中文在世界上的真實地位

06-11

來源:《讀者·原創版》 作者:[美]湯瑪斯·弗里德曼

評價語言地位需要按這六條標準加權評分綜合考慮：

1.以該語言為第一語言（母語）的人數，最高得分：4分；

2.以該語言為第二語言的人數，最高得分：6分；

3.使用該語言國家的經濟實力，最高得分：8分；

4.科學、外交中該語言的重要性，最高得分：8分；

5.使用該語言的國家數和人口數，最高得分：7分；

6.該語言的社會、文學地位，最高得分：4分（如果是聯合國工作語言加1分）。

按照這個評分標準，我們不難想像，雖然以中文作為母語這一項我們佔盡優勢，但是其他幾項卻未必樂觀。我們先看第一項指標：第一語言人數。這項指標看似簡單，但要給出準確的數字也不容易，有時甚至是有爭議的。舉例來說，如果要把漢語各個方言都看作同一種語言（中文）的話，那麼歐洲國家同一語系的語言是否也應該算同一種語言呢？

瑞士學者GeorgeWeber先生對中文採用了寬鬆的認定標準，把漢語各方言認作是同一種語言。按母語人口排序的前10名是：

1.中文（佔世界總人口20.7%）；

2.英語（6.2%）；

3.西班牙語（5.6%）；

4.印地、烏爾都語（4.7%）；

5.阿拉伯語（3.8%）；

6.孟加拉語（3.5%）；

7.巴西葡萄牙語（3.0%）；

8.俄語（3.0%）；

9.日語（2.3%）；

10.德語（1.8%）。

值得注意的是法語連前10名都沒有進，僅排在第13位（1.4%），險勝排在第14位的韓語。

再看第二項指標：有多少人以該語言為第二語言？這下，中文從第一落到了第七，而法語則成了第一：

1.法語（約1億8千萬）；

2.英語（約1億5千萬）；

3.俄語（約1億2千萬）；

4.葡萄牙語（約3000萬）；

5.阿拉伯語（約2400萬）；

6.西班牙語（約2200萬）；

7.中文（約2100萬）；

8.德語（約2000萬）；

9.日語（約1000萬）；

10.印地語。

括弧中的數字只是大致的估算，不是也不可能是科學統計，但先後順序大致是不錯的。

按照這位瑞士學者的研究結果，中文的實際地位是第六名，排在英語、法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語之後。

這個第六名排名主要是因為我國人口眾多，加之近年來經濟實力不斷發展，已經是不錯的排名。如果不考慮人口和經濟實力，僅從某種語言作為國際交流的媒介的角度來看，中文榜上無名：

全球性交流媒介：英語

洲際交流媒介：法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語、葡萄牙語

區域性交流媒介：印地/烏爾都語、馬來/印尼語、斯瓦西里語等。

感言：

1、向優秀者學習，向強大者致敬。

2、語言是交流的工具，也是國家民族實力的品牌。

3、不學無術是做人的悲哀，無術可學是別人遠離你的理由。

4、古有邯鄲學步，今有瘋狂英語。缺少理智的人做事會一窩蜂一邊倒。