「DS-160」搞懵赴美留學生（附照片）

「DS-160」搞懵赴美留學生（附照片）行家解析簽證電子申請常見問題 從3月1日起，在中國申請美國非移民簽證告別紙質表格時代，轉而採用「電子化」在線申請，即在線填寫DS-160表格。滬上多家留學中介告訴記者，表格在不少準備赴美留學的家庭中引起種種不安——由於新表格與以往有很大不同，很多留學家庭不知從何填起，擔心因此耽誤了留學計劃。 為此，本報特別刊發美國駐滬總領事處針對電 子申請常見問題的解析。 唐聞佳 3月起全部用「新表」 問：哪裡可以找到DS-160表格？ 答：申請者可以在Consular Electronic Application Center網站或者是從U.S.Embassy or Consulate網站上的鏈接訪問DS-160。更多信息請瀏覽http://travel.state.gov網站上的DS-160 information webpage頁，此頁列有已使用該表的使領館名單。 問：如果我已填寫了舊的申請表，該怎麼辦？ 答：除了在3月1日之前遞交簽證申請的人,美國使領館建議所有申請人使用新的DS-160在線申請表。 回答選項務必「填滿」 問：DS-160表格上的所有項目都必須填寫嗎？ 答：DS-160表格上的大部分項目是必填的。如果注有「可選擇」（Optional）的項目，可以空著,也有些項目提供「不適用」（Does not apply）的選項。其餘所有的項目都必須填寫，如果有任何一個必填項目是空白的，系統將不允許你遞交這份表格。你只有將空白項填寫完整後才能繼續申請。如果你對適用的問題未作答，你的表格也會被拒交。 問題配有中文翻譯 問：我能用我的本國語言答題嗎？ 答：不能。所有的申請問題，除了特殊說明，必須使用英文回答。 為了讓申請者絕對理解申請表格上的提問，用滑鼠點擊，提問頁面上將顯示問題的中文翻譯。 填表時記得時時保存 問：我是否可以在輸入信息時中途走開？ 答：申請閑置20分鐘後，DS-160表格就會「中斷」（time out）。「中斷」是為了保護你的隱私。不過，一旦申請被中斷，所有已經輸入的信息都將丟失。 為了防止可能出現的「中斷」，你應該在填寫過程中不間斷地進行保存。保存申請有兩種方法：第一，單擊「保存」（Save），它將臨時保存你的申請。若要永久保存申請，請選擇「保存申請到文件」（Save Application to File）按鍵。然後，單擊文件下載窗口中的「保存」鍵。在你的電腦上指定一個地方保存申請文件。系統會將你的申請下載到指定地點，一旦下載完成，你可以單擊「關閉」。 問：在遞交申請之前應該保存嗎？ 答：是的！如果可以，你應該在遞交你的申請之前將其本地保存,這有兩個好處。首先，如果你的申請因為不完整而被使領館拒絕，你可以訪問已保存的申請，做好更正，而無需再次填寫一份新申請。其次，如果你是一個頻繁的簽證申請人，下次申請時你可以更新申請，然後遞交，這將節省你的時間。 照片上傳有講究 問：如何才能獲得一張可以成功上傳的數字照片？ 答：有關使用數碼相機的詳細指導和被掃描圖片的要求，請參考Guidelines for Photographs- for Online Visa Applications。 問：在確認頁面上的照片處有個「X」是什麼意思？ 答：這說明照片上傳失敗。為此，你需要在遞交DS-160表確認頁的同時附上一張列印好的、符合要求的照片。請和受理你申請的使領館具體確認如何將你的照片附在確認頁上。 妥善保管「確認頁」 問：我在面試時需要帶整套申請表，還是只需一張確認頁(簽證在線申請表格遞交成功後，會跳出一張「確認頁」)？ 答：你不需要帶整套申請表，你唯一需要帶的就是確認頁以供讀取你的申請信息。當然，在整個申請過程中，你始終需要帶著這張確認頁。沒有這個，可能導致因無法訪問你的申請而無法處理你的簽證申請。 DS-160 「DS-160」全稱非移民簽證電子申請系統在線表格。全球已有10%的美國使領館使用此表格，中國香港使用此表格已有一年。中國大陸自今年3月1日起實行此表。據美國駐華使館介紹，使用此表後，在中國一年至少可節約200-300萬紙張，電子化簽證申請將成為赴美簽證申請的大勢所趨。
推薦閱讀：