木蘭詞·擬古決絕詞柬友原文、翻譯及賞析

古詩文網

推薦詩文名句典籍作者 木蘭詞·擬古決絕詞柬友 (5436人評分) 8.9

朝代:清代

作者:納蘭性德

原文:

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。(一作:卻道故心人易變)驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。(一作:淚雨零 / 夜雨霖)何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。

寫翻譯

寫賞析

朗誦

收藏 參考翻譯

譯文及注釋

譯文與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但你我本應當相親▼

參考賞析

賞析

詞題說這是一首擬古之作,其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種,是以女子的口吻控訴男子的薄情,從而表態與▼

創作背景

這首《木蘭花令》常被我們當做愛情詩來讀,其實只要稍微下一點功夫的話,就會在道光十二年結鐵網齋刻本《納▼

作者介紹 納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞「納蘭詞」在清代以至整個...

古詩文網手機版
推薦閱讀:

中國古代曆法《歷術甲子篇》的研究(一)原文 1
佛學摘要(看原文)
詠史二首·其二原文、翻譯及賞析
玉樓春原文、翻譯及賞析
紅山文明是中原文明的先驅,早二千多年

TAG:翻譯 | 賞析 | 原文 |