父母赴法的探親短期簽證攻略在這裡...
有時,他們的確是一種奇怪的物種,我們之前隔著一個時代,一個以迅雷不及掩耳之勢變幻的時代,我們的世界觀價值觀早已從某個岔口分開,偏離或是近也或是遠地駛向不同的方向。很多東西,他們都不懂不理解了,這個時候我們不要嫌煩;準備要吵起來的時候,來一個深呼吸把火氣滅掉。雖然我也不確定又開始朝夕相對時自己能不能做到,至少,當我在遠方時,總是想多向家人表達這種感情,以及更好的一面。我想,你們也是,無論是在國內還是國外,都多向他們表露一點愛意吧,不然坐著小船飄出海,就不知道多久才回一次家了。最近,突然好想念我媽,只想把她航空加急快遞來法國,於是立刻跳起來弄簽證,從準備到收到簽證大概用了10天的時間,接下來就可以準備收貨了。
也有人問過我,搞簽證去旅行社甚至去某寶找個代理不就行了嗎?但其實找代理自己也是要提供一堆材料,自己辦簽證也差不多,並沒有那麼麻煩,還能省去一筆代理費¥300-¥400的代理費。雖說每個領區的情況都會有所不同,但其實都是大同小異,我所在的是廣州領區。材料準備好了,遞簽其實是一個很迅速的過程,所以提前準備好籤證材料,當我們想家了,家人就立刻可以來一場說走就走的旅行。而且,有些材料,需要我們在,幫父母弄。
首先,一定要有護照!而且要確保護照在這一段時間內都不會過期。(明確一下,我們所辦的是法國的申根簽證,歐洲申根國都可以用的,因為我曾聽過一些騙人的旅行社說只能去一個國家,什麼東西啊,不是醬的。)
辦理簽證的官方網站是中智法簽,分為幾個不同的領區。現在,我先分享一份法國探親簽證所需的材料清單,然而在我們要根據材料獲取的難易程度分輕重緩急,接下來一一細說。1.兩張相同的白底彩色近照(近6個月內拍攝)尺寸為3.5 厘米 x 4.5厘米,正面免冠。2.短期申根簽證申請表原件3.從中國出發和返回的飛機票訂單4.工作單位證明5.戶口本本人所在戶口本上全體成員戶口頁的複印件。6.銀行活期存摺或活期銀行卡(信用卡除外)最近三個月的進出賬單7.其他固定收入證明 (可選)8.邀請信法方業務夥伴或接待人的邀請信,其中需說明:計劃在法國逗留的時間、赴法目的和日程、經濟擔保以及行程安排。邀請函必須由邀請方親筆簽名。9.經過中國外交部或中國駐外使館認證的與邀請人的親屬關係公證書(內含英文或法文翻譯),如申請短期探親簽證,必須提供10.住宿證明11.醫療保險1.承保地區:· 申請申根簽證,請購買申根國家區域適用的醫療保險· 申請長期簽證,請按照材料清單要求,如需保險,請購買法國適用的醫療保險· 申請去法國海外省、海外領地和海外領土集團簽證,請購買相應適用地區適用的醫療保險2. 須涵蓋醫療保險和送返費用,醫療保險保額不低於3萬歐元(約30萬人民幣)3. 須覆蓋在申根區的整個停留時間。12.護照因私護照或其他有效旅行證件,有效期需超過所申請簽證有效期三個月,並且至少有兩頁供使用的簽證空白頁。護照發放期不能超過十年。護照前五頁(帶內容的備註頁),以及所有帶簽證或蓋章的簽證頁。13.舊護照如果您之前擁有一本或多本護照,則需提供。複印件:護照前五頁(帶內容的備註頁),以及所有帶簽證或蓋章的簽證頁。14.申根簽證申請補充問題表以上就是幫父母申請簽證的材料清單。法國簽證要上中智法簽上進行這是廣州領區的網址,至於其他領區的,百度就會出來了。在中智法簽註冊賬號,但是註冊之後如果3個月內沒預約遞簽,賬號將被自然註銷。所以建議在明確旅行日期之後才註冊賬號,先把材料準備好。
下面來細說材料準備,拿出筆我們來劃重點。第2點和第14點,先扔一邊,不看。因為這兩點是註冊中智法簽賬號後,在網上下載兩個表格,第2點的表格短期申根簽證申請表原件,是簡單地填一些個人資料,可以網上填好之後列印出來讓父母簽名。第14點申根簽證申請補充問題表,也是一些個人信息的補充,列印出來填好就行了。這兩個表都要用英文或法文填,我們可以幫忙,或者告訴父母怎麼填。
我們先說最著急的第9點:經過中國外交部或中國駐外使館認證的與邀請人的親屬關係公證書(內含英文或法文翻譯)。相信自己辦理過法國留學簽證的同學們都辦過「雙認證」的出生公證,這個證明同理。需要先到當地公證處開具親屬關係公證書(帶齊大家的身份證、戶口本及能證明親屬關係的一切材料),同時在公證處將其翻譯。大概需要一個星期拿到公證書,然後拿著公證書到外事辦申請認證,這個也需要三五天時間。這個步驟是比較麻煩且費時間的,所以最好提早做。而且最好是我們幫忙做好。然後看到第8點邀請信,這個也需要我們在國內的時候打點好,因為這個信件需要的是原件加上我們的親筆簽名所以在家的時候就可以先用法語寫一封邀請信,寫清楚目的,詳細情況等。開頭先寫我想邀請我媽媽來法國探望我,然後正文明確逗留的具體起止時間,家人在法國/歐洲的具體行程,以及你家人有錢自費旅行,財務方面有保障,不用大使館和法國人民擔心。以及最重要的,告訴他們,咱們家人度假完之後會返回祖國懷抱的,以這個結尾。我可以無私地把我自己寫的信給大家瞥一眼,我書讀得少,寫不好別笑我,僅供參考。信是這樣寫的Mademoiselle JOEAdresse :Tél :Mail :Objet : Lettre d』invitationMadame, Monsieur,J』aimerais inviter ma mère Mme XX à venir me visiter en France et découvrir ce pays qui a plein de charme.Je suis étudiante chinoise à l』Université XX. Vous trouverez ci-joints ma pièce d』identité et ma carte étudiante. ?a fait un an que je suis en France, ainsi ma famille me manque fort. Alors je veux passer les vacances avec ma mère, faisant l』expérience de ma vie quotidienne à XX, voyageant en Europe, ainsi que pour deguster la gastronomie fran?aise. Et je vous précise la durée prévue de cette visite : du XX au XX 2016.En ce qui concerne la prise en charge financière, ma mère voyagera à ses propre frais. XXX...(blablabla請自行展開)Pendant ce voyage, ma mère logera aux hotêls dans lesquels j』ai fait les réservations. Vous trouverez également jointes les confirmations de réservation. Et je vous précise notre programme détaillé : (行程)Arrivée le 13 ao?t à l』aéroport CDG Paris,......Départ le 23 ao?t pour retourner en Chine.......J』espère que l』on recevra le visa favorable bient?t.Je vous prie de croire, Madame l"Ambassadrice / Monsieur l"Ambassadeur, en l"assurance de ma respectueuse considération.簽名,寫完啦。關於行程細則,我完全是瞎掰的,沒必要按寫的行程來玩,只是為了過簽證而寫,所以不用煩惱因為沒安排好行程而耽誤簽證。同時,我附上了我的PASSPORT和我的學生證複印件。
下面說第3點從中國出發和返回的飛機票訂單 & 第10點住宿證明。這兩點非常重要!!一定要有,先說住宿證明,我只說一個最簡便的方法,其他的都麻煩,請打開隨便挑隨便選,選個什麼樣的酒店都行,只要上面標明「免費取消」的就行了。按照你寫的行程,訂好酒店,列印訂單,等簽證批下來了,通通取消,反正不用錢,愛住哪住哪,訂酒店這一步只為了提供住宿證明,一定要有,父母來幾天就要訂夠幾天的酒店。然後是機票,當確定了出發時間後就可以提早去法航官網訂機票了,因為法航的機票,如果簽證被拒的話是可以退錢的,只丟掉20歐手續費,而據我所知其他航空公司所退票收費較高。但是,一般來說,父母探親簽證,只要按我所說的材料準備完整是不會被拒簽的。所以機票方面不用太擔心,提早買還會有優惠。
接下來買保險!第11點。這個好辦,去保險公司甚至旅行社直接跟他們講要申根旅遊保險,或者上保險公司官網,像是中國平安或是什麼的,不貴,80元-200元,自行選擇,列印保單。完成。最後說第四點工作證明,如果父母在公司上班,那麼:由僱主出具的證明信(英文件,或者中文件附上英文翻譯) ,需使用公司正式的信頭紙並加蓋公章,簽字,並明確日期及如下信息:任職公司的地址、電話和傳真號碼;任職公司簽字人員的姓名和職務;申請人姓名、職務、收入和工作年限;訪問目的;公司為申請人保留職位證明;費用承擔方以及准假證明。並且將這份證明翻譯,可以是我們自行翻譯。(和我們留學簽證時一樣,所以有時文件其實可以重複使用。)如果父母自己開店開公司,那麼提供:營業執照/機構代碼/事業單位法人證書(或相似功能材料)複印件(加蓋公司公章)。若已婚無業,那麼提供配偶的工作證明(參考父母在公司上班),並且提供「經過中國外交部認證的婚姻關係公證書(內含翻譯)」原件及翻譯件。如果父母已經退休,那麼提供退休證原件和複印件就完事啦。
好啦,說完啦,剩下的都是不用動腦的材料了,材料都準備好就可以去中智法簽申請賬號,跟著他的指引做,然後就可以預約遞簽交材料,簽證費用為438RMB+215RMB服務費,遞簽後一般兩三天就可以簽證到手了。那麼,簽證來了,家人就可航空直郵到家啦!
接下來,我要帶母親去游歐洲啦!!我媽是個不常旅遊的人,而且其要求極高,準備行程的時候我真是CASSE LA TêTE啊!說到帶上父母去旅行,我們相視一笑,大家都懂的,不過現在我還是很願意做這件事的,正如開頭的那劑雞湯所說。
推薦閱讀:
※出生在這幾個月的人,5年內不是陞官就是發財
※爆笑gif:美女你家沒床嗎,非要躺在這怎麼做
※你想知道的有關於茶的排名都在這裡(太全了)!!!
※早報|2016年11月18日 在這裡,讀懂世界
※超神奇!你的命運如何,全在這四條掌紋里