉理星魘勝求財》:(李)桂姐遞與祝實念,教念與他聽。這祝實念見上面寫詞一首,名《落梅風》,念道:黃昏想,白日思,盼殺人多情不至。因他為他憔悴死,可憐也綉衾獨自!燈將殘,人睡也,空留得半窗明月。眠心硬,渾似鐵,這凄涼怎捱今夜?下書:「愛妾潘六兒拜。」那桂姐聽畢,撇了酒席,走入房中,倒在床上,面朝裡邊睡了。
14、《金瓶梅》第十二回《潘金蓮私仆受辱 劉理星魘勝求財》:且說孟玉樓打聽金蓮受辱,約的西門慶不在房裡,瞞著李嬌兒、孫雪娥,走來看望。見金蓮睡在床上,因問道:「六姐,你端的怎麼緣故?告我說則個。」那金蓮滿眼流淚哭道:「三姐,你看小淫婦,今日在背地裡白唆調漢子,打了我恁一頓。我到明日,和這兩個淫婦冤讎結得有海深。」
15、《金瓶梅》第十二回《潘金蓮私仆受辱 劉理星魘勝求財》:過了幾日,西門慶備馬,玳安、平安兩個跟隨,往院中來。卻說李桂姐正打扮著陪人坐的,聽見他來,連忙走進房去,洗了濃妝,除了簪環,倒在床上裹衾而卧。…西門慶走到他房中,只見粉頭烏雲散亂,粉面慵妝,裹被坐在床上,面朝里,見了西門慶,不動一動兒。
16、《金瓶梅》第十二回《潘金蓮私仆受辱 劉理星魘勝求財》:這西門慶吃他激怒了幾句話,歸家已是酒酣,不往別房裡去,逕到潘金蓮房內來。婦人見他有酒了,加意用心伏侍。問他酒飯都不吃。分付春梅把床上枕席拭抹乾凈,帶上門出去。他便坐在床上,令婦人脫靴。那婦人不敢不脫。須臾,脫了靴,打發他上床。
17、《金瓶梅》第十二回《潘金蓮私仆受辱 劉理星魘勝求財》:那春梅只顧不進房來,叫了半日,才慢條廝禮推開房門進來。看見婦人跪在床地平上,向燈前倒著桌兒下,由西門慶使他,只不動身。
【註:床裙(床圍,圍在床四周的綢、布等);床地平(床面);床背閣(置於床背的長方形柜子,上面放被褥,下有箱、屜。】
18、《金瓶梅》第十二回《潘金蓮私仆受辱 劉理星魘勝求財》:到次日,使劉婆送了符水鎮物與婦人,如法安頓停當,將符燒灰,頓下好茶,待的西門慶家來,婦人叫春梅遞茶與他吃。到晚夕,與他共枕同床,過了一日兩,兩日三,似水如魚,歡會異常。
【註:同床共枕,指同床並頭而眠。多指夫妻生活。】
19、《金瓶梅》第十四回《花子虛因氣喪身 李瓶兒迎奸赴會》:此時花子虛已有西門慶捎書知會了,口口只說:「自從老公公死了,發送念經,都花費了。止有宅舍兩所、莊田一處見在,其餘床帳家火物件,俱被族人分散一空。」
【床帳:掛在床上的帳子。】
20、《金瓶梅》第十四回《花子虛因氣喪身 李瓶兒迎奸赴會》:後來子虛只擯湊了二百五十兩銀子,買了獅子街一所房屋居住。得了這口重氣,剛搬到那裡,又不幸害了一場傷寒,從十一月初旬,睡倒在床上,就不曾起來。初時還請太醫來看,後來怕使錢,只挨著。一日兩,兩日三,挨到二十頭,嗚呼哀哉,斷氣身亡,亡年二十四歲。
21、《金瓶梅》第十四回《花子虛因氣喪身 李瓶兒迎奸赴會》:(李瓶兒)又教馮媽媽附耳低言:「教大丫頭迎春,拿鑰匙開我床房裡頭一個箱子,小描金頭面匣兒里,拿四對金壽字簪兒。你明日早送來,我要送四位娘。」
22、《金瓶梅》第十六回《西門慶擇吉佳期 應伯爵追歡喜慶》:婦人(李瓶兒)遞酒與西門慶,磕下頭去說道:「拙夫已故,舉眼無親。今日此杯酒,只靠官人與奴作個主兒,休要嫌奴醜陋,奴情願與官人鋪床疊被,與眾位娘子作個姊妹,奴自己甘心。不知官人心下如何?」
23、《金瓶梅》第十六回《西門慶擇吉佳期 應伯爵追歡喜慶》:原來花子虛死了,迎春、綉春都已被西門慶耍了,以此凡事不避,教他收拾鋪床,拿果盒杯酒。又在床上紫錦帳里,婦人露著粉般身子,西門慶香肩相併,玉體廝挨。
24、《金瓶梅》第十六回《西門慶擇吉佳期 應伯爵追歡喜慶》:婦人(李瓶兒)因指道:「奴這床後茶葉箱內,還藏三四十斤沉香、二百斤白蠟、兩罐子水銀、八十斤胡椒。你明日都搬出來,替我賣了銀子,湊著你蓋房子使。你若不嫌奴醜陋,到家好歹對大娘說,奴情願與娘們做個姊妹,隨問把我做第幾個也罷。親親,奴舍不的你。」
25、《金瓶梅》第十六回《西門慶擇吉佳期 應伯爵追歡喜慶》:西門慶於是把晚間之事,從頭告訴一遍。說得金蓮淫心頓起,兩個白日里掩上房門,解衣上床交歡。
26、《金瓶梅》第十六回《西門慶擇吉佳期 應伯爵追歡喜慶》:李瓶兒預先請過西門慶去,和他計議,要把花子虛靈燒了:「房子賣的賣,不的,你著人來看守。你早把奴娶過去罷!隨你把奴作第幾個,奴情願伏侍你鋪床疊被。」
27、《金瓶梅》第十七回《宇給事劾倒楊提督 李瓶兒許嫁蔣竹山》:西門慶先和婦人云雨一回,然後乘著酒興,坐於床上,令婦人橫躺於衽席之上,與他品簫。
28、《金瓶梅》第十七回《宇給事劾倒楊提督 李瓶兒許嫁蔣竹山》:(西門慶)打馬一直到家,只見後堂中秉著燈燭,女兒女婿都來了,堆著許多箱籠床帳傢伙,先吃了一驚,因問:「怎的這咱來家?」
29、《金瓶梅》第十七回《宇給事劾倒楊提督 李瓶兒許嫁蔣竹山》:婦人(李瓶兒)自此夢境隨邪,夜夜有狐狸假名抵姓,攝其精髓。漸漸形容黃瘦,飲食不進,卧床不起。馮媽媽向婦人說,請了大街口蔣竹山來看。其人年不上三十,生的五短身材,人物飄逸,極是輕浮狂詐。請入卧室,婦人則霧鬢雲鬟,擁衾而卧,似不勝憂愁之狀。茶湯已罷,丫鬟安放褥墊。竹山就床診視脈息…
30、《金瓶梅》第十八回《賂相府西門脫禍 見嬌娘敬濟銷魂》:孟玉樓正在床上鋪茜紅氈看牌,見敬濟進來,抽身就要走。月娘道:「姐夫又不是別人,見個禮兒罷。」向敬濟道:「這是你三娘哩。」那敬濟慌忙躬身作揖,玉樓還了萬福。
31、《金瓶梅》第十八回《賂相府西門脫禍 見嬌娘敬濟銷魂》:(吳)月娘便道:「五姐你來看,小雛兒倒把老鴉子來贏了。」這金蓮近前一手扶著床護炕兒,一隻手拈著白紗團扇兒,在旁替月娘指點道:「大姐姐,這牌不是這等出了,把雙三搭過來,卻不是天不同和牌?還贏了陳姐夫和三姐姐。」
32、《金瓶梅》第十八回《賂相府西門脫禍 見嬌娘敬濟銷魂》:說了一回,天色已晚。春梅掌燈歸房,二人上床宿歇。西門慶因起早送行,著了辛苦,吃了幾杯酒就醉了。倒下頭鼾睡如雷,齁齁不醒。
33、《金瓶梅》第十八回《賂相府西門脫禍 見嬌娘敬濟銷魂》:西門慶忽然想起一件事來,叫春梅篩酒過來,在床前執壺而立。將燭移在床背板上,…
34、《金瓶梅》第十八回《賂相府西門脫禍 見嬌娘敬濟銷魂》:陳敬濟走來金蓮房中討茶吃。金蓮正在床上彈弄琵琶,道:「前邊上樑,吃了這半日酒,你就不曾吃些甚麼,還來我屋裡要茶吃?」
35、《金瓶梅》第十九回《草里蛇邏打蔣竹山 李瓶兒情感西門慶》:這婦人(李瓶兒)見漢子一連三夜不進他房來,到半夜打發兩個丫鬟睡了,飽哭了一場,可憐走到床上,用腳帶弔頸懸樑自縊。兩個丫鬟睡了一覺醒來,見燈光昏暗,起來剔燈,猛見床上婦人吊著,嚇慌了手腳。忙走出隔壁叫春梅說:「俺娘上吊哩!」慌的金蓮起來這邊看視,見婦人穿一身大紅衣裳,直掇掇吊在床上。連忙和春梅把腳帶割斷,解救下來。
36、《金瓶梅》第十九回《草里蛇邏打蔣竹山 李瓶兒情感西門慶》:且說西門慶見他睡在床上,倒著身子哭泣,見他進去不起身,心中就有幾分不悅。這西門慶心中大怒,教他下床來脫了衣裳跪著。婦人只顧延挨不脫,被西門慶拖翻在床地平上,袖中取出鞭子來抽了幾鞭子,婦人方才脫去上下衣裳,戰兢兢跪在地平上。
37、《金瓶梅》第二十一回《吳月娘掃雪烹茶 應伯爵替花邀酒》:西門慶道:「你說的是。」於是打發丫鬟出去,脫衣上床,要與月娘求歡。月娘道:「教你上炕就撈食兒吃,今日只容你在我床上就夠了,要思想別的事,卻不能夠。」
38、《金瓶梅》第二十一回《吳月娘掃雪烹茶 應伯爵替花邀酒》:這金蓮慌忙梳畢頭,和玉樓同過李瓶兒這邊來。李瓶兒還睡著在床上,迎春說:「三娘、五娘來了。」
39、《金瓶梅》第二十九回《吳神仙冰鑒定終身 潘金蓮蘭湯邀午戰》:西門慶笑道:「小油嘴兒,你若到明日有了娃兒,就替你上了頭。」於是把他摟到懷裡,手扯著手兒頑耍,問道:「你娘在那裡?怎的不見?」春梅道:「娘在屋裡,教秋菊熱下水要洗浴。等不的,就在床上睡了。」
40、《金瓶梅》第二十九回《吳神仙冰鑒定終身 潘金蓮蘭湯邀午戰》:(西門慶)看見婦人睡在正面一張新買的螺鈿床上。原是因李瓶兒房中安著一張螺鈿敞廳床,婦人旋教西門慶使了六十兩銀子,替他也買了這一張螺鈿有欄乾的床。兩邊槅扇都是螺鈿攢造花草翎毛,掛著紫紗帳幔,錦帶銀鉤。
【註:謂「螺鈿」,是指用螺殼與海貝磨製成薄片,根據畫面需要而鑲嵌在器物表面的裝飾工藝的總稱。螺鈿的鑲嵌工藝技法非常豐富,通常可分為硬鈿、軟鈿與鐫鈿三大類,其中最著名的是軟鈿中的「點螺」,又稱「點螺漆」。它產於江蘇揚州,興於唐宋,盛於元明,至清初達到爐火純青的程度。】
41、《金瓶梅》第二十九回《吳神仙冰鑒定終身 潘金蓮蘭湯邀午戰》:婦人道:「你洗,我叫春梅掇水來。」不一時把浴盆掇到房中,注了湯。二人下床來,同浴蘭湯,共效魚水之歡。
42、《金瓶梅》第三十回《蔡太師擅恩錫爵 西門慶生子加官》:(吳)月娘道:「姥姥,生受你。怎的這咱才來?請看這位娘子,敢待生養也?」蔡老娘向床前摸了摸李瓶兒身上,說道:「是時候了。」
43、《金瓶梅》第三十回《蔡太師擅恩錫爵 西門慶生子加官》:這潘金蓮聽見生下孩子來了,合家歡喜,亂成一塊,越發怒氣,逕自去到房裡,自閉門戶,向床上哭去了。
44、《金瓶梅》第三十一回《琴童兒藏壺構釁 西門慶開宴為歡》:新近收拾大廳西廂房一間做書房,內安床幾、桌椅、屏幃、筆硯、琴書之類。書童兒晚夕只在床腳踏板上鋪著鋪睡。…玉簫道:「爹的衣服疊了,在那裡放著哩?」書童道:「在床南頭安放著哩。」
45、《金瓶梅》第三十六回《翟管家寄書尋女子 蔡狀元留飲借盤纏》:把(蔡狀元、安進士)二人一引,轉過粉牆,來到藏春塢雪洞內。裡面暖騰騰掌著燈燭,小琴桌上早已陳設果酌之類,床榻依然,琴書瀟洒。西門慶藏春塢、翡翠軒兩處俱設床帳,鋪陳績錦被褥,就派書童、玳安兩個小廝答應。
46、《金瓶梅》第三十七回《馮媽媽說嫁韓愛姐 西門慶包占王六兒》:婦人(王六兒)陪坐一回,讓進房裡坐。正面紙窗門兒廂的炕床,掛著四扇各樣顏色綾剪帖的張生遇鶯鶯蜂花香的吊屏兒,上桌鑒妝、鏡架、盒罐、錫器家活堆滿,地下插著棒兒香。上面設著一張東坡椅兒。
【註:炕床其實不是床,而是接待賓客的木質坐具組合,中間是一條長長的矮几,兩頭各放一張椅子。】
47、《金瓶梅》第三十七回《馮媽媽說嫁韓愛姐 西門慶包占王六兒》:彼此淫心蕩漾,把酒停住不吃了。掩上房門,褪去衣褲。婦人就在裡邊炕床上伸開被褥。那時已是日色平西時分。
48、《金瓶梅》第四十一回《兩孩兒聯姻共笑嬉 二佳人憤深同氣苦》:(吳)月娘道:「倒是俺嫂子,見他家新養的長姐和咱孩子在床炕上睡著,都蓋著那被窩兒,你打我一下兒,我打你一下兒,恰是小兩口兒一般,才叫了俺們去,說將起來,酒席上就不因不由做了這門親。我方才使小廝來對你說,抬送了花紅果盒去。」
49、《金瓶梅》第四十七回《苗青貪財害主 西門枉法受贓》:話說江南揚州廣陵城內,有一苗員外,名喚苗天秀。家有萬貫資財,頗好詩禮。年四十歲,身邊無子,止有一女尚未出嫁。其妻李氏,身染痼疾在床,家事盡托與寵妾刁氏,名喚刁七兒。
50、《金瓶梅》第四十八回《弄私情戲贈一枝桃 走捷徑探歸七件事》:原來卷棚後邊,西門慶收拾了一明兩暗三間房兒。裡邊鋪陳床帳,擺放桌椅、梳籠、抿鏡、妝台之類,預備堂客來上墳,在此梳妝歇息,糊的猶如雪洞般乾淨,懸掛的書畫,琴棋瀟洒。奶子如意兒看守官哥兒,正在那灑金床炕上鋪著小褥子兒睡,迎春也在旁和他頑耍。
【註:灑金,亦稱「砂金漆」。指漆底上點或金片後再罩漆的裝飾工藝。】
50、《金瓶梅》第五十回《琴童潛聽燕鶯歡 玳安嬉遊蝴蝶巷》:原來西門慶用燒酒把胡僧葯吃了一粒下去,脫了衣裳,坐在床沿上。
51、《金瓶梅》第五十回《琴童潛聽燕鶯歡 玳安嬉遊蝴蝶巷》:(潘金蓮)因回房向床上摸那淫器包兒,又沒了。叫春梅問,春梅說:「頭裡爹進屋裡來,向床背閣抽屜內翻了一回去了。誰知道那包子放在那裡。」
52、《金瓶梅》第五十回《琴童潛聽燕鶯歡 玳安嬉遊蝴蝶巷》:(西門慶)進房交迎春脫了衣裳,就要和李瓶兒睡。李瓶兒只說他不來,和官哥在床上已睡下了。
53、《金瓶梅》第五十回《琴童潛聽燕鶯歡 玳安嬉遊蝴蝶巷》:王姑子把整治的頭男衣胞並薛姑子的葯,悄悄遞與月娘。薛姑子叫月娘:「揀個壬子日,用酒吃下,晚夕與官人同床一次,就是胎氣。不可交一人知道。」月娘連忙將葯收了,拜謝了兩個姑子。
54、《金瓶梅》第五十二回《應伯爵山洞戲春嬌 潘金蓮花園調愛婿》:西門慶進門,接著,見他酒帶半酣,連忙替他脫衣裳。春梅點茶吃了,打發上床歇息。
55、《金瓶梅》第五十二回《應伯爵山洞戲春嬌 潘金蓮花園調愛婿》:(小周)他有滾身上一弄兒家活,到處與西門慶滾捏過,又行導引之法,把西門慶弄的渾身通泰。賞了他五錢銀子,教他吃了飯,伺候著哥兒剃頭。西門慶就在書房內,倒在大理石床上就睡著了。
56、《金瓶梅》第五十二回《應伯爵山洞戲春嬌 潘金蓮花園調愛婿》:到花園內,金蓮見紫薇花開得爛熳,摘了兩朵與桂姐戴。於是順著松牆兒到翡翠軒,見裡面擺設的床帳屏幾、書畫琴棋,極其瀟洒。床上綃帳銀鉤,冰簟珊枕。西門慶倒在床上,睡思正濃。旁邊流金小篆,焚著一縷龍涎。
57、《金瓶梅》第五十二回《應伯爵山洞戲春嬌 潘金蓮花園調愛婿》:原來西門慶只走到李瓶兒房裡,吃了葯就出來了。在木香棚下看見李桂姐,就拉到藏春塢雪洞兒里,把門兒掩著,坐在矮床兒上,把桂姐摟在懷中,…
【註:矮床表明地理區域範圍。矮床沒有高腳,直接貼在地板上,我國華南地區都不太適合使用矮床。】
58、《金瓶梅》第五十三回《潘金蓮驚散幽歡 吳月娘拜求子息》:不多時,西門慶下馬進門,已醉了,直奔到月娘房裡來。摟住月娘就待上床。
【註:《互動百科》解釋,上床就是到床上去(睡覺),現代也代指兩性做愛。】
59、《金瓶梅》第五十三回《潘金蓮驚散幽歡 吳月娘拜求子息》:西門慶來家,吳月娘打點床帳,等候進房。西門慶進了房,月娘就教小玉整設肴饌,燙酒上來,兩人促膝而坐。小玉熏的被窩香噴噴的,兩個洗澡已畢,脫衣上床。枕上綢繆,被中繾綣,言不可盡。
60、《金瓶梅》第五十四回《應伯爵隔花戲金釧 任醫官垂帳診瓶兒》:西門慶陪任醫官進到李瓶兒屋裡,就床前坐下。叫丫頭把帳兒輕輕揭開一縫,先放出李瓶兒的右手來,用帕兒包著,擱在書上。
61、《金瓶梅》第五十五回《西門慶兩番慶壽旦 苗員外一諾送歌童》:翟管家賞了隨從人酒食,就請西門慶到後邊書房裡安歇。排下暖床綃帳,銀鉤錦被,香噴噴的。一班小廝扶侍西門慶脫衣上床。獨宿──西門慶一生不慣,那一晚好難捱過。
62、《金瓶梅》第五十六回《西門慶捐金助朋友 常峙節得鈔傲妻兒》:西門慶躊躇了半晌道:「既這等,也不難。且問你,要多少房子才夠住?」伯爵道:「他兩口兒,也得一間門面、一間客坐、一間床房、一間廚灶──四間房子,是少不得的。論著價銀,也得三四個多銀子。哥只早晚湊些,教他成就了這樁事罷。」
【註:沒有洗浴室和衛生間。屬於保障房標準?】
63、《金瓶梅》第五十七回《開緣簿千金喜舍 戲雕欄一笑回嗔》:只見西門慶別了伯爵,轉到內院裡頭,只見那潘金蓮嘮嘮叨叨,沒揪沒采,不覺的睡魔纏擾,打了幾個噴涕,走到房中,倒在象牙床上睡去了。
【註:象牙床也即牙床,指有象牙雕刻裝飾的床,也泛指製作精美的床。】
64、《金瓶梅》第五十八回《潘金蓮打狗傷人 孟玉樓周貧磨鏡》:原來孫雪娥也住著一明兩暗三間房──一間床房,一間炕房。西門慶也有一年多沒進他房中來。聽見今日進來,連忙向前替西門慶接衣服,安頓中間椅子上坐的。一面揩抹涼席,收拾鋪床,薰香澡牝,走來遞茶與西門慶吃了,攙扶上床,脫靴解帶,打發安歇。一宿無話。
【註:「一間床房,一間炕房」表明獨特的地理位置。】
65、《金瓶梅》第五十九回《西門慶露陽驚愛月 李瓶兒睹物哭官哥》:西門慶脫靴時,還賞了丫頭一塊銀子,打發先上床睡,炷了香,放在薰籠內。良久,婦人進房,問西門慶:「你吃茶不吃?」西門慶道:「我不吃。」一面掩上房門,放下綾綃來,將絹兒安放在褥下,解衣上床。兩個枕上鴛鴦,被中鸂鶒。
【註:鸂鶒,讀音xī chì 亦作「鸂鶆」。水鳥名。形大於鴛鴦,而多紫色,好並游。俗稱紫鴛鴦。】
66、《金瓶梅》第五十九回《西門慶露陽驚愛月 李瓶兒睹物哭官哥》:當下,李瓶兒卧在床上,似睡不睡,夢見花子虛從前門外來,身穿白衣,恰似活時一般。見了李瓶兒,厲聲罵道:「潑賊淫婦,你如何抵盜我財物與西門慶?如今我告你去也。」
67、《金瓶梅》第五十九回《西門慶露陽驚愛月 李瓶兒睹物哭官哥》:又黑書上云:壬子日死者,上應寶瓶宮,下臨齊地。他前生曾在兗州蔡家作男子,曾倚力奪人財物,吃酒落魄,不敬天地六親,橫事牽連,遭氣寒之疾,久卧床席,穢污而亡。…
68、《金瓶梅》第五十九回《西門慶露陽驚愛月 李瓶兒睹物哭官哥》:(李瓶兒)到了房中,見炕上空落落的,只有他耍的那壽星博浪鼓兒還掛在床頭上,想將起來,拍了桌子,又哭個不了。
【註:有炕有床,表示地理位置環境。】
69、《金瓶梅》第六十回《李瓶兒病纏死孽 西門慶官作生涯》:李瓶兒夜間獨宿房中,銀床枕冷,紗窗月浸,不覺思想孩兒,唏噓長嘆,恍恍然恰似有人彈的窗欞響。李瓶兒呼喚丫鬢,都睡熟了不答,乃自下床來,倒趿弓鞋,翻披綉襖,開了房門。出戶視之,彷彿見花子虛抱著官哥兒叫他,新尋了房兒,同去居住。
【註:花子虛抱著官哥兒叫李瓶兒,說明官哥與花子虛的關係?】
70、《金瓶梅》第六十一回《西門慶乘醉燒陰戶 李瓶兒帶病宴重陽》:(西門慶)到家中已有二更天氣,走到李瓶兒房中。李瓶兒睡在床上,見他吃的酣酣兒的進來,說道:「你今日在誰家吃酒來?」…李瓶兒起來,坐在床上,迎春伺候他吃藥。
71、《金瓶梅》第六十一回《西門慶乘醉燒陰戶 李瓶兒帶病宴重陽》:不說李瓶兒吃藥睡了,單表西門慶到於潘金蓮房裡。金蓮才叫春梅罩了燈上床睡下。忽見西門慶推開門進來便道:「我兒,又早睡了?」金蓮道:「稀幸!那陣風兒刮你到我這屋裡來!」因問:「你今日往誰家吃酒去來?」
72、《金瓶梅》第六十一回《西門慶乘醉燒陰戶 李瓶兒帶病宴重陽》:西門慶吃他逼迫不過,一面使王經領申二姐出來唱與大舅聽。不一時,申二姐來,望上磕了頭起來,旁邊安放交床兒與他坐下。
【註:交床,也就是我們通常所說的「交椅」,可摺疊,它最初是一種便於攜帶的休息用具,後來被引申為一種地位的象徵。】
73、《金瓶梅》第六十一回《西門慶乘醉燒陰戶 李瓶兒帶病宴重陽》:西門慶道:「我明早請任醫官來看你。」當夜就在李瓶兒對面床上睡了一夜。
74、《金瓶梅》第六十一回《西門慶乘醉燒陰戶 李瓶兒帶病宴重陽》:何老人道:「老拙今年痴長八十一歲。」敘畢話,看茶上來吃了,小廝說進去。須臾,請至房中,就床看李瓶兒脈息,旋搊扶起來,坐在炕上,形容瘦的十分狼狽了。
75、《金瓶梅》第六十二回《潘道士法遣黃巾士 西門慶大哭李瓶兒》:五嶽觀請了潘法官來了。月娘一面看著,教丫頭收拾房中乾淨,伺候凈茶凈水,焚下百合真香。月娘與眾婦女都藏在那邊床屋裡聽觀。
76、《金瓶梅》第六十二回《潘道士法遣黃巾士 西門慶大哭李瓶兒》:迎春與綉春在面前地坪上搭著鋪,剛睡倒沒半個時辰,正在睡思昏沉之際,夢見李瓶兒下炕來,推了迎春一推,囑咐:「你每看家,我去也。」忽然驚醒,見桌上燈尚未滅。忙向床上視之,還面朝里,摸了摸,口內已無氣矣。不知多咱時分嗚呼哀哉,斷氣身亡。可憐一個美色佳人,都化作一場春夢。
77、《金瓶梅》第六十二回《潘道士法遣黃巾士 西門慶大哭李瓶兒》:(吳)月娘打點出裝綁衣服來,就把李瓶兒床房門鎖了,只留炕屋裡,交付與丫頭養娘。
【註:有床屋,也有炕屋,表明獨特的地理坐標。】
78、《金瓶梅》第六十三回《韓畫士傳真作遺愛 西門慶觀戲動深悲》:西門慶晚夕也不進後邊去,就在李瓶兒靈旁裝一張涼床,拿圍屏圍著,獨自宿歇,止春鴻、書童兒近前伏侍。天明便往月娘房裡梳洗,穿戴了白唐巾孝冠孝衣、白絨襪、白履鞋,絰帶隨身。
【註:涼床,夏天乘涼時睡卧的竹床。】
79、《金瓶梅》第六十五回《願同穴一時喪禮盛 守孤靈半夜口脂香》:吃畢,後晌回靈,吳月娘坐魂轎,抱神主魂幡,陳敬濟扶靈床,鼓手細樂十六眾小道童兩邊吹打。…西門慶不忍遽舍,晚夕還來李瓶兒房中,要伴靈宿歇。見靈床安在正面,大影掛在旁邊,靈床內安著半身,裡面小錦被褥,床幾、衣服、妝奩之類,無不畢具,下邊放著他的一對小小金蓮,桌上香花燈燭、金碟樽俎,般般供養,西門慶大哭不止。
80、金瓶梅》第六十七回《西門慶書房賞雪 李瓶兒夢訴幽情》:玳安道:「黃四等緊著明日早起身東昌府去,不得來了,你謄謄與他罷。」月娘便說:「你拿與他就是了,只教人家等著。」玉簫道:「銀子還在床地平上掠著不是?」走到裡間,把銀子往床上只一倒,掠出褡褳來,說:「拿了去!怪囚根子,那個吃了他這條褡褳,只顧立叮螞蝗的要!」
81、《金瓶梅》第六十七回《西門慶書房賞雪 李瓶兒夢訴幽情》:西門慶椅上坐了,迎春拿茶來吃了。西門慶令他解衣帶,如意兒就知他在這房裡歇,連忙收拾床鋪,用湯婆熨的被窩暖洞洞的,打發他歇下。
82、《金瓶梅》第六十七回《西門慶書房賞雪 李瓶兒夢訴幽情》:西門慶吩咐置鞋腳穿,玳安磕頭而出。西門慶就歪在床炕上眠著了。
83、《金瓶梅》第六十七回《西門慶書房賞雪 李瓶兒夢訴幽情》:西門慶吩咐:「你往後邊對你大娘說,我裡間床背閣上,有前日巡按宋老爹擺酒兩封銀子,拿一封來。」王經應諾,不多時拿了銀子來。西門慶就遞與應伯爵,說:「這封五十兩,你都拿了使去。原封未動,你打開看看。」
84、《金瓶梅》第六十九回《招宣府初調林太太 麗春院驚走王三官》:西門慶見左右無人,漸漸促席而坐,言頗涉邪,把手捏腕之際,挨肩擦膀之間。初時戲摟粉項,婦人則笑而不言;次後款啟朱唇,西門慶則舌吐其口,鳴咂有聲,笑語密切。婦人於是自掩房門,解衣松佩,微開錦帳,輕展綉衾,鴛枕橫床,鳳香薰被,相挨玉體,抱摟酥胸。…正是:縱橫慣使風流陣,那管床頭墮玉釵。
85、《金瓶梅》第六十九回《招宣府初調林太太 麗春院驚走王三官》:深更時分,剛散出來,眾公人把小張閑、聶鉞、於寬、白回子、向三五人都拿了。孫寡嘴與祝實念扒李桂姐後房去了,王三官藏在李桂姐床底下,不敢出來。
【註:李桂姐床底下藏人?床腿比較高。】
86、《金瓶梅》第七十三回《潘金蓮不憤憶吹簫 西門慶新試白綾帶》:這玉簫便道:「娘,你等等,我取些果子兒捎與姥姥吃去。」於是走到床房內,拿些果子遞與婦人,婦人接的袖了,一直走到他前邊。
【註:吳月娘有床房,是否也有炕房?】
87、《金瓶梅》第七十三回《潘金蓮不憤憶吹簫 西門慶新試白綾帶》:金蓮到房門首,不進去,悄悄向窗眼望里張覷,看見西門慶坐在床上,正摟著春梅做一處頑耍。恐怕攪擾他,連忙走到那邊屋裡,將果子交付秋菊。…婦人要茶吃,秋菊連忙傾了一盞茶來。婦人道:「賊奴才,好乾凈手兒,我不吃這陳茶,熬的怪泛湯氣。你叫春梅來,叫他另拿小銚兒頓些好甜水茶兒,多著些茶葉,頓的苦艷艷我吃。」秋菊道:「他在那邊床房裡睡哩,等我叫他來。」…因叫他:「你頭上汗巾子跳上去了,還不往下扯扯哩。」又問:「你耳朵上墜子怎的只戴著一隻?」這春梅摸了摸,果然只有一隻。便點燈往那邊床上尋去,尋不見。良久,不想落在那腳踏板上,拾起來。…婦人摘了頭面,走來那邊床房裡,見桌上銀燈已殘,從新剔了剔,向床上看西門慶正打鼾睡。於是解松羅帶,卸褪湘裙,上床鑽入被窩裡,與西門慶並枕而卧。…這西門慶便向床頭取過他大紅綾抹胸兒,四摺疊起墊著腰…兩個並肩交股,相與枕籍於床上,不知東方之既白。
【註:潘金蓮有床房,是否也有炕房?】
88、《金瓶梅》第七十四回《潘金蓮香腮偎玉 薛姑子佛口談經》:西門慶一面使迎春往後邊討床房裡鑰匙去,如意兒便問:「爹討來做甚麼?」西門慶道:「我要尋皮襖與你五娘穿。」…正說著,只見迎春取鑰匙來。西門慶教開了床房門,又開櫥櫃,拿出那皮祆來抖了抖,還用包袱包了,教迎春拿到那邊房裡去。…金蓮才起來,在床上裹腳,只見春梅說:「如意兒送皮襖來了。」
89、《金瓶梅》第七十五回《因抱恙玉姐含酸 為護短金蓮潑醋》:單表潘金蓮在角門邊,撞見西門慶,相攜到房中。見西門慶只顧坐在床上,因問:「你怎的不脫衣裳?」
90、《金瓶梅》第七十五回《因抱恙玉姐含酸 為護短金蓮潑醋》:不一時,如意兒笑嘻嘻走出來,說道:「爹,這裡冷,你往屋裡坐去罷。」這西門慶就一把手摟過來,就親了個嘴。一面走到房中床正面坐了。
91、《金瓶梅》第七十五回《因抱恙玉姐含酸 為護短金蓮潑醋》:原來另預備著一床兒鋪蓋與西門慶睡,都是綾絹被褥,扣花枕頭,在薰籠內薰的暖烘烘的。老婆便問:「爹,你在炕上睡,床上睡?」西門慶道:「我在床上睡罷。」如意兒便將鋪蓋抱在床上鋪下,打發西門慶解衣上床。他又在明間內打水洗了牝,掩上房門,將燈移近床邊,方才脫衣褲上床,與西門慶相摟相抱,並枕而卧。
【註:李瓶兒的房有炕有床。】
92、《金瓶梅》第七十五回《因抱恙玉姐含酸 為護短金蓮潑醋》:不說兩個在床上歡娛頑耍,單表吳月娘在上房陪著大妗子、三位師父,晚夕坐的說話。
93、《金瓶梅》第七十六回《春梅嬌撒西門慶 畫童哭躲溫葵軒》:那婦人未等他進房,就先摘了冠兒,亂挽烏雲,花容不整,朱粉懶施,渾衣兒歪在床小,叫著只不做聲。西門慶便坐在床上問道:「怪小油嘴,你怎的恁個腔兒?」也不答應。
94、《金瓶梅》第八十回《潘金蓮售色赴東床 李嬌兒盜財歸麗院》:這花娘惱羞變成怒,正尋不著這個由頭兒哩。一日因月娘在上房和大妗子吃茶,請孟玉樓,不請他,就惱了,與月娘兩個大鬧大嚷,拍著西門慶靈床子,啼啼哭哭,叫叫嚎嚎,到半夜三更,在房中要行上吊。…吳大舅居著官,又不敢張主,相講了半日,教月娘把他房中衣服、首飾、箱籠、床帳、家活盡與他,打發出門。吳大舅居著官,又不敢張主,相講了半日,教月娘把他房中衣服、首飾、箱籠、床帳、家活盡與他,打發出門。
95、《金瓶梅》第八十二回《陳敬濟弄一得雙 潘金蓮熱心冷麵》:婦人(潘金蓮)看見其詞,到於晚夕月上時,早把春梅、秋菊兩個丫頭打發些酒與他吃,關在那邊炕屋睡。然後自在房中,綠半啟,絳燭高燒,收拾床鋪衾枕,薰香澡牝,獨立木香棚下,專等敬濟來赴佳期。…罩了燈,上床交接。…那日,月黑星密,天氣十分炎熱。婦人令春梅燒湯熱水,要在房中洗澡,修剪足甲。床上收拾衾枕,趕了蚊子,放下紗帳子,小篆內炷了香。
96、《金瓶梅》第八十二回《陳敬濟弄一得雙 潘金蓮熱心冷麵》:(陳敬濟)去了一日,吃的大醉來家,倒在床上就睡著了,不知天高地下。黃昏時分,金蓮驀地到他房中,見他挺在床上,推他推不醒,就知他在那裡吃了酒來。
97、《金瓶梅》第八十二回《陳敬濟弄一得雙 潘金蓮熱心冷麵》:那婦人(潘金蓮)見他有酒,醉了挺覺,大恨歸房,悶悶在心,就渾衣上床歪睡。不料半夜他扒過牆來,見院內無人,想丫鬟都睡了,悄悄躡足潛蹤走到房門首,見門虛掩,就挨身進來。窗間月色照見床上婦人獨自朝里歪著,低聲叫「可意人」,數聲不應,說道:「你休怪我,今日崔大哥眾朋友,邀了我往門外五里原莊上射箭耍子了一日,來家就醉了。不知你到,有負你之約,恕罪恕罪。」那婦人也不理他。…兩個絮聒了一回,見夜深了,不免解卸衣衫,挨身上床躺下。
98、《金瓶梅》第八十三回《秋菊含恨泄幽情 春梅寄柬諧佳會》:(陳)敬濟拿衣物往鋪子里來,做了一回買賣,歸到廂房,歪在床上睡了一覺。盼望天色晚了,要往金蓮那邊去。…兩個吃酒下棋,到一更方上床安寢。顛鸞倒鳳,整狂了半夜。婦人把昔日西門慶枕邊風月,一旦盡付與情郎身上。…金蓮與敬濟兩個還在被窩內未起,聽見月娘到,兩個都吃了一驚,慌做手腳不迭,連忙藏敬濟在床身子里,用一床錦被遮蓋的沿沿的。教春梅放小桌兒在床上,拿過珠花來,且穿珠花。
99、《金瓶梅》第八十三回《秋菊含恨泄幽情 春梅寄柬諧佳會》:這秋菊早辰又走來後邊,報與月娘知道,被月娘喝了一聲,罵道:「賊葬弄主子的奴才!前日平空走來,輕事重報,說他主子窩藏陳姐夫在房裡,明睡到夜,夜睡到明,叫了我去。他主子正在床上放炕桌兒穿珠花兒,那得陳姐夫來?落後陳姐夫打前邊來,恁一個弄主子的奴才!一個大人放在屋裡,端的是糖人兒,不拘那裡安放了?一個砂子那裡發落?莫不放在眼裡不成?傳出去,知道的是你這奴才葬送主子。不知道的,只說西門慶平日要的人強多了,人死了多少時兒,老婆們一個個都弄的七顛八倒。恰似我的這孩子,也有些甚根兒不正一般。」於是要打秋菊。唬得秋菊往前邊疾走如飛,再不敢來後邊說了。
100、《金瓶梅》第八十四回《吳月娘大鬧碧霞宮 曾靜師化緣雪澗洞》:不一時,請至方丈,裡面糊的雪白,正面放一張芝麻花坐床,柳黃錦帳,香几上供養一幅洞賓戲白牡丹圖畫,左右一對聯,大書著:「兩袖清風舞鶴,一軒明月談經。」
【註:坐床,古代是指坐具,也指舊時婚禮中的坐床,此外也指指藏傳佛教中喇嘛活佛「轉世」繼位的儀式。】
101、《金瓶梅》第八十四回《吳月娘大鬧碧霞宮 曾靜師化緣雪澗洞》:這月娘覺身子乏困,便在床上側側兒。…月娘方才床上歪著,忽聽裡面響亮了一聲,床背後紙門內跳出一個人來,淡紅面貌,三柳髭鬚,約三十年紀,頭戴滲青巾,身穿紫錦袴衫,雙手抱住月娘,說道:「小生殷天錫,乃高太守妻弟。久聞娘子乃官豪宅眷,天然國色,思慕如渴。今既接英標,乃三生有幸,倘蒙見憐,死生難忘也。」一面按著月娘在床上求歡。…那殷天錫見有人來,撇開手,打床背後一溜煙走了。原來這石道士床背後都有出路。
102、《金瓶梅》第八十六回《雪娥唆打陳敬濟 金蓮解渴王潮兒》:卻說金蓮到王婆家,王婆安插他在裡間,晚夕同他一處睡。他兒子王潮兒,也長成一條大漢,籠起頭去了,還未有妻室,外間支著床睡。這潘金蓮次日依舊打扮,喬眉喬眼在簾下看人。無事坐在炕上,不是描眉畫眼,就是彈弄琵琶。王婆不在,就和王潮兒鬥葉兒、下棋。那王婆自去掃面,餵養驢子,不去管他。朝來暮去,又把王潮兒刮剌上了。晚間等的王婆子睡著了,婦人推下炕溺尿,走出外間床上,和王潮兒兩個干,搖的床子一片響聲。被王婆子醒來聽見,問那裡響。王潮兒道:「是櫃底下貓捕老鼠響。」王婆子睡夢中,喃喃吶吶,口裡說道:「只因有這些麩面在屋裡,引的這扎心的半夜三更耗爆人,不得睡。」良久,又聽見動旦,搖的床子格支支響,王婆又問那裡響。王潮道:「是貓咬老鼠,鑽在炕洞下嚼的響。」婆子側耳,果然聽見貓在炕洞里咬的響,方才不言語了。
103、第八十八回《陳敬濟感舊祭金蓮 龐大姐埋屍托張勝》:(龐)春梅正在房裡縷金床上,錦帳之中,才起來。手下丫鬟領雪娥見面。那雪娥見是春梅,不免低頭進見。望上倒身下拜,磕了四個頭。
【註:縷金:(1).金絲。(2).以金絲為飾。】
104、《金瓶梅》第九十二回《陳敬濟被陷嚴州府 吳月娘大鬧授官廳》:卻表陳敬濟,自從西門大姐來家,交還了許多床帳妝奩,箱籠傢伙,三日一場嚷,五日一場鬧,問他娘張氏要本錢做買賣。他母舅張團練,來問他母親借了五十兩銀子,復謀管事。被他吃醉了,往張舅門上罵嚷。他張舅受氣不過,另問別處借了銀子,干成管事,還把銀子交還交來。他母親張氏,著了一場重氣,染病在身,日逐卧床不起,終日服藥,請醫調治。
105、《金瓶梅》第九十二回《陳敬濟被陷嚴州府 吳月娘大鬧授官廳》:只見元宵瞧了半日,叫道:「爹,不好了,俺娘吊在床頂上弔死了。」這小郎才慌了,和唱的齊起來,跺開房門,向前解卸下來,灌救了半日,那得口氣兒來。不知多咱時分,嗚呼哀哉死了。
106、金瓶梅》第九十二回《陳敬濟被陷嚴州府 吳月娘大鬧授官廳》:(吳)月娘聽見大姐弔死了,敬濟娶唱的在家,正是冰厚三尺,不是一日之寒,率領家人小廝、丫鬟媳婦七八口,往他家來。見了大姐屍首吊的直挺挺的,哭喊起來,將敬濟拿住,揪採亂打,渾身錐了眼兒也不計數。唱的馮金寶躲在床底下,采出來,也打了個臭死。把門窗戶壁都打得七零八落,房中床帳妝奩都還搬的去了。
【註:床底下能藏人。】
107、《金瓶梅》第九十二回《陳敬濟被陷嚴州府 吳月娘大鬧授官廳》:這敬濟正在家裡亂喪事,聽見月娘告下狀來,縣中差公人發牌來拿他,唬的魂飛天外,魄喪九霄。那馮金寶已被打得渾身疼痛,睡在床上。聽見人拿他,唬的魂也不知有無。
108、《金瓶梅》第九十六回《春梅姐游舊家池館 楊光彥作當面豺狼》:(龐)春梅看了一回,先走到李瓶兒那邊。見樓上丟著些折桌、壞凳、破椅子,下邊房都空鎖著,地下草長的荒荒的。方來到他娘這邊,樓上還堆著些生葯香料,下邊他娘房裡,止有兩座廚櫃,床也沒了。因問小玉:「俺娘那張床往那去了?怎的不見?」小玉道:「俺三娘嫁人,賠了俺三娘去了。」月娘走到跟前說:「因你爹在日,將他帶來那張八步床賠了大姐在陳家,落後他起身,卻把你娘這張床賠了他,嫁人去了。」春梅道:「我聽見大姐死了,說你老人家把床還抬的來家了。」月娘道:「那床沒錢使,只賣了八兩銀子,打發縣中皂隸,都使了。」春梅聽言,點了點頭兒。那星眼中由不的酸酸的,口中不言,心內暗道:「想著俺娘那咱,爭強不伏弱的問爹要買了這張床。我實承望要回了這張床去,也做他老人家一念兒,不想又與了人去了。」由不的心下慘切。又問月娘:「俺六娘那張螺甸床怎的不見?」月娘道:「一言難盡。自從你爹下世,日逐只有出去的,沒有進來的。常言家無營活計,不怕斗量金。也是家中沒盤纏,抬出去交人賣了。」春梅問:「賣了多少銀子?」月娘道:「止賣了三十五兩銀子。」春梅道:「可惜了,那張床,當初我聽見爹說,值六十兩多銀子,只賣這些兒。早知你老人家打發,我到與你老人家三四十兩銀子要了也罷。」月娘道:「好姐姐,人那有早知道的?」一面嘆息了半日。
【註:孟玉樓的床、潘金蓮的床、李瓶兒的床,三張床產生對比效果,殊途同歸。】
109、《金瓶梅》第九十六回《春梅姐游舊家池館 楊光彥作當面豺狼》:妓女唱道:冤家為你惹閑愁,病枕著床無了休,滿腹憂悶鎖眉頭。天,忘了還依舊,助的我腮邊兩淚流。從前與你兩無休,誰想你經年把我丟。且說春梅自從來吳月娘家赴席之後,因思想陳敬濟,不知流落在何處。歸到府中,終日只是卧床不起,心下沒好氣。
110、《金瓶梅》第九十七回《假弟妹暗續鸞膠 真夫婦明諧花燭》:(陳)敬濟道:「不瞞姐姐說,一言難盡。自從與你相別,要娶六姐,我父親死在東京,來遲了,不曾娶成,被武松殺了。聞得你好心,葬埋了他永福寺,我也到那裡燒紙來。落後又把俺娘沒了,剛打發喪事出去,被人坑陷了資本。來家又是大姐死了,被俺丈母那淫婦告了一狀,床帳妝奩,都搬的去了。打了一場官司,將房兒賣了,弄的我一貧如洗。…守備分付家人周仁,打掃西書院乾淨,那裡床帳都有。春梅拿出兩床鋪蓋衾枕,與他安歇。
111、《金瓶梅》第九十七回《假弟妹暗續鸞膠 真夫婦明諧花燭》:這春梅先使海棠來請,見敬濟不去,又使月桂來,分付:「他不來,你好歹與我拉將來。拉不將來,回來把你這賤人打十個嘴巴。」這月桂走至西書房中,推開門,見敬濟歪在床上,推打鼾睡,不動。
112、《金瓶梅》第九十七回《假弟妹暗續鸞膠 真夫婦明諧花燭》:薛嫂道:「我那日在一個人家鋪床,整亂了一日。心內要來,急的我要不的。」
113、《金瓶梅》第九十七回《假弟妹暗續鸞膠 真夫婦明諧花燭》:又遲了幾日,薛嫂兒送花兒來,袖中取出個婚貼兒,大紅段子上寫著:「開段鋪葛員外家大女兒,年二址歲,屬雞的,十一月十五日子時生,小字翠屏。」「生的上畫兒般模樣兒,五短身材,瓜子麵皮,溫柔典雅,聯明伶俐,針指女工,自不必說。父母俱在,有萬貫錢財。在大街上開段子鋪,走蘇杭、南京,無比好人家。陪嫁都是南京床帳箱籠。」春梅道:「既是好,成了這家的罷。」
114、《金瓶梅》第九十七回《假弟妹暗續鸞膠 真夫婦明諧花燭》:(龐)春梅先問薛嫂兒:「他家那裡有陪床使女沒有?」薛嫂兒道:「床帳妝奩都有,只沒有使女陪床。」春梅道:「咱這裡買一個十三四歲丫頭子,與他房裡使喚,掇桶子倒水方便些。」
115、《金瓶梅》第九十七回《假弟妹暗續鸞膠 真夫婦明諧花燭》:原來春梅收拾西廂房三間,與他做房,裡面鋪著床帳,糊的雪洞般齊整,垂著簾幃。外邊西書院,是他書房。裡面亦有床榻、幾席、古書並守備往來書柬拜貼,並各處遞來手本揭貼,都打他手裡過。
116、《金瓶梅》第九十八回《陳敬濟臨清逢舊識 韓愛姐翠館遇情郎》:(陳)敬濟三五日騎頭口,伴當小姜兒跟隨,往河下算帳一遭。若來,陸秉義和謝胖子兩個夥計,在樓上收拾一間乾淨閣兒,鋪陳床帳,安放卓椅,糊的雪洞般齊整。擺設酒席,交四個好出色粉頭相陪。
117、《金瓶梅》第九十九回《劉二醉罵王六兒 張勝竊聽張敬濟》:(陳敬濟)自覺身體睏倦,打熬不過,午飯也沒吃,倒在床上就睡著了。陳敬濟正睡在床上,聽見樓下攘亂,便起來看,時天已日西時分,問:「那裡攘亂?」…張勝提刀,繞屋裡床背後,尋春梅不見,大拔步徑望後廳走。
117、《金瓶梅》第一百回《韓愛姐路遇二搗鬼 普靜師幻度孝哥兒》:這春梅在內頤養之餘,淫情愈盛。常留周義在香閣中,鎮日不出。朝來暮往,淫慾無度,生出骨蒸癆病症。逐日吃藥,減了飲食,消了精神,體瘦如柴,而貪淫不已。一日,過了他生辰,到六月伏暑天氣,早辰晏起,不料他摟著周義在床上,一泄之後,鼻口皆出涼氣,淫津流下一窪口,就鳴呼哀哉,死在周義身上。亡年二十九歲。
118、《金瓶梅》第一百回《韓愛姐路遇二搗鬼 普靜師幻度孝哥兒》:那普靜老師,跏趺在禪堂床上敲木魚,口中念經。月娘與孝哥兒、小玉在床上睡,吳二舅和玳安做一處,著了荒亂辛苦底人,都睡著了。
119、《金瓶梅》第一百回《韓愛姐路遇二搗鬼 普靜師幻度孝哥兒》:小玉唬的戰慄不已。原來這和尚,只是和這些鬼說話。正欲向床前告訴吳月娘,不料月娘睡得正熟,一靈真性,同吳二舅眾男女,身帶著一百顆胡珠,一柄寶石絛環,前往濟南府,投奔親家雲理守。…一面叫出雲小姐來,和孝哥兒推在一處,飲合巹杯,綰同心結,成其夫婦。然後扯月娘和他雲雨。這月娘卻拒阻不肯,被雲理守忿然大怒,罵道:「賤婦!你哄的我與你兒子成了婚姻,敢笑我殺不得你的孩兒?」向床頭提劍,隨手而落,血濺數步之遠。
120、《金瓶梅》第一百回《韓愛姐路遇二搗鬼 普靜師幻度孝哥兒》:只見普靜老師在禪床上高叫:「那吳氏娘子,你如何可省悟得了么?」…於是叉步來到方丈內,只見孝哥兒還睡在床上。老師將手中禪杖,向他頭上只一點,教月娘眾人看。忽然翻過身來,卻是西門慶,項帶沉枷,腰系鐵索。復用禪杖只一點,依舊是孝哥兒睡在床上。月娘見了,不覺放聲大哭,原來孝哥兒即是西門慶托生。
讀完以上《金瓶梅》作者筆下的「床」,讀者或許有深刻印象。
第一、西門慶的妻妾住房內既有炕屋,還有床屋。這說明小說《金瓶梅》中的「山東省清河縣」處於特殊的地理位置。山東省臨沂地處東經117度24秒─119度11秒,北緯34度22秒─36度22秒。
第二、西門慶的妻妾使用的床,展示了明朝傢具中床的生產工藝水平。拔步床屬於明代晚期的一種頗具個性的大型傢具。
第三、西門慶的妻妾使用的床,從一個側面反映了西門慶家族的消費水平。間接反映了社會的貧富差距。潘金蓮和李瓶兒的螺鈿床都是價值六十兩銀子,相當於傅夥計三十個月的薪金。比常峙節的房子還值錢。
第四、西門慶的妻妾使用的床,從一個側面展示了人與人之間的關係。在一定程度上有助於塑造典型人物的典型的性格特徵。推動故事情節發展。
收集整理:黑龍江省大慶市退休老漢 商江
E-mail:dqddsj@163.com
本人沒有全日制大學文憑,沒有高級專業技術職稱。不是著名專家學者。學識水平和藝術造詣有限,不當之處望業內專家教授海涵。
中國價值網字數統計:19395字
能發表本文的論壇博客都是目前全國一流的論壇博客
推薦閱讀:
※來自片刻的文章《折耳》,作者:一葉西涼
※婚姻也是理財<做有錢的自已>--作者:劉彥斌
※《三角戀愛。他自由—她結婚》 作者:葉卡捷琳娜.謝格洛娃
※《東周列國志》(七)作者:清·蔡元放
※《文選》 卷二十一 詩乙 作者:蕭統選編